Jahrgang 29 Freitag, den 17. Mai 2019 Nr. 05/19 Heimatzeitung mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Woldegk, der Gemeinden Groß Miltzow, Kublank, Neetzka, Petersdorf, Schönbeck, Schönhausen, Voigtsdorf und der Windmühlenstadt Woldegk & des Zweckverbandes Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg Landbote Windmühlenstadt Woldegk Pfingstmontag, 10. Juni 2019 26. Mühlentag auf dem Mühlenberg Familienprogramm 11:00 Uhr Moderation Leif Tennemann bis 18:00 Uhr Frühschoppen mit der Pommerschen Bläsergruppe Kinder der Regionale Schule mit Grundschule Woldegk - DanceKids Quizz um den Hauptpreis – ein Rasenmäher „Sommerfeeling“ mit Line Dance Controller Ladys und 13:00 Uhr Bauchtanz-Gruppe Ayana vom SVC Christophorus Ueckermünde 14:00 Uhr Der Gelehrte Bauer Bauernlieder und Dorfweisheiten von und mit Sebastian Lohse 14:45 Uhr „Hallo Clown Malino“ 15:40 Uhr Der Gelehrte Bauer – Fortsetzung – Bauernlieder und Dorfweisheiten von und mit Sebastian Lohse 16:30 Uhr Wolfgang Ziegler & Tochter Sabrina Rahmenprogramm: Mühlenbesichtigungen • Hubschrauber-Rundflüge • Drachenfliegen mit den Drachenfreunden Rattey • Ballonmodellage • Kinderkarussell- und Eisenbahn • Springburg • Segway-Parcours • Bastelstraße • Kinderschminken • buntes Markttreiben • Oldtimer-Ausstellung • Präsentation der Autohäuser, Johanniter-Unfall-Hilfe, Katastrophenschutz • Trecker-Parade und Traktorfahrten • Verschiedene Speisen- und Getränkeanbieter sorgen für das leibliche Wohl unserer Besucher. Veranstalter: Windmühlenstadt Woldegk Pfingstsonntag, 9. Juni 2019 20:00 Uhr LANGE MÜHLENNACHT 80er-Show Veranstalter: Event-Catering M. Becker Stargast MARKUS www.woldegk.de STÖRTEBÜKER-BAND *** Änderungen vorbehalten *** Foto: pixabay.com - Anzeige - Danke! Nach 26 schönen und ereignissreichen Jahren schließe ich mein Autohaus. Ich möchte mich bei meinen Mitarbeitern und Autohausmeinen Kunden für das entgegengebrachte Autohaus Vertrauen und die langjährige Treue ganz herzlich bedanken. Ponto Ihr André Ponto Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung oldegkerPonto W Woldegk – 2 – Nr. 05/2019 • Konzerte der Chorgemeinschaft Strasburg e. V. 28 • Herrentagsausflug mit der Dorfgemeinschaft Canzow e. V. 28 Seite • Kinderfest in Schönbeck am 01. Juni 2019 28 Telefonverzeichnis/Sprechzeiten • Museumstag im Heimatmuseum Fürstenwerder 29 • Amt/Stadt Woldegk/städtische Einrichtungen 2 • Jugendweihe in Woldegk und Friedland 29 • Amtsvorsteher/Bürgermeister/Ortsvorsteher 4 • Kulturzauber Woldegk - Familiensause zum Vatertag 30 Amtliche Bekanntmachungen • Nächste Ausgabe 30 • Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Groß Miltzow 4 • Mühlen- heimatverein Woldegk - • Haushaltssatzung 2019 Gemeinde Kublank 5 Osterfeuer auf dem Mühlenberg 30 • Haushaltssatzung 2019 Gemeinde Neetzka 6 • Pferdesportverein Am Bullenberg - Kindertag 2019 30 • Haushaltssatzung 2019 Gemeinde Voigtsdorf 7 • 45. Woldegker Reit- und Fahrturnier • Wahlbekanntmachung 8 am 15. und 16. Juni 2019 30 Informationen aus dem Amt • WBV „Landgraben“ - Unterhaltungsarbeiten • Information nach Artikel 13 und 14 Datenschutz- an Gewässern zweiter Ordnung 32 Grundverordnung (DSGVO) 11 • WBV „Obere Havel/Obere Tollense“ Unterhaltungsarbeiten • 23. Mai 2019 - Wirtschaftsförderung vor Ort 12 an Gewässern II. Ordnung 32 • Wichtiger Hinweis 12 Sportnachrichten Wir gratulieren • Badminton - Woldegk ganz stark in Pasewalk 32 • Geburten April 12 Heimatliches • Geburtstagsjubilare Juni 12 • Woldegker Ortsteile 33 Gemeinde Groß Miltzow • Unsere Flucht 1945 - letzter Teil 35 • Osterfeuer in Kreckow 12 • Eine Woldegker Familiengeschichte 36 Windmühlenstadt Woldegk • Spruch des Monats 38 • Stellenausschreibung 13 Sonstige Informationen • Informationen Bürgermeister • ADFC-Wanderungen 39 zur Stadtvertretersitzung am 14.05.2019 13 • Betreuer/Betreuerin für das Zollhaus in Göhren gesucht 15 • Ausschreibung Bredenfelde Alte Feuerwehr 15 • Flohmarkt in Grauenhagen 15 • Vertretung für die Museumsmühle gesucht 15 • Maibaumaufstellen in Woldegk 16 Amt Woldegk Kita- und Schulnachrichten Karl-Liebknecht-Platz 1, 17348 Woldegk • Osterwoche in der Kita „Bummi“ 16 E-Mail: [email protected] • Regionale Schule mit Grundschule Woldegk 18 Fax: 03963/256565 o Fußballturnier der 4. - 6. Klassen 18 o Känguru-Wettbewerb 2019 18 Telefonverzeichnis o Eine Blumenwiese für Wildbienen und Co. 18 Bezeichnung Name Tel. Haus Zimmer o Projekttag im Leea Neustrelitz 19 der Stelle 03963/ o Frühlingsfest in unserem Haus 20 Zentrale/Kanzlei Frau Dittmann 25650 1 204 o „Eltern sein“ 20 Leitender Verwaltungs- • 2. Regionalkonferenz der Hochschule Neubrandenburg 21 beamter Kulturnachrichten und Leiter Zentrale • Einladung zum Musizieren 21 Dienste Herr Reimann 256512 1 206 • Windmühlenstadt Woldegk 26. Mühlentag Allg. Verw./Personal/ am Pfingstmontag, 10. Juni 2019 21 Woldegker Landbote/ • Ausschreibung Daniel Sanders Preis Kultur Frau Kroll 256536 2 206 für Kultur und Demokratie 22 Schulverwaltung/Kita Frau Otto- • Sommerfest in Brohm 22 Knauf 256521 1 203 • Veranstaltungen 22 Einwohnermeldeamt Frau Ramp/ • „KunstOffen“ im Herrenhaus Kreckow 23 Frau Moritz- Deutschlän- Kirchliche Nachrichten der 256516 1 101 • Ev. Kirchengemeinde Woldegk 23 Standesamt Frau Moritz- • Ev. Kirchengemeinde Bredenfelde 24 Deutschlän- • Ev. Kirchengemeinde Schönbeck-Kublank 24 der 256532 1 207 o Fahrradkantor startet Archiv Frau Wosny 256528 1 108 den Friedländer Orgelfrühling 24 Leiterin Finanzen Frau Riesner 256550 1 303 o A-Kirchenmusiker aus Pasewalk Steuern/Abgaben Frau Lütge 256552 1 304 spielt romantisches Orgelkonzert 24 Buchhaltung/Finanzen Frau Mühmel 256525 1 304 Feuerwehrnachrichten Finanzen/Anlagenbuch- • 12. Sankt Florianstag 2019 25 haltung Frau Menz 256524 1 301 • Jahreshauptversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes Kassenleiterin Frau Ruthen- Mecklenburgische Seenplatte 25 berg 256520 1 114 • Tag der Jugendfeuerwehren Amtskasse Frau Pape 256519 1 113 des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte 26 Vollstreckungsbeamter Herr Franz 256553 1 111 Vereine und Verbände Leiter • AWO-Ortsverein Woldegk - Bau-/Ordnungsamt Herr Balzer 256518 2 207 Und wieder ein Kanonenschlag 27 Hauptsachbearbeiter • Rund um Friedland - Start in die Fahrradsaison 27 Ordnungsamt/Fundbüro Herr Wallitt 256526 1 209 Nr. 05/2019 – 3 – Woldegk Ordnungsamt/FFw/Fund- Allgemeiner Sozialer Dienst büro Herr Reuter 256513 1 208 des Jugendamtes Wohngeld/ Friedhofsverwaltung Herr Erbe 256523 1 103 Krumme Str. 16, Tel. 03963 2578036 Tiefbau/Ordnungs- angelegenheiten Frau Witt 256538 2 208 Sprechzeiten: Hochbau/ Frau Kusch- dienstags 08:00 - 17:30 Uhr Gebäudeverwaltung feldt 256531 1 104 donnerstags 08:00 - 12:00 Uhr Bauleitplanung/ Stadtsa- nierung Herr Nebe 256517 2 209 Liegenschaften Frau Friese 256537 2 208 Gesundheitsamt/ Tiefbau/Liegenschaften Herr Lepczyk 256529 2 205 Sozialpsychatrischer Dienst Krumme Str. 16, Tel. 03963 2578037 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, bitte nutzen Sie bei Anrufen die Durchwahlrufnum- Sprechzeiten: mern. dienstags 08:00 - 17:30 Uhr So können Ihre Belange für Sie schneller und kostengünstiger bearbeitet werden. Soziale Schuldnerberatungsstelle Caritas im Norden Sprechzeiten des Amtes Region Neubrandenburg mit Sprechstunden direkt in Woldegk im Ziegeleiweg 12 dienstags 08:30 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr mittwochs 08:30 - 12:00 Uhr (außer Bauamt) Termine nur telefonisch: 0395 570860 donnerstags 08:30 - 12:00 und 13:00 - 15:30 Uhr oder per E-Mail: [email protected] mehr Infos: Es besteht auch die Möglichkeit, außerhalb der oben genannten www.caritas-im-norden.de Sprechzeiten einen Termin telefonisch zu vereinbaren. www.schulden-verstehen.de Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Revierförster Woldegker Stadtwald Frau Sabine Runge Amt Woldegk, Karl-Liebknecht-Platz 1, 17348 Woldegk Vertretung Revierleiter Schönbeck Telefon: 03963 210567 Herr Jens Bettac Fax: 03963 256565 Forstamt Neubrandenburg E-Mail: [email protected] 0173 3009443 Büro Schönbeck, Dorfstr. 28 Museumsmühle Woldegk Mühlenberg, Tel.: 03963 211384 Wertstoffhof REMONDIS April - September Öffnungszeiten bis zum 31. Oktober: montags von 13:00 bis 17:00 Uhr Öffnungszeiten: mittwochs von 14:00 bis 17:00 Uhr dienstags - sonntags 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr freitags von 13:00 bis 18:00 Uhr sonnabends von 09:00 bis 13:00 Uhr Zollhaus Göhren Telefonnummer: 039928 878222 Fürstenwerder Chaussee 9 Öffnungszeiten: Polizeistation Woldegk Oktober - April Öffnungszeiten nach vorheriger Absprache (Polizeirevier Friedland) Tel.: 03963 256536 oder 03963 211384 August-Bebel-Straße 8, 17348 Woldegk Neue Ruf- und Faxnummer der Polizeistation Woldegk: Rufnummer: 03963 2576346 Schulbibliothek Faxnummer: 03963 2576347 Wollweberstraße 27 Bereitschaftstelefon Öffnungszeiten: mittwochs - mit Ausnahme der Schulferien GKU Strasburg Tel. 039753 21316 11:00 - 12:00 Uhr für Schüler und Funktelefon 0172 3017698 14:00 - 17:00 Uhr für öffentliche Besucher Woldegker Wohnungsverwaltungsgesellschaft mbH Schiedsstelle Woldegk Burgtorstraße 12 Tel. 03963 210032 Rainer Gabel Service- und Beschäftigungsgesellschaft mbH Woldegk Mildenitz, Schloßstraße 31, 17348 Woldegk, Tel. 0160 7611408 Karl-Liebknecht-Platz 2 Tel. 03963 210060 E-Mail: [email protected] 210061 Woldegk – 4 – Nr. 05/2019 RegioMobil KG Ernst-Thälmann-Str. 8, 17348 Woldegk Tel. 03963 210504 BV 21/2019-252 Vierte Satzung zur Änderung Notrufe der Hauptsatzung Rettungswache Alt Käbelich 112 der Gemeinde Groß Miltzow Freiwillige Feuerwehr 112 Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Meck- Polizei 110 lenburg-Vorpommern in