DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG NR. 156 | 14. DEZEMBER 2014 GEGEN SK RAPID WIEN »Danke für die erfolgreichen Jahre hier in Salzburg!« FRANKY SCHIEMER BEENDET SEINE KARRIERE UND FREUT SICH AUF DIE ZEIT MIT SEINER FAMILIE. WWW.REDBULLS.COM 001-RBS_HS156_001_Cover 1 12.12.14 09:42 HEIMSPIEL | 14. Dezmeber 2014 ANPFIFF 3 Franky goes to …? Das letzte Spiel des Jahres ist eigentlich immer etwas Franz Schiemer wurde Besonderes. In unserem Fall ist man Herbstmeister, mit den Roten Bullen dreimal Meister und überwintert als Gruppensieger in der Europa League zweimal Cupsieger, und freut sich auf die Aufgaben nach der Winter- spielte in der Europa League mehrfach groß pause. Heuer überkommt uns aber doch etwas Weh- auf. Das letzte Inter- mut, denn eine Legende der Roten Bullen hängt view seiner Karriere lest ihr ab Seite 18. seine Fußballschuhe leider an den Nagel. Franky Schiemer steht heute zum letzten Mal im Kader der Roten Bullen und wird danach seine aktive Karriere beenden. Wir danken unserem Verteidiger für seinen Einsatz in den letzten Jahren und wünschen ihm und seiner Familie viel Glück für die Zukunft. Jonny Soriano ist als Unseren Fans und den Anhängern von Rapid Kapitän der perfekte Weihnachtsmann. Dar- wünschen wir ein spannendes Spiel und viel Spaß um vergisst er natür- mit dieser Heimspiel-Ausgabe. Und natürlich frohe lich nicht auf seine Spieler und beschenkt Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. sie heuer reichlich. Die ganze Bescherung gibt es auf Seite 22. Name: FC Red Bull Salzburg Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 8-mal österreichischer Meister, 2-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 2-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Mathias Mandl; Fotos: GEPA pictures GEPA pictures/Mathias Mandl; Fotos: GEPA Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_HS156_002-003_Anpfiff_ins 2 12.12.14 09:35 003-RBS_HS156_002-003_Anpfiff_ins 3 12.12.14 09:35 DIE LETZTEN DREI SPIELE DES JAHRES VOR DER FINALEN PARTIE GEGEN RAPID HATTEN ES IN SICH. ZWAR STAND MAN BEREITS ALS SIEGER DER GRUPPE D FEST, DER TRIUMPH GEGEN ASTRA GIURGIU (5:1) WAR DENNOCH EIN WÜRDIGER – UND HISTORISCHER – ABSCHLUSS EINES Anpfiff! ERFOLGREICHEN HERBSTES: MIT 21 TOREN IN DER GRUPPENPHASE Die besten Bilder STELLTEN DIE ROTEN BULLEN EINE NEUE BESTMARKE AUF. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 004-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 4 12.12.14 10:23 005-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 5 12.12.14 10:23 DAVOR WAREN DIE SALZBURGER IN DER MEISTER- SCHAFT ÜBER SICH HINAUSGEWACHSEN. NACH 0:2-RÜCKSTAND ZUR PAUSE GELANG ES IHNEN, DIE PARTIE GEGEN DIE AUSTRIA NOCH ZU DREHEN, UND SIE GEWANNEN EINDRUCKSVOLL MIT 4:2. Foto: GEPA pictures/Josef Bollwein pictures/Josef GEPA Foto: 006-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 6 12.12.14 10:24 007-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 7 12.12.14 10:24 EINE INTERNATIONALE MEISTERPRÜFUNG BESTANDEN UNSERE JUNGS IN GLASGOW. SIE FERTIGTEN DIE HAUSHERREN IM CELTIC PARK MIT 3:1 AB, WAREN DAMIT VORZEITIG GRUPPEN- SIEGER – UND DAS ERSTE ÖSTERREICHISCHE TEAM, DAS IN SCHOTTLAND EIN EUROPAPOKAL-SPIEL GEWANN. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 008-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 8 12.12.14 10:25 009-RBS_HS156_004-009_Fotostrecke 9 12.12.14 10:25 HEIMSPIEL | 14. Dezember 2014 BULLHORN 11 Was ist das beste Bier der Welt? Freibier. Die Kunst, ein Alkoholfreies schmackhaft zu machen: Stiegl-Freibier. Das Alkoholfreie von Stiegl. »3 Punkte würden Rapid guttun!« Peter Schöttel war von den Leistungen der Salzburger zuletzt begeistert. Somit erwartet die Rapid-Legende ein schwieriges Spiel für seinen Ex-Klub. Die Leistung der Salzburger in der letzten Runde bei der Wiener Austria hat mich schwer beeindruckt. Nach einer schwachen ersten Halbzeit und einem 0:2-Rückstand haben sie die Partie noch gedreht und damit gezeigt, wie sehr sich der Fußball auch im Kopf abspielt. Dass sie trotz einer inten- siven Herbstsaison auch das körperlich stärkere Team waren, hat mich dann doch überrascht und spricht für die Fitness der Roten Bullen. Rapid hat mit 26 Punkten nach 18 Runden natürlich auch nicht das erreicht, was man sich vorgenommen hatte. Dennoch ist’s gerade in diesen Gefilden Peter Schöttel (*1967) der Tabelle extrem eng, und ich bin mir sicher, dass für die Hütteldorfer im absolvierte von 1986 Frühjahr noch viel zu holen ist. Fakt ist, dass ihnen drei entführte Punkte bis 2002 allein 436 aus Salzburg sehr guttun würden und auch ein schöner Abschluss dieses Liga-Spiele für Rapid. Fußballjahres wären. Es gibt aber sicherlich angenehmere Spiele für Rapid 2011 kam er als Trainer als das heutige Duell mit dem Spitzenreiter, denn auch die Roten Bullen zurück nach Hütteldorf wollen sich vor eigenem Publikum keine Blöße geben und mit einem ab- Braukunst auf höchster Stufe. (bis 2013). Derzeit ist schließenden Sieg gegen Rapid überwintern. Ich wünsche allen Fans im er Experte beim Stadion ein spannendes Spiel und allen Fußballanhängern in Österreich Foto: GEPA pictures; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: pictures; GEPA Foto: Pay-TV-Sender Sky. ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Jahresbeginn! www.facebook.com/stieglbrauerei sb14005_Freibier_Bestes-Bier_148x210abf.indd 1 21.05.14 14:48 010-RBS_HS156_010-011_Bullhorn_ins 10 12.12.14 09:51 011-RBS_HS156_010-011_Bullhorn_ins 11 12.12.14 09:51 HEIMSPIEL | 14. Dezember 2014 BULLEVARD 13 Der Liefering-Elfer: Peter Zeidler Seit Oktober 2012 ist Peter Zeidler Trainer des 200 Siege FC Liefering und führte die Mannschaft in der Spielzeit 2012/13 in die Erste Liga, wo man in der ersten Saison mit einer sehr jungen Mann- schaft gleich den dritten Platz belegte. HEIMSPIEL: Ihre Mannschaft überwintert auf dem dritten Tabellenplatz. Wie fällt Ihr Resü- mee der ersten 20 Runden aus? Peter Zeidler: Das Resümee fällt positiv aus, weil wir nur einen Punkt weniger als der Tabel- lenführer haben. Zudem haben wir eine Mann- schaft mit tollem Teamgeist, die einiges dazu- gelernt hat. Einige unserer Spieler haben schon beim FC Red Bull Salzburg trainieren und spielen können – ein weiterer wichtiger und positiver Aspekt. Das ganze Interview liest du auf: www.redbulls.com/de/fc-liefering/news EXKLUSIV FÜR SIEGERTYPEN. Gewinne vier Tage in der Audi Destination Obergurgl! Der Ge- winn beinhaltet vier Nächtigungen im Audi Partnerhotel Edelweiss & Gurgl und 4-Tages-Ski- pässe für zwei Personen. Ebenfalls inklusive: Anreise in einem Audi quattro (nur ab Öster- reich möglich). Teilnahmeschluss: 24. Dezember 2014. Einfach den Gewinncode am Cover auf www.quattro.at/rbs eingeben und losdüsen! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! PARKEN. Hier findet ihr alle Parkmöglich- GROSSER JUBEL. Der 4:2-Sieg der Roten Bullen Austria Salzburg innerhalb von nur vier Minu- keiten rund um die bei der Wiener Austria am 6. 12. war gleich aus ten erzielt. Das trefferreiche Spiel hatte damals Red Bull Arena. Der mehreren Gründen einer der erfreulichsten der übrigens 11:1 für die Grün-Weißen geendet. FC Salzburg über- bisherigen Saison. So erzielte Alan binnen nur Marcel Sabitzers Tor zum Endstand vollendete nimmt keine Haftung acht Minuten den ersten lupenreinen Hattrick dann das Salzburger Glück und bescherte dem für Wildparken oder der laufenden Bundesligasaison und war sogar FC Red Bull Salzburg den insgesamt 200. Bundes- Parken bei benachbar- knapp dran, einer österreichischen Legende den ligasieg der Vereinsgeschichte. Mit den im Spiel ten Firmen (es droht Rang abzulaufen. Den Rekord für den schnells- erzielten vier Treffern halten die Roten Bullen in eine Besitzstörungs- ten Hattrick der Liga hält im Moment kein Ge- der Tabelle nun bei 56 Toren, was durchschnitt- klage!), dies gilt eben- ringerer als Hans Krankl. Das Rapid-Urgestein lich 3,1 Tore pro Spiel ergibt. Eine Statistik, auf falls für das komplette hatte seinen Triplepack 1977 im Spiel gegen die man zu Recht stolz sein kann. Lerch pictures/Oliver GEPA Bollwein, pictures/Josef GEPA Fotos: Casino-Gelände. 012-RBS_HS156_012-015_Bullevard 12 12.12.14 09:51 013-RBS_HS156_012-015_Bullevard 13 12.12.14 09:51 14 BULLEVARD HEIMSPIEL | 14. Dezember 2014 HEIMSPIEL | 14. Dezember 2014 BULLEVARD 15 Wer bin ich? Last DIESER RÄTSELMANN, der ein Jahr das Salzburger Tor hütete, war ein Christmas Roter Bulle bis in die Haarspitzen, den es im Anschluss auf die Insel zog. Wir haben eure LAST-MINUTE- WEIHNACHTSGESCHENKE. MIA SAN MIA. Geboren SVV. Auch in der Saison 2014/15 dient dir wurde unser Mr. X 1978 HOCH HINAUS. deine ABOCARD bzw. dein Matchticket wieder Fußball-Quiz. Zeig, in der bayerischen Haupt­ 1,90 Meter misst der als Fahrschein für den Salzburger Verkehrs­ was du kannst – und stadt, in München. buchstäblich große verbund. Damit bist du ab sechs Stunden vor weißt! Beim „Was ist Unbekannte, der dem Spielbeginn bis Betriebsende im gesamten Bundes­ Was?“-Quiz sitzt der FC Red Bull Salzburg land Salzburg und Freilassing gratis unterwegs. Glücksfaktor auf der Er- in der Saison 2010/11 Weitere Informationen findest du auf: satzbank. Erhältlich ist den Kasten sauberhielt. www.redbulls.com/de/red-bull-arena/anfahrt.html das Quiz für 6,99 Euro. TOP 60. Vor kurzem hat die UEFA die 60 „One Night in Rio“. schönsten Tore aus 60 Jahren UEFA­Geschichte Auf 408 Seiten kannst veröffentlicht. Mit dabei: Alans Tor zum 3:1­Sieg du den schönsten Tag Mit nur über Standard Lüttich in der Europa­League­ im Leben der deutschen BEST OF THE BEST. Saison 2013/14. Alans Tor und alle anderen Nationalspieler Revue 13 Gegentreffern in der findest du auf:www.uefa.com/60-years passieren lassen. Er- Herbstsaison 2010/11 war er TIERLIEB.