www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17821 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- MARDI 14 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Le Likoud Les deux colères de Chirac contre Sharon Contre ceux qui ont sifflé « La Marseillaise » et contre la « campagne antifrançaise » en Israël sur la création d’un Etat TOUT AFFRONT mérite qu’on y valeurs essentielles de la République réponde, avec colère s’il le faut. et à ceux qui les expriment. » CHERBOURG EN NOIR C’est ainsi, en tout cas, que Jac- Avant le match, une consigne palestinien ques Chirac a réagi, samedi 11 mai, avait circulé parmi les supporteurs Hommage aux victimes en faisant part à Ariel Sharon de corses : rester assis pendant La LE COMITÉ central du Likoud a de Karachi p. 10 son indignation face à la « campa- Marseillaise, en silence et les bras infligé, dimanche 12 mai, une défai- gne antifrançaise en Israël, visant à croisés. Pas de siffler l’hymne te à son chef, le premier ministre présenter la France comme un pays national. « On l’a fait parce qu’on Ariel Sharon, en adoptant à main antisémite ». Au téléphone, le prési- nous manque de respect. Et puis La levée, pratiquement à l’unanimité, 0123 dent français a rappelé au premier Marseillaise n’est pas l’hymne de la une motion contre la création d’un ministre israélien qu’au moment Corse. » Le Monde a interrogé quel- Etat palestinien indépendant. éCONOMIE « où les Français ont manifesté mas- ques-uns des supporteurs de Bas- M. Sharon, en septembre 2001, sivement leur refus du racisme, de tia afin qu’ils expliquent les rai- avait envisagé la création d’un tel De la fracture sociale la xénophobie et de l’antisémitisme, sons de cette manifestation. Jean- Etat, a minima, au grand dam cette campagne n’est pas accepta- Guy Talamoni, porte-parole de d’une partie au moins de sa forma- à l’insécurité sociale ble » et « ne saurait se poursuivre Corsica Nazione, qui n’a ni chanté tion. Ce vote, que M. Sharon et ses sans conséquences ». ni sifflé La Marseillaise, affirme amis ont tenté d’éviter, place le Puis, dans la soirée, le chef de que les sifflets étaient « sponta- premier ministre dans une situa- EMPLOI l’Etat est allé assister à la finale de nés » et non pas le résultat d’une tion difficile, notamment dans la la Coupe de France de football, « manipulation » qualifiée de perspective de la réunion d’une CUBA Lorient-Bastia, au Stade de France. « politicienne et électoraliste ». A conférence internationale pour Avant que la rencontre ne commen- lire aussi l’enquête de notre corres- relancer le processus de paix. Le Jimmy Carter ce, des supporteurs bastiais ont sif- pondant à Bastia sur les liens, qui vote du Likoud a été qualifié de à La Havane p. 3 flé l’hymne national. Colère du pré- ne sont pas clairement établis, « coup dur » par les Palestiniens. sident, qui a quitté momentané- entre les organisations nationa- Leur président, Yasser Arafat, s’est EXTRÊME DROITE ment la tribune, exigé des excuses listes et le Sporting Club de Bastia. néanmoins prononcé pour «un de la Fédération et déclaré à TF1 : Etat palestinien indépendant à côté « C’est inadmissible et inacceptable Lire pages 2, 8 et 9, d’un Etat israélien juif ». Les progrès du FN (…). Je ne tolérerai pas et n’accepte- l’éditorial page17 dans le Nord et l’Est p. 13 rai pas que soit porté atteinte aux et les chroniques pages 32 et 34 Lire page 2 ARCHITECTURE ’ Sur l’eau et sur terre, Les dossiers chauds de Francis Mer en Suisse p. 29 et 30 DE DÉLICATS arbitrages indus- Le ministre aura aussi la charge chant aux finances publiques : pré- triels et financiers devront être ren- de conduire l’ouverture du capital paration d’un audit ; mise en chan- Le Défi français Areva face PRESSE dus dans les prochains mois par d’EDF, une autre entreprise dont il tier des grands équilibres du projet Francis Mer, le nouveau patron de a été l’administrateur. L’avenir des de loi de finances pour 2003 ; éla- à l’indignation de Greenpeace « Le Monde » confirmé Bercy. Dans l’hypothèse d’une vic- industries françaises de l’aéronau- boration du plan de baisse des au premier rang des toire de la droite aux élections tique ou de la défense risque égale- impôts pour l’automne. législatives, le ministre des finan- ment de requérir rapidement son M. Mer, qui devrait plus tard quotidiens nationaux p. 21 ces devra décider à qui l’Etat cède attention. bénéficier du renfort d’un secrétai- sa participation dans le Crédit lyon- M. Mer n’a toutefois aucune rai- re d’Etat à l’industrie, a donc un International.............. 2 Entreprises ............... 18 Union européenne.... 5 Emploi ...................... 20 nais. Le choix de M. Mer, qui a été son de prendre des décisions préci- peu de temps devant lui : les pre- France......................... 6 Communication....... 21 administrateur de la banque, sera pitées. Pragmatique, il souhaitera miers grands arbitrages industriels Société ...................... 10 Marchés.................... 22 lourd de conséquences, car il ris- ouvrir sereinement ces dossiers, et financiers ne devraient pas inter- Carnet........................ 12 Aujourd’hui.............. 24 que d’entraîner, par ricochet, une avant de proposer des arbitrages. venir avant la fin de l’été. Abonnements .......... 12 Météorologie-Jeux... 28 Régions...................... 13 Culture ..................... 29 réorganisation du paysage ban- De plus, les priorités du gouverne- Horizons.................... 14 Radio-Télévision...... 33 caire français. ment portent sur les dossiers tou- Lire pages 18 et 19 Avec Maria, Angel et Gisèle, au « sommet de l’Europe des pauvres » MADRID ses. Au « sommet de l’Europe des pauvres », Anne la Belge parlera des difficultés à trouver de notre correspondante organisé au siège de la représentation de un travail « avec l’étiquette "pauvreté" collée sur LE DÉFI FRANÇAIS pour la Coupe de l’America sera baptisé à Il y avait Marisol, la Française, fille d’émigrés l’Union européenne à Madrid, sous l’égide de le front ». Gisèle la Française évoquera son rêve Lorient, vendredi 17 mai. Financé par Areva, le holding français du républicains espagnols échoués dans une ban- l’ONG Quart Monde et du Parlement européen, d’un logement décent et Angel, sa frustration nucléaire civil dont il porte le nom – ce qui provoque la colère de lieue précaire de Bordeaux, qui découvrait l’important est ce « besoin de partager notre lorsqu’il n’arrive pas à temps pour prendre l’uni- Greenpeace –, l’équipage croit en ses chances dans cette compéti- « l’étranger » pour la première fois, elle qui expérience, de se sentir moins isolés et moins cul- que autobus possible, au bout de son bidonville, tion qui débutera début octobre à Auckland (Nouvelle-Zélande). n’était jamais sortie de France. Il y avait Anto- pabilisés », comme le dira Léo, ou encore « cette pour aller au travail. Quant à Maria Jones la Gal- Tous les résultats sportifs du week-end. Lire pages 24 à 27 nio le Barcelonais, chassé de son squat et qui nécessité absolue de visibilité qui manque aux loise, fille de l’Assistance publique, elle trouvera / survit dans une fourgonnette avec sa femme et pauvres en Europe », notée par Angel. Sans un écho compatissant chez Conchi la Gitane, ses trois enfants. Parmi une centaine d’autres compter les repas en commun pendant lesquels pour déplorer la légèreté avec laquelle, en Gran- déshérités venus de six pays d’Europe dont la ces familles qui n’ont jamais la parole ont pu de-Bretagne, on enlève les enfants aux parents France, il y avait encore Léo et ses boucles fol- s’entretenir directement avec ceux qui construi- qui vivent dans des conditions insalubres, « car les, ancienne droguée désintoxiquée à force de sent une Europe dont ils ne veulent pas se sen- on les enfonce davantage en leur enlevant leur volonté ; Maria Jones, la veuve courageuse, tir doublement exclus, une dizaine de parlemen- unique richesse, l’amour de leurs enfants, qui sor- avec le drapeau du pays de Galles accroché sur taires et responsables européens et espagnols, tent à leur tour traumatisés par l’expérience ». son fauteuil roulant d’infirme ; les inséparables dont l’ex-président du Parlement de Stras- Ce qu’ils veulent ? Etre traités « non comme Conchi et Angel, couple de Gitans du « Pozo del bourg, José Maria Gil Robles, ou la socialiste des statistiques honteuses mais comme des êtres Huevo », un des pires bidonvilles de la périphé- française Martine Roure. Elles ont expliqué que humains responsables ». « Ce soir, disait Angel, rie de Madrid ; et Elisabeth, l’ouvrière suisse à le « plus d’Europe » proposé par la présidence qui a reçu certains des participants dans la bara- temps partiel, venue témoigner que, « en Suisse espagnole, ce devrait être « plus d’Europe pour que fabriquée de ses mains où il habite, j’ai récu- aussi, ils ont honte de le dire, il y a beaucoup de plus de gens ». Il y a encore dans l’Union euro- péré ma dignité. » pauvreté ». péenne 60 millions de personnes qui vivent Ni voitures officielles ni réceptions tapageu- avec un revenu inférieur de 60 % à la moyenne. Marie-Claude Decamps a Maupin, Nouvelle donne par François Hollande ASSOMMÉE le 21 avril, la gauche poison – la France et ses habitudes. aux trois messages majeurs adres- succès s’est réveillée avec la formidable Mais tout peut aussi basculer puis- sés par les Français en moins de mobilisation civique contre l’extrê- que, depuis le 21 avril, l’avenir n’est quinze jours : chronique me droite. Elle a, par sa lucidité et écrit nulle part et les Français déci- 1) Le besoin de règles de vie en son abnégation, contribué à réduire dent de tout.