32 nd 2017 WWW.NONSTOP.TRAVEL | (808) 593-0700 | SEPTEMBER 2017 Locally Owned & Operated Since 1985 — Mahalo! Hokkaido Yosakoi Soran Summer Festival Tour June 2017 • Tour Manager: Jennifer Lum-Ota Photos courtesy of Jennifer Lum-Ota B A Linda Hashiba & Wilma Tom with Ainu bear statue at Shiraoi Ainu Village Museum in Hokkaido. B Susan & Ward Cullen relaxing on the Lake Akan Cruise. C Yosakoi Soran Festival performers in Sapporo, Hokkaido. C A Alaska Glacier Bay Cruise May 2017 • Ruby Princess • Tour Manager: Andy Lau Photos courtesy of Andy Lau A Group photo at the top of the summit in Skagway, Alaska. B Yvonne Lau at Glacier Bay, Alaska with Margerie Glacier in the background. C Jimmy Barrietos shooting an original German gattling gun at Potlatch Totem Pole Park in Ketchikan, Alaska. A B C Hokkaido Lavender Highlights July 2017 • Tour Manager: Jo Lelepali Photos courtesy of Jo Lelepali A Gwen & Joel Matsunaga at the pre-tour departure luncheon at Lobster King. B The Ultimate Japan Crew: Scott, Mayumi, Skyler, and Sean. C The group enjoying a kaiseki dinner at a Nishin-Goten B C (Herring Mansion) in Otaru, Hokkaido. KSSK PERRY & THE POSSE’S 2018 SAWYER GLACIER CRUISE Norwegian Bliss — New Ship!! NEW 7 Night Deluxe Cruise with a SHIP!! 1 Night Pre-Cruise Hotel Stay at the 4-Star Sheraton Seattle Hotel — located in the “real” heart of Seattle! The Norwegian Bliss features the largest race track at sea, original new dining concepts, heart-racing waterslides that round the side of the ship and more! For more details vist www.nonstop.travel! Tour #6: June 28 – July 07 • Tour Manager: Geri Ichimura Tour #7: June 28 – July 07 • Tour Manager: Annette Nishikawa Tour #8: June 28 – July 07 • Tour Manager: Bernie Matsumura Book by 10/31/17 and SAVE $50 Per Person!† Exclusive Bonus! Complimentary Ultimate Beverage Package* & 4 Specialty Dining Package (a value of $1,658 per stateroom) † Early Booking Discount is per person. Purchase of Non-Stop Travel’s complete Air & Land package is required. * Exclusive Bonus amenities apply to passengers 1 & 2 in the stateroom. Ultimate Beverage Package will be substituted with an Ultimate Soda Package for passengers under 21 years of age. Bonus amenities may be purchased for additional passengers in the stateroom for an additional fee. Beverage & Specialty Dining Package gratuities included. Subject to change at any time with/without notice. † Space is extremely limited and Non-Stop Travel reserves the LIMITED FREE PRODUCT UPDATE PRESENTATIONS right to restrict attendance. SEATING! GLOBUS LAND TOURS OCEANIA CRUISES Oct 23 (Mon) & Oct 24 (Tue) • 2:30 PM – 4:30 PM Oct 30 (Mon) & Oct 31 (Tue) • 2:30 PM – 4:30 PM Enjoy an 8-Course Banquet Lunch with our Compliments! Enjoy an 8-Course Banquet Lunch with our Compliments! WHERE Jade Dynasty Restaurant, Ala Moana Shopping Center WHERE Jade Dynasty Restaurant, Ala Moana Shopping Center WHAT Meet Karen Wong, Business Development Manager WHAT Meet Wendy Moriarty, Regional Sales & Marketing Director 2020 Oberammergau New 2018 & 2019 Escorted Cruise Groups 2018 USA & Canada Escorted Groups RSVP† Call (808) 593-0700 — Space is Extremely Limited! RSVP† Call (808) 593-0700 — Space is Extremely Limited! 2-For-1 Cruise Fares PLUS $199 2018 & 2019 OCEANIA CRUISES Airfare from Honolulu! Hurry! INCLUDES: Hosted Pre-Departure Luncheon & Escorted from Honolulu Limited Space! Book by 09/30/17! 2018 INSPIRING SHORES 12 Nights / 15 Days • Aboard Riviera Pre & Post ††† Sail from Venice, Italy to Barcelona, Spain Land Packages May 23 – June 06, 2018 • Tour Manager: Cora Kinney Optional Hotel & Sightseeing may VISIT: Venice (Italy), Dubrovnik (Croatia), Kotor (Montenegro), be offered after group has reached Valletta (Malta), Taormina (Sicily, Italy), Amalfi/Positano (Italy), “Guaranteed” status Rome (Civitavecchia, Italy), Florence/Pisa/Tuscany (Livorno, Italy), Monte Carlo (Monaco) & Provence (Marseille, France) COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** FROM $ * Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited 2018 SEASIDE SILHOUETTES 6416 Internet & Free 6 Shore Excursions Featuring Cuba 10 Nights / 12 Days • Aboard Sirena 2018 EMERALD ISLES EXPLORER Sail Roundtrip from Miami Nov 29 – Dec 10, 2018 • Tour Manager: Marie Kanealii-Ortiz 12 Nights / 15 Days • Aboard Marina Sail from Amsterdam, Netherlands to London, United Kingdom VISIT: Havana (Cuba), Cienfuegos (Cuba), Santiago de Cuba (Cuba), July 26 – Aug 09, 2018 • Tour Manager: Lana Ige Punta Cana (Dominican Republic) & Great Stirrup Cay (Bahamas) VISIT: Edinburgh (Newhaven, United Kingdom), Invergordon (Scotland), COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** Ullapool (Scotland), Glasgow (Greenock, Scotland), Belfast (Northern Ireland), FROM $ Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited Liverpool (United Kingdom), Dublin (Ireland), Holyhead (Wales), 4521* Internet & Free 6 Shore Excursions Cork (Ringaskiddy, Ireland) & Portland (United Kingdom) COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** 2019 SANDY SHORES FROM Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited Featuring Cuba $ * Internet & Free 6 Shore Excursions 7476 10 Nights / 12 Days • Aboard Sirena — Guaranteed Sail Roundtrip from Miami 2018 SCANDINAVIAN TREASURES Jan 02 – 13, 2019 • Tour Manager: Janet Tanaka 10 Nights / 13 Days • Aboard Marina VISIT: Havana (Cuba), Cienfuegos (Cuba), Santiago de Cuba (Cuba), Sail from Stockholm, Sweden to Copenhagen, Denmark Punta Cana (Dominican Republic) & Nassau (Bahamas) Aug 17 – 29, 2018 • Tour Manager: Geri Ichimura COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** VISIT: Tallinn (Estonia), St. Petersburg (Russia), Helsinki (Finland), FROM Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited Riga (Latvia), Klaipėda (Lithuania) & Berlin (Warnemünde, Germany) $4721* Internet & Free 6 Shore Excursions COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** FROM Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited 2019 AMERICAS CONNECTION $ * Internet & Free 6 Shore Excursions 5856 Transit the Panama Canal 18 Nights / 21 Days • Aboard Marina 2018 VINEYARDS & CASTLES Sail from Lima, Peru to New York, United States Mar 16 – Apr 05, 2019 • Tour Manager: Geri Ichimura 12 Nights / 15 Days • Aboard Marina Sail from Amsterdam, Netherlands to Lisbon, Portugal VISIT: Salaverry (Peru), Manta (Ecuador), Esmeraldas (Ecuador), Sept 25 – Oct 09, 2018 • Tour Manager: Dave Umeda Panama Canal Daylight Transit, Puerto Limon (Costa Rica), Santo Tomas (Guatemala), Roatan (Honduras), Harvest Caye (Belize), Costa Maya (Mexico), VISIT: London (Dover, United Kingdom), Paris (Le Havre, France), Miami (Florida, United States), Norfolk (Virginia, United States) & Saint-Malo (France), Brest (France), La Rochelle (France), Bordeaux (France), New York (New York, United States) Biarritz (Saint-Jean-de-Luz, France), Bilbao (Spain), Ferrol (Spain) & Oporto (Portugal) COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** $199 Airfare Fee Waived, Free Pre-Paid Gratuities††, COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** FROM $ * Free Unlimited Internet & Free 8 Shore Excursions Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited 6707 FROM $ 6316* Internet & Free 6 Shore Excursions 2019 ATLANTIC ENCOUNTERS 2018 CATHEDRALS & COUNTRYSIDE Transit the Atlantic 12 Nights / 15 Days • Aboard Riviera 14 Nights / 16 Days • Aboard Marina Sail from Venice, Italy to Barcelona, Spain Sail from New York to London Oct 30 – Nov 13, 2018 • Tour Manager: Annette Nishikawa Apr 04 – 19, 2019 • Tour Manager: Andy Lau VISIT: Venice (Italy), Dubrovnik (Croatia), Kotor (Montenegro), VISIT: Saint John (Bay of Fundy, New Brunswick, Canada), Valletta (Malta), Taormina (Sicily, Italy), Naples/Pompeii (Italy), Halifax (Nova Scotia, Canada), St. John’s (Newfoundland, Canada), Rome (Civitavecchia, Italy), Florence/Pisa/Tuscany (Livorno, Italy), Cork (Cobh, Ireland), Dublin (Ireland), Saint-Malo (France) & Monte Carlo (Monaco) & Provence (Marseille, France) Paris (Le Havre, France) COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** COMPLETE PACKAGES! EXCLUSIVE BONUSES!** FROM Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited FROM Free Pre-Paid Gratuities††, Free Unlimited $ $ Internet & Free 8 Shore Excursions 4916* Internet & Free 6 Shore Excursions 5436* 2018 EXOTIC LAND TOURS Book Today INCLUDES: Hosted Pre-Departure Luncheon & Escorted from Honolulu & SAVE!! MYSTERIES OF INDIA SPECTACULAR SOUTH AFRICA 20 Day Tour Featuring Dubai, Delhi, Udaipur, Jaipur, Ranthambore, with Victoria Falls Extension Bharatpur, Agra, Jhansi, Orchha, Khajuraho & Varanasi 18 Day Tour Featuring Sandton, Soweto, Kruger National Park, Jan 14 – Feb 02, 2018 • Tour Manager: Andy Lau — Few Seats Left Johannesburg, Knysna, Cape Town & Victoria Falls VISIT: Dubai, Delhi, Udaipur, Jaipur, Ranthambore, Bharatpur, Sept 19 – Oct 06, 2018 • Tour Manager: Cora Kinney Agra, Jhansi, Orchha, Khajuraho & Varanasi VISIT: Johannesburg, Soweto, Kruger National Park, Knysna, Featherbed Nature Reserve, Ostrich Farm, Capetown & Table Mountain Non-Stop Exclusive Offer: Book By 09/16/17 and Save $150 Per Person! Non-Stop Exclusive Offer: COMPLETE PACKAGES! INCLUDES ROUNDTRIP AIRFARE FROM HONOLULU, Book By 09/30/17 and Save $150 Per Person! 16 BREAKFASTS, 7 LUNCHES, 7 DINNERS, COMPLETE PACKAGES! INCLUDES ROUNDTRIP AIRFARE FROM HONOLULU, $ * INTRA-INDIA AIRFARE, ALL TRANSFERS, TAXES & FEES 6599 14 BREAKFASTS, 6 LUNCHES, 6 DINNERS, $8348* ALL TRANSFERS, TAXES & FEES PERU: ANCIENT LAND OF MYSTERIES with Machu Picchu & Cuzo Plus the Peruvian Amazon ICELAND: LAND OF FIRE & ICE 15 Day Tour Featuring Lima, Cuzco, Sacred Valley of the Incas, 10 Day Tour Featuring Reykjavík, Golden Circle, Snæfellsnes, Breioafjördur, Machu Picchu, Floating Islands, Lake Titicaca &