Jahrgang 29 Freitag, den 25. Oktober 2019 Nummer 9 PA sämtl. HH sämtl. PA Informationsblatt der Gemeinde Neschwitz Wozjewjenske łopjeno gmejny Njeswaãidło mit amtlichen Mitteilungen für Neschwitz und die Ortsteile Caßlau, Doberschütz, Holscha, Holschdubrau, Kleinholscha, Krinitz, Lissahora, Loga, Lomske, Luga, Neudorf, Pannewitz, Saritsch, Übigau, Weidlitz und Zescha. Herbstzeit ... Kürbiszeit Unsere Partnergemeinden Besuchen Sie uns online! Luãany nad Nisou Lauda-Königshofen www.neschwitz.de Bezirk Liberec Weinstadt im Tschechien Lieblichen Taubertal Neschwitz - 2 - Nr. 9/2019 Gemeindeverwaltung Neschwitz Das Tourismusbüro informiert Bahnhofstraße 1, 02699 Neschwitz, Telefon: 035933 3860, Telefax: 035933 38611, E-Mail: [email protected] Liebe Gäste, die Tage werden allmählich wieder kürzer und das Barock- schloss Neschwitz und die „Kleine Galerie“, zurzeit mit Wer- Sprechzeiten im Rathaus ken des Cottbuser Künstlers Ralf Buttker, welche noch bis zum 27.10.2019 besichtigt werden können, beenden die Sai- Montag 09.00 - 12.00 Uhr son. Nun geht die Sommerresidenz der Reichsfürstin Ursula Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Katharina von Teschen, gesch. Lubomirksa, in den wohlver- Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr dienten „Winterschlaf“. Das Tourismusbüro im Bade- und Küchenpavillon hat für Sie Sprechzeit des Bürgermeisters noch bis zum 26.10.2019 geöffnet. In der Zeit von November 2019 bis April 2020 erreichen Sie Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr uns zu den Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung im Rat- Der Bürgermeister und die Mitarbeiter der Gemeindever- haus Neschwitz. waltung sowie der Bauhof sind wie folgt erreichbar: Telefonisch sind wir unter 035933 386-24 oder per E-Mail Tel. 035933 3860 Bürgermeister/Sekretariat [email protected] erreichbar. E-Mail: [email protected] Fax 035933 38611 Ulrike Geißler Tel. 035933 38616 Finanz- und Hauptamt Tourismus E-Mail: [email protected] Tel. 035933 38613 Buchhaltung Tel. 035933 38614 Soziales Grüngutsammelplatz in Neschwitz Tel. 035933 38623 Steuer Tel. 035933 38615 Bau- und Bürgeramt Alte Caßlauer Straße E-Mail: [email protected] Annahmezeiten Tel. 035933 38618 Liegenschaften Oktober bis November 2019 Tel. 035933 38620 Abwasser Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Tel. 035933 38617 Standesamt Sonnabend 10.00 – 12.00 Uhr und E-Mail: [email protected] 13.00 – 16.30 Uhr Tel. 035933 38619 Pass- und Einwohnermeldeamt Ansprechpartner der Grüngutannahmestelle ist Herr Simon! E-Mail: [email protected] Es werden folgende Grüngutwertstoffe angenommen: Tel. 035933 38624 Tourismus - Grüngut aus Grasmahd E-Mail: [email protected] - Laub Tel. 035933 5380 Schulsekretariat/Bibliothek - Zweige und Äste von Bäumen, Hecken und Sträucher E-Mail: [email protected] - Reste von Zierpflanzen und Blumen - Säge- und Hobelspäne von unbehandelten Hölzern nach Öffnungszeit der Gemeindebibliothek Absprache Für lose angelieferte Grünabfälle bis 10 cm Durchmesser Kastanienallee 9 in der ABC Grundschule wird bei der Selbstanlieferung folgende Gebühr erhoben. Montag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Wir bitten um Verständnis. Anlieferung Anlieferung Mindestgebühr pro m³ pro 0,5 m³ je Anlieferung (sh. Abfallkalender 2019) Einladung/pfieprošenje 3,00 € 1,50 € 3,00 € Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, Papiersäcke für Grüngut können in der Grüngutannahmestelle Sie sind recht herzlich zur öffentlichen Sitzung des Gemeinde- erworben werden: 1,00 €/Stück rates der Gemeinde Neschwitz eingeladen: Dienstag, 12. November 2019, 19:00 Uhr, Sitzungssaal Rathaus Die nächste Ausgabe erscheint am: Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushangkasten am Freitag, 22. November 2019 Rathaus und an den Bekanntmachungstafeln in den Ortsteilen. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Gerd Schuster ist am Montag, 11. November 2019 Bürgermeister „Informationsblatt der Gemeinde Neschwitz“ mit amtlichen Mitteilungen für Neschwitz und die Ortsteile Caßlau, Doberschütz, Holscha, Holschdubrau, Kleinholscha, Krinitz, Lissahora, Loga, Lomske, Luga, Neudorf, Pannewitz, Saritsch, Übigau, Weidlitz und Zescha. - Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0, www.wittich.de Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Neschwitz, Herr Gerd Schuster, Bahnhofstraße 1, 02699 Neschwitz, Telefon: (035933) 386-0, Redaktion: Frau Christine Hojbjan und Kathleen Buder - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Namentlich gezeichnete Beiträge außerhalb des Amtlichen Teiles geben die Meinung des Verfassers wieder, die sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers decken muss. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen und sonstige Druckvorlagen übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer IMPRESSUM Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiter gehende Ansprüche insbesondere auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 9/2019 - 3 - Neschwitz Aus der öffentlichen Sitzung Auf Grund der Lage des Geltungsbereiches im FFH-Gebiet des Gemeinderates vom 17.09.2019 "Hoyerswerdaer Schwarzwasser", wurde eine FFH-Vorprü- fung durchgeführt. Anwesend: Bürgermeister und Die Bauverwaltung der Gemeinde Neschwitz wird beauf- 13 Gemeinderäte tragt, den Bürgern und Trägern öffentlicher Belange Ge- Verpflichtung der Herren Ge- legenheit zu geben, zur Ergänzungssatzung Stellung zu meinderäte Gerd Graumüller nehmen. und Christoph Thräne durch Deshalb wird der Entwurf der Ergänzungssatzung „Fasa- den Bürgermeister nenweg“ in Neschwitz in der Fassung vom 01.07.2019 zur Offenlage bestimmt. Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen 4 Nein-Stimmen 1 Stimmenthaltung Beschluss – Nr.: 09 / IX / 2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz beschließt die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019. Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen 1 Stimm- enthaltung Folgende Beschlüsse wurden gefasst: Beschluss – Nr.: 10 / IX / 2019 Beschluss – Nr.: 07 / IX / 2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz beschließt die Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz beschließt die Elternbeiträge für die Kindertagesstätte einschließlich Kin- Aufstellung einer Ergänzungssatzung „Fasanenweg“ in dertagespflege Neschwitz auf der Grundlage der Betriebs- Neschwitz, gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB. Der räum- kostenabrechnung 2018 wie folgt: liche Geltungsbereich der Ergänzungssatzung umfasst die Krippe 9 h 237,18 EUR / Monat / Kind Flurstücke 883/25, 883/28 und 883/26 der Gemarkung Nes- Kindergarten 9 h 143,46 EUR / Monat / Kind chwitz. Der Lageplan ist Bestandteil der Satzung. Hort 6 h 77,48 EUR / Monat / Kind Alle Grundstücke sind gegenwärtig dem Außenbereich zu- Eine Staffelung der Elternbeiträge erfolgt nach Betreu- zuordnen. Zur Erlangung des Baurechtes ist eine Ergän- ungszeit und Anzahl der Kinder in einer Familie bzw. bei zungssatzung erforderlich. Die Gemeinde Neschwitz beab- Alleinerziehenden, die gleichzeitig eine Kindertagesstätte sichtigt mit der Satzungsaufstellung, die Einbeziehung der besuchen. östlich an die Siedlung am Fasanenweg angrenzenden Flä- Diese Elternbeiträge sind ab Oktober 2019 gültig. chen, nach den Bestimmungen des BauGB, in den Innenbe- reich. Mit der Ergänzungssatzung sollen die Flurstücke zum Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen Zwecke der Wohnnutzung in den Innenbereich einbezogen und der Ortsrand verdichtet, geschlossen und abgerundet Beschluss – Nr.: 11 / IX / 2019 werden. Im Flächennutzungsplan der Gemeinde sind die Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz beschließt den Flurstücke als geplante Wohnbauflächen ausgewiesen. Kauf von Bekleidung und Ausrüstungsgegenständen für Der Aufstellungsbeschluss ist gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die FFw bei der Firma Weinhold Feuerwehrbedarf GmbH, ortsüblich bekannt zu machen. Mit dem Grundstücksei- Zum Tower 5, 01917 Kamenz in Höhe von 21.046,70 EUR mit gentümer der benannten Flurstücke ist ein Erschließungs- 2 % Skonto und der Firma Weinert Land- und Gartentech- vertrag abzuschließen. nik GmbH, Purschwitzer Straße 19, 02625 Bautzen in Höhe Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen 4 Nein-Stimmen von 775,20 EUR. 1 Stimmenthaltung Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen Beschluss – Nr.: 08 / IX / 2019 Beschluss – Nr.: 12 / IX / 2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz billigt den vor- Der Gemeinderat der Gemeinde Neschwitz beschließt wie liegenden Entwurf der Ergänzungssatzung „Fasanenweg“ folgt: nach § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB, bestehend aus der Der Bürgermeister wird ermächtigt, wegen Auslaufen der Planzeichnung Teil A mit den Festsetzungen Teil B sowie Festzinsbindung von einem Kommunalkredit, Darlehens- die beigefügte Begründung Teil C und die FFH-Vorprüfung Nr. 6918003419, ab 01.10.2019 einen neuen Vertrag bei der vom 01.07.2019. Bank mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot für ma- Die öffentliche Auslegung soll in der Zeit vom 07.10.2019 ximal 10 Jahre abzuschließen. bis 10.11.2019 durchgeführt werden. Die Einsichtnahme ist Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen zu den Dienststunden im Rathaus,