Amtliches Publikationsorgan von Arbon, Frasnacht, Stachen und Horn. Erscheint auch in Berg, Freidorf, Roggwil und Steinach. Nr. 31 möbel fegergmbh Rebhaldenstrasse 9 9320 Arbon Telefon 071 446 25 46 PP 9320 Arbon Telefax 071 446 25 60 Telefon 071 440 18 30 E-Mail: [email protected] www.felix-arbon.ch als 70 Jahren [email protected] www.moebelfeger.ch Qualität seit mehr Auflage: 12 800 21. Jahrgang 6. September 2019 Kanton bringt Arbon in Not 3 Feuerbrand im Vormarsch 7 Mit den Ohren sehen 10 Gemütliche «Usestuehlete» 5 16 Geändertes Thurgauer Steuergesetz droht Arbon ins Finanzloch zu stürzen Hotel bricht ab und baut aus Arbon AKTUELL 21./ 22.Feier September mit uns! Der Feuerbrand ist bei den Obstbäumen in der Region Roggwil wieder leicht im Vormarsch DEFACTO beim Schwimmbad Danke, «Horner Kreis» Samstag, 7. Sept. 2019 «Wir müssen wachsam sein» Am letzten Wochenende feierte Über 30 Party der «Horner Kreis» sein 100jäh- riges Jubiläum mit einem viel- Top DJ Peter möhl Panikmache ist nicht angesagt: Den- Hits aus den seitigen und gut besuchten noch nahm die Zahl der Feuerbrand Programm. Eine Gruppe Hor- 70er – 80er – 90er Jahren befallenen Bäume in diesem Jahr ner Bewohner rief 1919 eine ge- Freitag und Samstag zu. Vor allem in der Region Rogg- meinnützige Bibliotheks- und Party-Time mit 2019 wil-Egnach. «Wir müssen das im Kulturkommission ins Leben – DJ Sandra Auge behalten», erklärt der Rogg- was für eine zukunftsweisende Disco • Bar • Trischli Arbon Programm wiler Jürg Hess, Vizepräsident des Privat initiative unserer Vorfah- Mtfest Schweizerischen Obstverbandes. ren! Menschen mit Ideen und Ta- Silvias- Elefanten Sounders tendrang haben diese Kommis- «Die Pflanzenseuche Feuerbrand sion zu einem festen Bestandteil Schuhboutique Kinderspass mit Clowns konzentriert sich auf das Gebiet im Dorf weiterentwickelt – einen Kirchstrasse 16 Fabe Vega Roggwil-Egnach». Die Aussage grossen Dank für all den persön- 8580 Amriswil von Urs Müller, Leiter Obst, Gemü- lichen Einsatz der Verantwort- Bagsturnier se, Beeren am BBZ Arenenberg, an lichen. einem Medienanlass lässt aufhor- «Kultur und Begegnung am LaurentKinder & Max Totalliquidation konzert chen. Ist der Feuerbrand wieder im See» soll weitergeführt und wei- Vormarsch? «Es ist nicht alarmie- terentwickelt werden, so mein rend», beschwichtigt Urs Müller, ge- spontaner Eindruck auf dem Ab sofort auf alle genüber «felix. die zeitung.» Und Der Roggwiler Obstbauer Jürg Hess kontrolliert regelmässig die Stiele und Zollplatz. Geschätzt wird der Wir feiern die Apfelernte doch: «Die Kontrolleure zählten im Blätter seiner Birnbäume auf Feuerbrandbefall. (Bild: Thomas Peter) direkte Kontakt in einem per- Schuhe Sa – Uhr · So – Uhr Raum Roggwil in diesem Jahr rund sönlichen Umfeld. Das verbindet MoMö-Museum Arbon 100 befallene Obstbäume. So viele In den ersten Monaten dieses Jahres Auf mehr Trockenheit zu hoffen, und vereint. Das ist mehr als er- waren es 2018 im ganzen Kanton». habe es noch kaum Anzeichen ge- hilft den Obstbauern auch nicht wei- Detailliertes Programm unter: www.moehl.ch/mostfest freulich, darf jedoch nicht ein- 40 % geben, dass der Feuerbrand stärker ter. Denn dann schlägt eine andere fach Wunsch bleiben. Es bedarf Im Auge behalten auftrete als im Vorjahr. «Trockenheit Krankheit zu: Der falsche Mehltau, Personen, die eine Chance in der Der Roggwiler Obstbauer Jürg Hess, hat der Feuerbrand nicht gerne und der sich gerade dank der zuneh- Zukunft sehen, die Ideen entwi- Steinacherinnen und Steinacher wählen … unter anderem auch Vizepräsident hemmt seine Verbreitung.» Doch menden Trockenheit der letzten ckeln und gemeinsam umsetzen beim Schweizerischen Obstverband, die Niederschläge in jüng ster Zeit Jahre verstärkt ausbreitet. wollen. Personen, die miteinan- Aebisegger Michael oder Graf Andreas oder Keller Roger bestätigt die Beobachtung. Vergan- hätten dazu geführt, dass die Pflan- der den «Horner Kreis» formen. gene Woche hat er auf seinem Hof zenseuche verstärkt zu Tage trat. Neue Sorten als Alternativen Personen, die sich engagieren, wieder einen befallenen Baum gero- Deutlich schlimmer sieht es in der Als langfristige Lösung sieht Urs Mül- die bereit sind, die bestehenden det. «In diesem Jahr waren es rund Schweiz gegenwärtig im Mittelwallis ler das Umsteigen auf andere Obsts- Vereinsstrukturen zu überden- 15 vereinzelte Bäume». Doch so flä- aus. Auf fünfzehn Hektaren mussten orten, die robuster sind. «Boskoop, ken und allenfalls zu optimie- chendeckend und dramatisch wie in im August laut dem Forschungsin- Heimenhofer, Empire, Grauer Hord- ren. Und es bedarf noch mehr den Jahren 2007 und 2008 sei es stitut Agroscope tausende Bäume apfel», nennt Urs Müller als Alternati- Personen, die mitmachen, die bei weitem nicht. «Wir müssen das ausgerissen werden. ven. Aber auch «Alant», «Elliot», «La- Veranstaltungen besuchen und aber im Auge behalten und wach- dina» und «FRED» gelten als sehr den Horner Kreis unterstützen. sam sein», lässt er durchblicken. Radikallösung für Birnbäume resistent gegenüber Feuerbrand. Jeder trägt in seiner Eigenver- … als ihren neuen Gemeindepräsidenten Was kann man tun? «Zurückschnei- Wie schnell kann aber ein Obstbau- antwortung seinen Beitrag zum Warum vor allem in Roggwil? den bringt vor allem bei Birnbäu- er möglichst ertragsverlustfrei auf Sie haben die Wahl. Die Ortsparteien (CVP, FDP, SVP) laden Sie ein - liebe Stimmbürgerinnen und Weiterbestand des kulturellen Warum aber ist insbesondere der men wenig, da die Bakterien tief neue Sorten umsteigen? «Wir wer- Lebens und der Begegnung im Stimmbürger - zu einer Kandidatenvorstellung in einem Raum Roggwil anfälliger als ande- im Holz sitzen», erklärt Urs Mül- den nächstes Jahr auf einem Hek- Dorf bei. re Regionen im Thurgau? Urs Mül- ler. Und wenn der Erreger nicht tar Land eine resistente Apfelsorte Ich gratuliere dem «Horner ler: «Im ursprünglichsten Mostindi- vollständig entfernt werde, dann anbauen, die als Magic Star in die Kreis» und wünsche ihm einen en sind die Obstplantagen stärker trete er irgendwann wieder her- Läden kommen wird», erklärt Jürg guten Start in sein zweites Jahr- Podiumsgespräch mit allen drei Kandidaten ver engt und vernetzt». Dieser As- vor, wenn er für seine Entwicklung Hess. Erst ab dem dritten Jahr kön- hundert mit vielen neuen Ideen Moderation: Ueli Daepp, Redaktor „felix. die zeitung.“ pekt erhöhe das Verbreitungsrisiko. idealere, feuchtere Bedingungen ne man damit einen rechten Ertrag und noch mehr gemeinsamem Montag, 9. September 2019, 20.00 Uhr Zudem habe es viele Hochstamm- vorfindet. «Einzige Möglichkeit für erzielen. Bei Neuzüchtungen daure Willen zur Weiterentwicklung. bäume mit Altbestand, was die Kon- Birnbäume ist die Rodung», fordert es bis zu 20 Jahre, bis sie markt- im Gemeindesaal trolle wegen des brüchigen Holzes Urs Müller eine Radikallösung. Bei tauglich sind. «Und dann muss der erschwere. Auch sei die Birnensor- Apfelbäumen kann man mit Rück- Kunde diese Sorten auch wollen. Michael Raduner, te «Gelbmöstler» hier mehr verbrei- schnitt recht viel erreichen und die Dazu muss ein entsprechendes Mar- Präsident Lernen Sie die Kandidaten kennen. Es erleichtert Ihren Wahlentscheid. Wir freuen uns auf Ihren tet. «Diese Sorte ist sehr anfällig auf Bäume sind auch viel übersicht- keting aufgebaut werden», erklärt FDP Horn Besuch. Feuerbrand», hält Urs Müller fest. licher. Jürg Hess. Thomas Peter Die Ortsparteien CVP, FDP, SVP 3 6. September 2019 ALLTAG PublireportagePublireportage So hat sich das städtische Versorgungs- spricht rund einem Drittel des tägli- Thurgauer Parlament will Gewinnsteuer für Unternehmen senken werkchen vonEnergiebedarfs Arbon für ein Pachtmodelleines Kindes. mit Aus dem Stadthaus Aus der PSG Arbon einerLeider Laufzeit wird zu von oft 10 zu Jahren Süssgetränken entschie- 2 den.gegriffen. Für nur Um 130 den Franken gleichen kann Preis sich wie Strand- und Schwimm- Bau des neuen dereine Kunde Flasche 1 bisMineralwasser 3 Quadratmeter können So- Mein m Katastrophaler Entscheid larstromanlageKonsumenten sichern,von der und Arbon das Enerohne- bad schliessen Doppelkindergartens jeglichesgie AG rundRisiko. 1000 Der LiterPachtertrag Trinkwasser wird anhandbeziehen. der effektiven Stromprodukti- Sonne Ein warmer Sommer geht zur aus Arboner Finanzsicht kann beginnen Arbon Energie on dem Pächter als Gutschrift auf der Neige, der Herbst steht vor der Energierechnung während 10 Jahren Jetzt Solarflächen pachten Im September 2018 hätten die Fakten Trinkwasser 60`000 Liter pro Kopf Tür. Im Strandbad endet die Sai- Der Thurgauer Grosse Rat verab- 2020 fehlen rund 2 Millionen gutgeschrieben.Täglich verbraucht eine Person im und nachhaltig profitieren. Arbeiten zur Erstellung des neu- lanciert son nächsten Sonntag, 8. Sep- schiedet nächsten Mittwoch das Sollte am kommenden Mittwoch Wussten Sie …? MitDurchschnitt diesem Modell 160 wirdLiter dieTrinkwasser dezentrale - en Doppelkindergartens an der Solarpacht sowieim Jahr erneuerbare entspricht Stromproduktion dies rund 60‘000 in tember. Am Sonntag, 15. Sep- kantonale Steuergesetz. Kern der die Teilrevision des thurgauischen Thomas-Bornhauser-Strasse 30 Arbon gefördert. Es sind noch freie Flä- Grosses Interesse am Tag der offe- Litern. Aus dem Bodensee fliessen tember schliesst dann auch das Vorlage ist die Senkung der Ge- Steuergesetzes in der jetzigen Form beginnen sollen. Der Rekurs ei- Die erste Photovoltaikanlage für die chenrund verfügbar.350 Kubikmeter Danke anoder all jene,350‘000 die Schwimmbad seine Pforten. Ba- winnsteuer für Unternehmen. Die verabschiedet werden – wonach es Netzkundennen