Guide Gourmand Restaurants | Producteurs locaux | Les marchés A R E C N A C D A S U E X G A Î Y L E O S V L A E M S U B L I DE LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERON AUX ÎLES • DE LA TRINITÉ-SUR-MER AU GOLFE DU MORBIHAN DE LA RIA D’ÉTEL AUX DUNES SAUVAGES • D’AURAY SAINT-GOUSTAN À SAINTE-ANNE D’AURAY édition 2019 n du poisson rtisa fum L’a é Côté Sauvage Z . 8 A 3 . 3 de 7 K 30 er 97 gro 02 CÔTÉ SAUVAGE ix 5 eron 6510 St-Pierre Quib 12 x 8 cm Spécialiste du saumon sauvage depuis 1976 du poisso isan n fu art m L’ é Côté Sauvage Z .A 8 3 . 3 d 7 e 0 Ke 73 rg 29 roi n 0 x 56 ero 510 St-Pierre Quib 7 x 5 cm du poisso rtisan n fum L’a é Côté Sauvage Z .A 8 . 33 de 07 K 73 erg 029 roix ron 56510 St-Pierre Quibe 5 x 3 cm Saumon sauvage , saumon biologique, sardine, maquereau, truite bretonne bio ... z.a de kergroix Vente en ligne sur www.saumonsauvage.com saint-pierre-quiberon tél. 02 97 30 73 38 Notre actualité sur notre page Facebook Côté Sauvage Brest Paris Rennes Baud Pontivy > 30min A R E C N A C D A S U E X G Nantes A Î Y L E O S V De la Presqu’île de Quiberon aux îles L A E M S U B L I De La Trinité-sur-Mer au Golfe du Morbihan Camors D’Auray Saint-Goustan à Sainte-Anne d’Auray De la Ria d’Étel aux dunes sauvages Lorient > 20min Landévant Brest > 1h30 Pluvigner Lorient Landaul Plumergat Locoal-Mendon Brec’h Sainte-Anne- d’Auray Belz Pluneret Étel Auray Ploëmel Rennes / Nantes > 1h30 Paris > 4h45 Erdeven Comment venir ? Vannes Crac’h Carnac Océan Atlantique Plouharnel EN TRAIN Locmariaquer • Gare TGV Auray SNCF Golfe du Morbihan Information-réservation 3635 [0,34€ TTC la minute] La Trinité- Saint- sur-Mer www.voyages-sncf.com Philibert • Un train touristique appelé le «Tire-bouchon» relie Auray à la Presqu’île de Quiberon pendant la Saint-Pierre-Quiberon saison estivale (Juillet-Août). Informations et horaires Baie de Quiberon www.ter-sncf.com/Regions/bretagne Quiberon EN AVION • Aéroport de Nantes Houat + 33 (0)2 40 84 80 00 - www.nantes.aeroport.fr • Aéroport de Lorient Hoëdic + 33 (0) 2 97 87 21 50 - www.lorient.aeroport.fr Belle-Île-en-Mer EN VOITURE • Depuis Paris Autoroute A11 E50 [480km] • Depuis Rennes RN24-RN166 [130km] • Depuis Nantes RN 165 [130km] EN BATEAU Les ports de la Baie de Quiberon : Étel, Port-Niscop à Belz, Houat, Hoëdic, La Trinité-sur-Mer, Port-Haliguen EN BUS à Quiberon, Saint-Goustan à Auray • Réseau TIM Infos sur www.compagniedesportsdumorbihan.com Tél. 0810 10 10 56 - www.morbihan.fr Le port de Locmariaquer www.breizhgo.com Infos sur www.locmariaquer.fr 1 Bienvenue en Baie de Quiberon la sublime Un territoire touristique ouvert sur la mer et les Îles à moins de 3h de Paris en train ! LES OFFICES DE TOURISME DE LA BAIE DE QUIBERON VOUS ACCUEILLENT OUVERTS À L’ANNÉE D’AVRIL À LA TOUSSAINT D’AVRIL À SEPTEMBRE EN SAISON • Office de tourisme • Office de tourisme d’ÉTEL • Office de tourisme • Office de tourisme de BELZ de QUIBERON 1 place des Thoniers de PLOUHARNEL 5 rue du Général de Gaulle 14 rue de Verdun 56410 Étel Rond-point de l’Océan 56550 Belz 56170 Quiberon +33 (0)2 97 55 23 80 56340 Plouharnel +33 (0)2 97 55 41 93 +33 (0)2 97 50 07 84 +33 (0)2 97 52 32 93 • Office de tourisme • Office de tourisme de HOUAT • Office de tourisme de de LOCMARIAQUER • Office de tourisme de +33 (0)2 97 30 66 42 LA TRINITÉ-SUR-MER 1 rue de la Victoire SAINT-PIERRE QUIBERON 30 cours des Quais 56740 Locmariaquer 3 rue Curie • Office de tourisme de HOËDIC 56470 La Trinité-Sur-Mer +33 (0)2 97 57 33 05 56510 Saint-Pierre Quiberon Mairie +33 (0)2 97 55 72 21 +33 (0)2 97 30 88 86 +33 (0)2 97 52 48 88 • Office de tourisme d’AURAY • Office de tourisme • Office de tourisme 20 rue du lait, 56400 Auray de SAINTE-ANNE D’AURAY de PLUVIGNER +33 (0)2 97 24 09 75 (+ vacances de Noël) : Place St Michel 1 rue de Vannes 56330, Pluvigner • Office de tourisme d’ERDEVEN 56400 Saint-Anne-d'Auray 7 bis rue Abbé Le Barh +33 (0)2 97 24 34 94 56410 Erdeven +33 (0)2 97 55 64 60 © Patrice Baissac © Alexandre Lamoureux © Patrice Baissac © Alexandre Lamoureux 2 DÉCOUVREZ ÉGALEMENT NOTRE MAGAZINE DE DESTINATION ET LA COLLECTION DES GUIDES PRATIQUES PRÉSENTANT LES PROFESSIONNELS ET LES ACTIVITÉS DE VOS VACANCES A R E C N A C D A S U E X G A Î Y L E O S V L Guide Loisirs Guide des hébergements A E Guide Commerces et Services M Nautisme | Les îles | Loisirs | Découvertes culturelles Hôtels | Campings | Hébergements de groupes et famille | S I Commerces | Services U B L Nature & Randonnée | Bien-être | Sortir Locations de vacances | Chambres d’hôtes A R A R A R E C N A C E C N A C E C N A C D A D A D A S U S U S U E X E X E X G G G A Î A Î A Î Y L Y L Y L E E E O O O S S S V V V L L L A E A E A E M M M S U B L I S U B L I S U B L I Anne-Claire Coudray Retour aux sources Les dunes sauvages Grand Site de France Quiz vacances Vos envies 2019 DE LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERON AUX ÎLES • DE LA TRINITÉ-SUR-MER AU GOLFE DU MORBIHAN DE LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERON AUX ÎLES • DE LA TRINITÉ-SUR-MER AU GOLFE DU MORBIHAN DE LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERON AUX ÎLES • DE LA TRINITÉ-SUR-MER AU GOLFE DU MORBIHAN DE LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERON AUX ÎLES • DE LA TRINITÉ-SUR-MER AU GOLFE DU MORBIHAN DE LA RIA D’ÉTEL AUX DUNES SAUVAGES • D’AURAY SAINT-GOUSTAN À SAINTE-ANNE D’AURAY DE LA RIA D’ÉTEL AUX DUNES SAUVAGES • D’AURAY SAINT-GOUSTAN À SAINTE-ANNE D’AURAY DE LA RIA D’ÉTEL AUX DUNES SAUVAGES • D’AURAY SAINT-GOUSTAN À SAINTE-ANNE D’AURAY DE LA RIA D’ÉTEL AUX DUNES SAUVAGES • D’AURAY SAINT-GOUSTAN À SAINTE-ANNE D’AURAY Magazine touristique - numéro 2 - 2019 édition 2019 édition 2019 édition 2019 Mag 2019 Guide Loisirs Guide Commerces et Services Guide Hébergements VISIONNEZ LA VIDÉO DE NOTRE DESTINATION SUR YOUTUBE ! DÉCOUVREZ ET VIVEZ NOTRE DESTINATION SUR LE NOUVEAU SITE WWW.BAIEDEQUIBERON.BZH L'Office de Tourisme communautaire Baie de Quiberon La Sublime est heureux de vous offrir ce Guide Gourmand. A R E C N A C D A S U E X G A Î L Auray Carnac Quiberon Tourisme Y E O S V 30 cours des Quais - 56470 La Trinité-Sur-Mer SPL au capital de 448 800 € - Siret : 824 753 206 000 13 - APE 7490B N° TVA intracommunautaire : FR 23 824753206 N° immatriculation Atout France 056 170 001 L RCP : MMA, 10 bis rue de Verdun – 56170 Quiberon A E M Garantie financière : Groupama - 5 rue du centre - 93199 Noisy Le Grand S U B L I Réalisation : L’Ours en Plus - 4 chemin des Douets - Les Fossés - Saint-Florent-des-Bois - 85310 Rives de L’Yon - [email protected] - www.loursenplus.fr Photo couverture : © WavebreakmediaMicro Crédits photos : Alexandre Lamoureux, AdobeStockPhotos, Patrice Baissac, Biscuiterie Simon Conception graphique : Anne Racineux Impression : Imprimerie Vincent Directeur de la publication : Bernard Hilliet Responsable projet : Laurence Roger, Xavier Häpe, Cindy Hervé Remerciements à toute l’équipe de l’office Baie de Quiberon la Sublime, et à tous nos partenaires. 3 Légende Pictogrammes Bar Wifi Bar Wifi Bar WLAN Bar Wifi Chèques vacances Animaux acceptés Holiday vouchers Pets allowed Chèques Vacances Tiere erlaubt Cheques vacaciones Animales permitidos Ticket restaurant Végétarien Ticket Restaurant Restaurant voucher Vegetarian Ticket Restaurant Vegetarier Ticket restaurante Vegetariano Terrasse Plats de poisson frais Terrace Fresh fish Terrasse Frisher fisch Terraza Pescado fresco Accueil PMR Vacances de Noël Reception for PRM Christmas holidays Barrierefreier Empfang Weihnachtsferien Adaptado para PMR Vacaciones de Navidad Labels Attestation d’excellence tripadvisor Restaurant du Terroir Michelin Certifié Agriculture Biologique Crêperies Gourmandes Tables et auberges de France Gault & Millau Club des Croqueurs de Chocolat Maître Restaurateur Le Bottin Gourmand Lonely Planet Producteur Artisan de Qualité Qualité tourisme Géo Guide Guide Champerard Entreprise du Patrimoine Vivant Petit Futé Guide du Routard Fooding Concours Général de Paris 4 Sommaire 7.RESTAURANTS 35.PRODUCTEURS LOCAUX 8. De la Presqu’île de Quiberon aux îles 36. Ostréiculteurs 20. De La Trinité-sur-Mer au Golfe du Morbihan 39. Douceurs sucrées 27. D’Auray Saint-Goustan à Sainte-Anne d’Auray 47. Plaisirs salés 31. De la Ria d’Étel aux dunes sauvages 50. Fruits & légumes 52. Visites gourmandes 54. Brasseries - Cidrerie - Vin LES MARCHÉS 56. RECETTE 34.DU FAR BRETON 5 A R E C N A C D A S U E X G A Î Y L E O S V L A E M S U B L I Réservez vos loisirs dans nos Offi ces de Tourisme AURAY I BELZ I ERDEVEN I ÉTEL I LA TRINITÉ-SUR-MER I LOCMARIAQUER PLOUHARNEL I PLUVIGNER I QUIBERON I SAINT-PIERRE QUIBERON I SAINTE-ANNE-D’AURAY © Alexandre Lamoureux Billetterie LOISIRS ÉVÈNEMENTS VISITES GUIDÉES CROISIÈRE TRAVERSÉES VERS LES ÎLES 6 Kib2019-Billetterie200x200.indd 1 29/01/2019 15:02:19 Restaurants Retrouvez la légende p.4 7 Quiberon Restaurant gastronomique LA PRESQU’ÎLE - SOFITEL QUIBERON Dégustez la cuisine authentique et raffinée du Chef Patrick Barbin, qui privilégie les produits locaux et de saison, dans un sublime cadre face à la mer.