GEMEINDEBOTE Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Schwarzatal“ bestehend aus den Mitgliedsgemeinden Gemeinden Allendorf, Bechstedt, Döschnitz, Dröbischau, Mellenbach-Glasbach, Meura, Oberhain, Rohrbach, Schwarzburg, Sitzendorf, Unterweißbach, Wittgendorf 21. Jahrgang Freitag, den 16. August 2013 Nr. 8 / 33. Woche Bismarckturm Sitzendorf Amtsblatt der VG „Mittleres Schwarzatal“ - 2 - Nr. 8/2013 Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahl- Verwaltungsgemeinschaft berechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeich- nis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahl- „Mittleres Schwarzatal“ recht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Brief- wahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenach- Amtliche Bekanntmachungen richtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Bekanntmachung der Gemeindebehörde 196 Sonneberg - Saalfeld-Rudolstadt - Saale-Orla-Kreis über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbe- und die Erteilung von Wahlscheinen zirk) dieses Wahlkreises oder für die Wahl zum Deutschen Bundestag durch Briefwahl am 22.09.2013 teilnehmen. 1. 5. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinden Einen Wahlschein erhält auf Antrag Allendorf, Bechstedt, Döschnitz, Dröbischau, Mellenbach- 5.1 Glasbach, Meura, Oberhain, Rohrbach, Schwarzburg, Sitzen- ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, dorf, Unterweißbach und Wittgendorf 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberech- wird in der Zeit tigter, vom 02.09.2013 bis 06.09.2013 a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die An- (20. bis 16. Tag vor der Wahl) tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 01.09.2013) während der allgemeinen Öffnungszeiten oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach Montag von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 06.09.2013) Dienstag von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr versäumt hat, Mittwoch von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Donnerstag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlord- Freitag von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr nung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundes- wahlordnung entstanden ist, in der c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Schwarzatal“ worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Haus II - Einwohnermeldeamt Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde Hauptstraße 40, 07429 Sitzendorf gelangt ist. (nicht barrierefrei) Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra- für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder genen Wahlberechtigten bis zum 20.09.2013 (2. Tag vor der Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Wahl) 18.00 Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten Schwarzatal“ mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Voll- werden. ständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis einge- tragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwie- zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollstän- rigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahlta- digkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf ge, 15.00 Uhr, gestellt werden. Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlbe- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der bean- rechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den tragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtig- Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren ge- te können aus den unter 5.2 Buchstaben a bis c angegebenen führt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. oder einen Wahlschein hat. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage ei- ner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt 2. ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antrag- Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, stellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am 06.09.2013 bis 12:00 Uhr, 6. (16. Tag vor der Wahl) Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, bei der - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Schwarzatal“ - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu- Haus II - Einwohnermeldeamt, Zimmer 201 rückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und Hauptstraße 40, 07429 Sitzendorf - ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Emp- Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. fangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person 3. nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Ge- Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, meindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich erhalten bis spätestens zum 01.09.2013 eine Wahlbenachrich- zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person tigung. (21. Tag vor der Wahl) auszuweisen. Amtsblatt der VG „Mittleres Schwarzatal“ - 3 - Nr. 8/2013 Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Die Übernachtung erfolgt in gemütlichen Doppelstockbetten. Es Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angege- wartet ein riesiges Freigelände mit vielen Spielmöglichkeiten! bene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Termin: Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. 27.10. - 02.11.2013 Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland Infos & Anmeldungen: ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deut- Tel. 0 37 31 - 21 56 89 oder www.ferien-abenteuer.de schen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf Adresse des Ferienlagers: dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Kinder- und Jugendcamp Naundorf Alte Dorfstr. 60, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf Sitzendorf, den 17.07.2013 Die Gemeindebehörde Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Schwarzatal“ Hauptstraße 40 Gemeinde Allendorf 07429 Sitzendorf Amtliche Bekanntmachungen Mitteilungen Gemeinsam für Thüringen: Wahlbekanntmachung Ab sofort als 1. Am 22.09.2013 findet die Wahl Thüringer Energie! zum 18. Deutschen Bundestag statt. Es ist geschafft: Seit 1. August heißen wir Thüringer Energie. Für Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. unsere Kunden und Geschäftspartner ändert sich bis auf das Er- scheinungsbild jedoch nichts - auch unter dem neuen Namen 2. Thüringer Energie ist auf unsere bekannten Stärken als Ener- Die Gemeinde Allendorf ist in folgende 2 Wahlbezirke eingeteilt: gieexperten Verlass. Wir stehen weiterhin für eine sichere Ener- gieversorgung, Servicequalität, faire Preise, umfangreiche Ener- Wahl- Abgrenzung des Lage des Wahlraums giedienstleistungen, eine hohe Ausbildungsquote und natürlich bezirk Wahlbezirks (Straße, Hausnummer, Zimmer) regionales Engagement. 00101 Allendorf Ortsstr. 53, Gemeindebüro Engagiert für Thüringen 00201 Aschau Am Rosenbach 9, Thüringer Energie ist traditionell im Freistaat zu Hause. Aus Gemeindesaal Überzeugung führen wir daher unseren vielfältigen Einsatz für Sport, Kultur, Jugend- sowie Ausbildungsförderung und Natur- In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der schutz in Thüringen leidenschaftlich fort. Zeit vom 26.08.2013 bis 01.09.2013 übersandt worden sind, sind Unser Engagement belegen folgende Zahlen: der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahl- • Wir sichern über 1.300 Arbeitsplätze in Thüringen. berechtigte zu wählen hat. • Wir beraten jeden Monat 1.000 Thüringer in Sachen Ener- Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Er- gie. mittlung des Briefwahlergebnisses um 16:00 Uhr • Wir unterstützen jedes Jahr über 500 Vereine in Thüringen. in der • Wir investieren jährlich 8 Millionen Euro in den Umwelt- VG „Mittleres Schwarzatal“ schutz in Thüringen. Haus I, Standesamt, Hauptstr. 40, 07429 Sitzendorf • Wir vergeben pro Jahr 17.000 Aufträge an Thüringer Unter- zusammen. nehmen. 3. E.ON ist jetzt unser Wettbewerber Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbe- Mit der Herauslösung aus dem E.ON-Konzern ist E.ON unser zirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Wettbewerber. Anschreiben und Angebote von Ihrem bewährten Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personal- Thüringer Energiedienstleister (ehemals E.ON Thüringer Ener- ausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. gie) erkennen Sie nun am neuen Erscheinungsbild