Bingen Hitzkofen Hochberg Blättle Hornstein ´s Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Freitag, 07. MAI 2021 Nr. 18 Denkmal Johannes Schreck (1576 – 1630) DER-Gruppe für die tatkräftige Unterstützung des Vorhabens. Herzlichen Dank auch an weitere Sponsoren, ohne deren Hilfe Am 11. Mai sollte die feierliche Einweihung stattfnden der Bau nicht möglich gewesen wäre: Gemeinde Bingen, Pfarr- Am 11. Mai jährt sich der Todestag von Johannes Schreck. Der gemeinde Bingen, OEW-Landratsamt Sigmaringen, Lotto-Toto Tag wäre Anlass gewesen, das neue Denkmal unterhalb der Kir- GmbH Baden-Württemberg, Hans-Schwörer-Stiftung, Stadtwer- che der Öfentlichkeit zu präsentieren. ke Sigmaringen, Sparkassenstiftung Sigmaringen und Volksbank Dazu hätten wir viele Gäste erwartet. Bad Saulgau. Wir hätten interessante Grußworte und Reden gehört. Wir hätten die chinesischen Schriftzeichen übersetzt. Der Gedenkstein ist eine Replik seines Grabsteines auf dem Fried- Wir hätten die verschlungenen Drachen im Kopfteil des Steins hof der Missionare in Peking. erklärt bekommen. Unser Stein ist ein gelblicher Udalfanger Sandstein (aus der Eifel), Wir hätten ... der vom Steinmetzmeister Christoph Stauss ausgearbeitet wur- de. Die Texte auf dem Mittelteil (Chinesisch und Latein) stammen von einem Abrieb an der originalen Fläche. Für die Drachen im Kopfteil (siehe kleines Foto links) konnte Stauss auf Detailfotos von Professor Yu Sanle aus Peking zurückgreifen. Interessant ist zu beobachten, wie sich hier vier Drachen ineinander verschlin- gen. Die Köpfe (Augen, Nase, Mund) schauen rechts und links aus den Schmalseiten, während je zwei Schwanzenden vorne und hinten geheimnisvolle Symbole halten. Die Rücken der Drachen wiederum sind an der oberen Seite gut zu unterscheiden. Die Stützmauer wurde vom Förderverein Heimatpfege in Eigen- leistung erstellt. Dafür wurden 98 Arbeitsstunden erbracht. Dank an die Mitarbeiter. Der Verein sorgte ebenfalls für die Befüllung mit Erde und die Bepfanzung. Eine Infotafel erklärt alles Wissens- werte der Stele. Vor der Mauer steht eine Sitzbank, die zu einer Rast mit schönem Ausblick einlädt. Leider kann das alles in diesem Jahr nicht stattfnden. Eine Pan- demie, die in China ihren Ursprung hat, verhindert derzeit jede Zusammenkunft. Deshalb laden wir alle ein, uns am kommenden Lotte und Peter Schneider Dienstag an den großen Sohn unserer Gemeinde zu erinnern. Er sind 60 Jahre verheiratet war in Europa ein geachteter Mann und in China als Kalender- reformer bis heute sehr hoch geschätzt. Die Gedenkstätte an Am 1. Mai durften Lotte und Peter Schneider das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit feiern. Anlässlich ihres 60. Ehejubiläums seinem Geburtsort Bingen ist jetzt fertiggestellt und kann der fand ein kleiner Dankgottesdienst in der Binger Pfarrkirche statt, Öfentlichkeit übergeben werden. Das soll hiermit geschehen. zu dem aufgrund der Kontaktbeschränkungen nur der engste Vielleicht bietet sich in den kommenden Tagen ein kleiner Spa- Familienkreis zusammenkommen durfte. ziergang dorthin an. Der Platz liegt am verlängerten Schreckweg, Die Gemeinde gratuliert dem Ehepaar recht herzlich zur Diaman- der sich vom Kinderhaus Abenteuerland an der Egelfnger Stra- ten Hochzeit und wünscht ihnen noch viele gemeinsame Jahre. ße, an der Grundschule vorbei, unterhalb der südlichen Fried- hofsmauer bis zum Pfarrgemeindehaus erstreckt. Seit wenigen Tagen weisen auch Schilder auf das Denkmal hin. So ein Tag bietet Gelegenheit für eine Rückschau. Während des Schreckjahres 2011 kam in Bingen der Wunsch auf, für den Ge- lehrten und Chinamissionar ein Denkmal zu errichten. Verschie- dene Orte wurden erwogen, bis schlussendlich die Entscheidung für den Platz am Südzugang zu Kirche bzw. Friedhof fel. Die Fi- nanzierung (Voranschlag: 22.000 Euro) war für den verantwortli- chen Förderverein Heimatpfege zunächst ein zu großer Brocken. Als die LEADER-Aktionsgruppe Oberschwaben einen Zuschuss in Höhe von ca. 50 % der Kosten signalisierte, konnte mit dem Bau begonnen werden. An dieser Stelle danken wir Herrn Vor- sitzender Henne und Herrn Geschäftsführer Frank von der LEA- FREITAG, 07. MAI 2021 ´s Blättle Gemeinde Bingen Wichtige Telefonnummern/ Notrufe/ Bereitschaftsdienste Rathaus Feuerwehr/ Polizei Sonstige www.Bingen-Hohenzollern.de Notruf Beratung HIV/AIDS und an- Ehe-, Familien- und dere sexuell übertragbaren Lebensberatungsstelle Feuerwehr Öfnungszeiten Krankheiten In der Vorstadt 2, 72488 Sigmaringen Rettungsdienst, Donnerstags ab 14.30 Uhr Telefon 07571 5787 Mo bis Do 8.00 - 12.00 Uhr Krankenwagen 112 Mo 14.00 – 16.00 Uhr Landratsamt Sigmaringen - Telefax 07571 682388 Feuerwehrhaus 50530 Fachbereich Gesundheit [email protected] Do 14.00- 18.00 Uhr Polizei 104-220 Telefon 07571 1026401 Fr 8.00 - 12.30 Uhr Pfegestützpunkt Landkreis Familienpfege und landwirt- Sigmaringen Bürgermeisteramt/Zentrale schaftliche Betriebshilfe vom Beratung für hilfe- und pfegebe- Telefon 7407-0 Störungsnummer Katholischen Landvolk dürftige Menschen und Telefax 7407-40 Ansprechperson: deren Angehörige EnBw Hildegard Pfster, Bingen Hofstraße 12, 88512 Mengen [email protected] Telefon 07571 52216 Telefon 07461 7090 Tel. (07572) 7137 -372 Vorzimmer Bürgermeister Weitere Kontaktstellen: sowie -368 und -431 - Fr. Müssigmann 7407-0 0711 9791-119 E-Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Hebammensprechstunde Ärzte Häusliche Alten- und Kostenlose Einzelberatung für Bauhofeiter/Bauhof Zentrale Notdienst- Krankenpfege 07571 742327 (werdende) Eltern mit Kindern im - Hr. Schweizer 7407-20 nummer 116 117 Handy.: 0171 2875065 1. Lebensjahr. Sprechzeit: Diens- - Handy 0172 7634049 Caritativer Förderverein tags von 9:00 bis 12:00 Uhr (ohne (Anruf ist kostenlos) vorherige Terminvereinbarung) Im - Fax. 7407-23 www.cafö-bingen.de Informationen zu Öfnungs- Fachbereich Gesundheit des Land- - privat Hr. Schweizer 14597 Altenbesuchsdienst zeiten und Anschrift der je- N. N. ratsamtes Sigmaringen, Hohen- Einwohnermeldeamt/ weiligen Notfallpraxis fnden Krankenhausbesuchsdienst zollernstr. 12, 72488 Sigmaringen, Standesamt Sie unter Käthe Gönner 07571 4951 www.familieamstart-sig.de Hospizgruppe - Fr. Hem/ https://www.kvbawue.de/ Donum Vitae e.V. Hannelore Rollbühler 07577 3500 Schwangerschafts-Beratungsstelle - Fr. Pudelski 7407-21 buerger/notfallpraxen/ . Hilfe für Menschen in Not Telefon 07571 749717 Margarete Metzger 07571 4252 Renten, Soziales Telefax 07571 749718 Zahnärzte Aktiv vor Ort e.V. E-Mail [email protected] - Hr. Igel 7407-26 Kerstin Herold 07571 748991 Tel.: 01805 911-660 Caritasverband Sigmaringen Kämmerei (Festnetzpreis 14 ct/Minute; Sozialstation St. Martin Beratungsstelle häusliche Veringen-Gammertingen - Hr. Kromer 7407-28 Mobilfunkpreise maximal Gewalt (BhG) Tel.: 07571 / 7301-0 Telefon 07574 934134 42 ct/Minute; Bandansage) - Erziehungsberatungsstelle - Kasse/Steueramt Sozialstation Psychologische Beratungsstelle - Hr. Schweizer 7407-30 Thomas Geiselhart Tierarzt für Eltern, Kinder u. Jugendliche Sigmaringen 07571 729970 Fidelisstraße 1, 72488 Sigmaringen Dr. Busch Halle/ Schulen/ Kinderhaus SENOVA – Sozialstation Termine nach telefonischer Verein- Sandbühlhalle 1580 Sigmaringen Weingartenstraße 4, barung 07571 7301-60 Tel.: 07571 13654 Kinderhaus Abenteuerland 72517 Sigmaringendorf erziehungsberatung@caritas- Telefon: 07571 / 52520 sigmaringen.de Bingen 62150 Mail: [email protected] SKM Betreuungsverein Grundschule Bingen 13940 Apotheken (Malteser Hilfsdienste GmbH Sigmaringen e.V. - Telefax 685133 Sigmaringen 07571 74850 Beratung in rechtl. Betreuung, Vor- Der Notdienstplan ist auch im Ganztagesbetreuung/ Ab 19.00 Uhr 0171 7625621 sorgevollmacht und Patientenver- Internet unter Verlässliche Grundschule fügung. Sprechzeiten: Mo - Fr 9:00 www.lak-bw.notdienstportal.de Sozialstation Vinzenz von Paul - 12:00 Uhr nach vorheriger tel. Ver- Telefon 6824977 abrufbar. “Zuhause bestens betreut und ge- einbarung. Ansprechpartnerin: Handy 0173 5936721 pfegt” 07571 7412-50 Frau Katein, Telefon 07571 50767 [email protected] Pfegeteam Lebenswert, Scheer Psychosoziale Beratungsstelle www.schule-bingen-hohenzollern.de Samstag, 08.05.2021 Telefon 07572 8370 Laizer Straße 1, 72488 Sigmaringen Vital - Apotheke, www.pfege-team-lebenswert.de Tel. 07571/72965-50 oder -52 Bad Saulgau Forstverwaltung Telefon: 07581 484900 Redaktionsschluss Revier Bingen, Hochberg Apotheke Leopold, Redaktionsschluss und Hitzkofen Sigmaringen Dienstag, 29.05.2012 um 10 Uhr - Revierförster Telefon: 07571 13665 Montag,im Rathaus10.05.2021 Bingen um 10 Uhr Letsch 07577 3336 Kloster Apotheke, im Rathaus Bingen Handy 0172 7257265 Zwiefalten [email protected] Telefon: 07373 2879 IMPRESSUM: Sonntag, 09.05.2021 Herausgeber: Kreuz Apotheke, Mengen Bürgermeisteramt 72511 Bingen Telefon: 07572 8035 Verantwortlich für den Inhalt: Rats Apotheke, Meßkirch Bürgermeisteramt Bingen • Telefon 07571 74070 • Telefax 07571 740740 Telefon: 07575 92120 Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG • Messkircher Straße 45 • 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40 E-Mail: [email protected] • Homepage: www.primo-stockach.de 2 FREITAG, 07. MAI 2021 ´s Blättle Gemeinde Bingen Danke für Ihren Beitrag derzeit die artenschutzrechtlichen Bedingungen für mögliche Standorte des Solarthermiefeldes. Auch der Zuschnitt und die Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Größe des ersten Bauabschnitts des Wärmenetzes wird derzeit mir ist es ein Anliegen, Ihnen für Ihren Beitrag intensiv geplant. zu einer guten