LE CHÂTEAU DE versailles pour l'égal accès de tous à la culture présentation L’établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles souhaite permettre aux publics peu familiers des musées de découvrir son site et ses collections en développant des activités et visites adaptées. Travailleurs sociaux, professionnels ou bénévoles, vous êtes les « relais culturels » du château de Versailles. Cette brochure vous donnera les clés pour comprendre l’histoire des lieux mais aussi son évolution au fil des siècles et ainsi préparer au mieux la venue de ces publics dans le cadre de multiples offres. sommaire repères historiques et artistiques construction du château de Versailles 5 Les rois et les reines 9 lieux emblématiques 13 Les jardins 19 Les châteaux de Trianon et le domaine de Marie-Antoinette 27 lexique 34 sommaire Versailles en perpétuelle évolution Aux lendemains de la révolution 37 versailles aujourd'hui 39 Quelques travaux de restauration récents 41 visites et activités pour les publics éloignés des musées 45 Fiche pratique 48 partie I repères historiques et artistiques 7 La construction du château de Versailles Chronologie de la construction du château de Versailles et de l'installation de la cour à Versailles En 1623, un pavillon de chasse est construit pour accueillir le roi Louis XIII et ses compagnons lorsqu’ils viennent chasser sur les terres à gibier (renards, cerfs…) de Versailles. Ce logis comprend l’appartement du roi à l’étage et celui du capitaine des gardes au rez-de-chaussée. Il est précédé de deux avancées formant les communs : au nord les cuisines, au sud le garde-meuble et les commodités. Entre 1631 et 1634, Louis XIII fait reconstruire cette résidence par Philibert Le Roy pour la transformer en un petit château de brique et de pierre, couvert d’ardoises. Il s’agit de la partie construite en U qui entoure encore aujourd’hui la cour de marbre. Elle comporte Le château de Versailles de Louis XIII, Israël Silvestre, gravure alors quatre pavillons d’angle et est fermée à l’est par une colonnade. En 1662-1663, deux nouveaux bâtiments sont construits de part et d’autre de l’avant-cour (actuelle cour royale) pour accueillir les communs et les écuries de manière plus vaste qu’auparavant. Le jardinier du roi, André Le Nôtre, débute ses travaux dans le jardin au même moment pour en redessiner l’ensemble : symétrie, décoration sculptée, fontaines, plans d’eau et parterres participent à la structuration de l’espace. En 1668, Louis Le Vau, premier architecte du roi, érige une enveloppe de pierre autour du château de Louis XIII à l’appui des quatre pavillons d’angle (ménageant ainsi des cours Vue perspective du château et intérieures), laissant ouvertes à l'ouest une terrasse au er1 étage et à l'est la cour de marbre. des jardins de Versailles, 1668, Pierre Patel, Versailles Les bâtiments des communs sont raccordés au château et quatre pavillons destinés à l’administration sont construits plus en avant (1671). Les ailes des Ministres nord et sud sont achevées sur la base de ces derniers pavillons en 1679 par Jules Hardouin-Mansart, architecte du roi à partir de 1675. à partir de 1678, au premier étage du corps central, Jules Hardouin-Mansart transforme la terrasse en une galerie : la galerie des Glaces. Deux nouveaux salons sont créés à ses extrémités : au nord le salon de la guerre et au sud le salon de la paix. Entre 1678 et 1689, l’aile du midi et l’aile du nord sont construites ; la façade s’étend Vue du château de Versailles sur le parterre d'eau, vers 1675, école désormais sur 670 mètres. L’orangerie actuelle est également érigée durant cette période. française, Versailles 8 C’est en 1682 que Louis XIV décide d’éloigner le gouvernement et la cour de Paris pour les installer définitivement à Versailles suite aux événements de la Fronde* auxquels il a été confronté durant sa jeunesse. Depuis le Moyen-Âge, la cour est traditionnellement « nomade », se déplaçant de château en château pour permettre au roi de se faire connaître et pour faciliter les nécessités de service et d’entretien. Jusqu’à cette décision de Louis XIV, le véritable palais royal est au Louvre, en plein cœur de Paris. La chapelle royale est consacrée* en 1710 ; ce sera la dernière réalisation du vivant de Louis XIV. Ange-Jacques Gabriel est le premier architecte de Louis XV à partir de 1742. Il construit et décore l’opéra royal, dissimulé dans l’aile du nord, inauguré en 1770 pour le mariage du dauphin futur Louis XVI et de l’archiduchesse d’Autriche Marie-Antoinette. Il préconise aussi la reconstruction des façades du château Vue du château de Versailles, de la place d'Armes en 1722 tournées vers la ville, suivant l’évolution architecturale de Pierre-Denis Martin, Versailles l’époque. Finalement, seule l’aile nord de la cour royale est modifiée par l’architecte et reconstruite en pierre, bouleversant l’esthétique de l’édifice. Les mots suivis du symbole * sont Les différentes étapes de la construction expliqués * dans le lexique, pages 34 du Château de Versailles et 35 de ce document. cour de marbre Le château en chiffres 13 hectares de toiture 11 hectares au sol cour royale 2 300 pièces, dont 1 000 pièces de musées cour d'honneur 352 cheminées Construction sous Louis XIV : 67 escaliers campagnes d'architecture de Le Vau (1661), Le Vau & D'Orbay (1668), 2 143 fenêtres Hardouin-Mansart (1678) 63 154 m2 de surface Louis XV et A.-J. Gabriel (1765 et 1771) totale, dont 23 072 m2 Travaux du XIXe et du XXe siècle ouverts à la visite 9 Architecture et décors extérieurs au Château Façade côté jardin du Château légendes balustrade 6 5 2 étage d'Attique 3 étage noble 2 4 mur à brossage 7 5 trophée d'armes 8 6 pot à feu 3 7 9 corniche 10 8 chapiteau 9 colonnne 11 10 pilastre 4 11 mascaron Façade côté cour (ancien château de Louis XIII) légendes toiture en ardoise 2 lucarne 3 façade de brique et de pierre 4 cour de marbre 2 3 4 lexique de l'architecture du château Attique : petit étage le plus haut d’une construction, placé au-dessus d’une corniche et d’une frise. Bossages : canaux de séparation creusés entre les pierres marquant les arêtes. Chapiteau : élément architectural et décoratif de forme élargie situé au sommet d’une colonne ou d’un pilier. Lucarne : fenêtre située sur un toit, offrant de la lumière aux parties intérieures appelées les combles. Mascaron : visage (masque) sculpté ornant un élément architectural ou décoratif. Pilastre : élément de faible relief collé à un mur, comprenant une base et un chapiteau comme une colonne (support vertical souvent cylindrique détaché du mur). Pot à feu : élément décoratif en forme de vase en pierre surmonté de flammes servant en réalité à lancer des fusées de feux d’artifice. Trophée d’armes : motif décoratif, assemblage d’éléments symbolisant la guerre, la puissance (armes, boucliers, dépouilles, etc.). * 10 Chronologie générale par siècle Règnes Constructions Inventions Régimes politiques 1600 Louis XIII (1610-1643) Construction du château de 1650 Versailles Régence (1623-1770) Colonnade du Louvre, sous Louis XIV Louis XIV (1664-1668) (1661-1715) 1700 Régence Louis XV 1750 (1723-1774) Louis XVI (1774-1793) révolution française 14 juillet 1789 ère I République prise de la Bastille 1800 (1792-1804) Ier Empire (1804-1814) Monarchie constitutionnelle 1er réseau ferré de France (v. 1830) (1814-1848) 1850 IInd République (1848-1852) IInd Empire (1852-1870) Invention du téléphone (1876) IIIe République (1870-1940) Tour Eiffel (1889) 1900 IVe République 1950 (1946-1958) Ve République (1958-aujourd'hui) 1ers pas sur la Lune (1969) 2000 11 Partie 1 : repères historiques et artistiques les Rois et les Reines légendes Premier établissement à Versailles : un pavillon de chasse est construit. versailles, résidence royale Création du musée de l’Histoire de France GéNéALOGIE De la dynastie des bourbons Henri IV Marie de Médicis (1553 - †1610) (1575 - †1642) Louis XIII Anne d'Autriche (1601 - †1643) (1601 - †1666) Louis XIV Marie-Thérèse d'Espagne Philippe (1638 - †1715) (1638 - †1683) (1640 - †1701) Duc d'Orléans Louis Dauphin Philippe (1661 - †1711) (1674 - †1723) Le Grand Dauphin Duc d'Orléans Régent de France pendant la minorité de Louis XV Louis (1682 - †1712) Louis Duc de Bourgogne (1703- †1752) Duc d'Orléans Louis-Philippe (1725- †1785) Louis XV Marie Leszczynska Duc d'Orléans (1710 - †1774) (1703 - †1768) Louis-Philippe Louis (1747 - †1793) (1729 - †1765) Duc d'Orléans Dauphin dit Philippe Égalité Louis-Philippe Louis XVI Marie-Antoinette de (1773 - † 1850) (1754 - †1793) Lorraine-Autriche (1755 - †1793) Duc d'Orléans 12 Le métier de roi et de reine La transmission de la couronne En France, la succession au trône respecte le principe Le saviez-vous ? de la « primogéniture mâle » (ou masculine) suite aux deux crises de succession qui ont eu lieu au coMMENT APPELLe-t-on les e cours du XIV siècle. Cela signifie que les femmes ne membres de la famille royale ? peuvent pas régner et que la succession revient au fils aîné. De même, les parents par les femmes sont On appelle : exclus de la couronne. On appelle aussi ce principe - « Monsieur », le frère du roi. datant du Moyen-Âge la « loi salique ». - « Madame », la belle-sœur du roi. - « Dauphin » : le fils aîné du roi, L’absolutisme héritier du trône. Sa femme est la Dauphine. L’absolutisme apparaît au moment où Louis XIV Le fils aîné de Louis XIV, le « Grand décide de gouverner seul, entouré seulement de Dauphin » est aussi appelé « Monseigneur ». quelques conseillers.