Nr. 3 | 2018 • 4 Euro Top-Themen www.ce-electro.de Euronics: Smart Home beherrscht die Warenlandschaft | Seite 6 Sage: Neue Sterne am Elektro- kleingeräte-Himmel | Seite 14+15 WMF Group: Gipfeltreffen auf der Das Business-Magazin der Elektro-Hausgeräte-Branche Zugspitze | Seite 17 Smarte WiFi-Waage mit intelligenten Funktionen Seite 7 Smart Kitchen de gewaschen hat, die jetzt anschließend INHALT getrocknet werden soll. Bei unterschied- lichen Gerätemarken wird es dann schon Alexa & Co. werden im Fachhandel Smart Kitchen: So verändert sich die Welt 2 Wie clever sind die intelligenten komplizierter. Wer deutsch spricht, ver- Editorial & Inhalt 3 steht halt nicht automatisch koreanisch und umgekehrt. Die Vermittler-Plattform für Hausgeräte immer wichtiger News: Aktuelles aus der Branche 4 Technologien in Küche und Haus? Qivicon der Deutschen Telekom ist hier Handel: Euronics • Expert • Medimax 5 seit mehreren Jahren aktiv. Die Steuerung Vertreter der GfK- werden. Dazu gehören nicht nur Euronics: Exklusiv-Interview Smart Home 6 Smart-Home-Produkte sollen den Anwendern das Leben leichter und Kontrolle der Apps verschiedener Ein Marktforschung sag- Lautsprecher und Lampen, son- und damit einfacher machen. Welche Möglichkeiten es im Bereich Marken erfolgt über das Internet. Aller- te anlässlich einer CE-Markt dern auch Waschmaschinen, Ge- Fitbit: Smarte Wifi-Waage Aria 2 7 der Elektrogeräte zwischenzeitlich gibt, erlaubt dieser Überblick dings ist die Auswahl der Marken und der Expertenrunde, in der die schirrspüler und Kaffeemaschi- HEPT: 15 Jahre Fachhandels-Roadshow 8 kompatiblen Geräte im Vergleich zum Bedeutung von Alexa & Co nen, um nur ein paar Beispiele Ambiente: Rekordmeldung und Neuheiten 9 Marktangebot noch sehr eingeschränkt. für die Heimvernetzung dis- zu nennen. unterwegs aus Waschmaschine Als Schaltzentrale in der Küche ver- kutiert wurde: »Das nächs- Unold: Kaffeemühle Edel • Steba Kontaktgrill 10 Von oder Klimaanlage starten, aus eint der Family Hub von Samsung viele te große Ding könnte die in- Es ist deshalb keine Übertrei- Rommelsbacher bringt Kunden zum Händler 11 dem Supermarkt einen kurzen Blick in Funktionen in einem Gerät. Durch sein telligente Sprachsteuerung bung, wenn man die Sprach- Caso: Gelebte smarte Küche 12 den Kühlschrank werfen oder mit einem gigantisches Touch-Screen ist dieses Si- werden.« In der von mir mo- steuerung zu den wichtigs- Klick ein bereits definiertes Hausszenario de-by-Side-Gerät der ideale digitale derierten Gesprächsrunde Lutz Rossmeisl ten technologischen Treibern Severin: Messeneuheiten zur Ambiente 13 aktivieren, sobald man nach Feierabend Familienmanager. Seine Nutzer können waren sich alle Teilnehmer für Smart Home zählt. Der ZVEI Sage: Ein neuer Stern am Elektrohimmel 14+15 zuhause angekommen ist. Diese Funk- sich via Internet Rezepte auswählen, Ein- darüber einig, dass Sprach- spricht gar von einem Mega- Graef: Allesschneider und Dörrautomat 16 tionen stehen seit Jahren im Raum und kaufslisten führen, Nachrichten an andere steuerung eine tolle technische Innova- trend. Will der Händler seinen Kunden also gehören heute bereits zu den Basisfunk- Familienmitglieder hinterlegen, Kalender tion darstellt, mit der sich der Handel be- die Vorteile eines »Smart Home« demons- WMF: Gipfeltreffen und Ambiente-News 17 tionen vernetzbarer Geräte. Aber wie geht Bild: Miele führen und noch mehr. Radio hören, Fern- schäftigen muss. trieren, dann muss er am POS bevorzugt Siemens: Fachhandelsaktion • Miele • Beko 18 es weiter? Der Nutzen für den Verbraucher seh schauen oder die Lieblingsmusik diejenigen Produkte in Funktion zeigen, Smeg: Selektivverträge für Margensicherheit 19 kann nicht alleine sein, die Hausgerä- Miele@mobile App ermöglicht die Steuerung abspielen – also vieles, was man heute Diese Aussage trifft in besonderer Wei- die mit den virtuellen, persönlichen As- te fernzusteuern. So wie bei IP-basierten der Miele Hausgeräte und bietet viele Rezepte bereits vom Smartphone und Tablet ge- se auf den Hausgeräte-Fachhandel zu. Ich sistenzsystemen von Amazon, Google, Schneider: Profitable und sinnvolle Produkte 20 Fernsehgeräten kommt es auch hier zu- wohnt ist. Die integrierte Sprachsteuerung würde sogar soweit gehen und behaup- Microsoft oder Apple steuerbar sind. Kärcher: Umsatzsteigerung • BSH 21 nehmend auf den Content an. Andere Anbieter nutzen die integrier- macht die Anwendung dabei noch leich- ten, dass die Beschäftigung mit dem The- Multi Cooker: Aktueller Zubereitungstrend 22 Welchen Content bieten die Her- ten Roboterkameras, um von unterwegs ter. So kann man sich beispielsweise das Sprachsteuerung ist auch auf der im März steller darüber hinaus? Wenn es den aus einen Blick in die heimischen vier Rezept für Brotteig vorlesen lassen, damit stattfindenden Messe Light+Building Panasonic: Neue Premium Rasierapparate 23 Hausgeräten gestattet wird, können sie Wände zu werfen. Ein Haus ist aber erst man nicht mit Teig verklebten Fingern das BARISTA- ein wichtiges Thema. So zeigt der ZVEH Soehnle: Sortimentserweiterung »Medical« 24 eigenständig Waschpulver und Spülma- dann intelligent, wenn alle Komponen- Touch-Display bedienen muss. mit seiner Sonderschau »Smart Living im Beurer: Neues Internet-Portal »Raumklima« 25 schinen-Tabs nachbestellen oder sich im ten miteinander kommunizieren können. Die Home Connect App, über die die QUALITÄT E-Haus« eine neue Version des 100 Qua- Störungsfall beim Kundendienst anmel- Innerhalb einer Markenwelt ist das meist vernetzten Hausgeräte der BSH-Marken Mit NIVONA dratmeter großen Modellhauses, in das Kenwood: Neues Zubehör • Braun • Wemoove 26 den. Spezielle Rezepte-Apps können an problemlos möglich. Da spricht das Koch- gesteuert werden, verwendet die Sprach- auf Knopfdruck jetzt auch ein Sprachassistenz-System Kommentar & Impressum – Last News 27 Kochfelder und Backöfen die Information feld mit der Dunstabzugshaube, die dann steuerung via Amazon Echo oder Amazon genießen implementiert wurde. Wie der Verband weitergeben, mit welcher Heizart, welcher erkennt, wann sie sich einschalten soll. Dot. Auch Miele nutzt den Sprachser- betont, können hierüber viele haus- Temperatur und welcher Dauer ein Ge- Oder die Waschmaschine erzählt dem vice Alexa von Amazon, um immer über www.nivona.com technischen Funktionen gesteuert und richt zubereitet wird. Wäschetrockner, welche Wäsche sie gera- den Betriebszustand seiner Geräte zu in- kontrolliert werden. Der von ihnen herausgegebene Einkaufs- So liefert die Miele@mobile App zwi- formieren. Mit Alexa ist die Steuerung a passion for coffee. berater zum Thema Sprachsteuerung schenzeitlich mehr als 1.250 Rezepte und durch Sprache zur Realität geworden. Bei der eingangs erwähnten Experten- wendet sich zwar in erster Linie an End- über 130 Zubereitungsvideos. Darüber hi- Miele zeigt das am Beispiel einer Dunst- runde kamen natürlich auch die Vorbe- kunden, jedoch ist die kompakte Broschü- naus werden auch die Nährwertangaben abzugshaube, die als erstes Produkt des ma Sprachsteuerung für Weiße-Ware- halte vieler Konsumenten gegenüber der re auch für Händler und Verkäufer eine ausführlich angegeben und wem das im- Unternehmens komplett per Sprache be- Händler eine selbstverständliche Ver- neuen Technologie zur Sprache, aber – ebenso praktische wie leicht verständli- mer noch nicht reicht, der kann diese um dient wird. Für Hörgeschädigte Menschen pflichtung sein muss. Das hat mit dem tra- so die feste Überzeugung eines Diskus- che Argumentations- und Informations- Rubriken wie »Für die Immunabwehr« geht Miele in Kooperation mit ReSound ditionell begründeten Anspruch auf die sionsteilnehmers – »wenn der Kunde den hilfe. Man wünscht dem Mini-Ratgeber erweitern und sich Rezepte mit einem sogar noch einen Schritt weiter und liefert Innovationsführerschaft in der Branche zu Mehrwert sieht, werden Ressentiments deshalb eine größtmögliche Verbreitung. besonders hohen Vitamingehalt der ver- Textbotschaften der Hausgeräte direkt an tun. Denn technologisch gesehen war die relativ schnell über Bord Seitegeworfen«. 46+47 wendeten Zutaten anzeigen lassen. das Hörgerät. Weiße Ware schon immer auf der Höhe Durch fachgerechte Aufklärung und kom- Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und wei- Andere Apps ermöglichen ihren Im Bereich der Personal Care Produk- der Zeit. Und nicht selten waren Elektro- petente Beratung im Kundengespräch terhin gute Geschäfte! Nutzern, über ein Smart Device die te verzeichnen sogenannte »connected Hausgeräte sogar der Zeit weit voraus. können erfolgreiche Weiße-Ware-Händler gewünschte Kaffeespezialität auf einer an- systeme« ein Wachstum. Ganzheitliche Man denke nur an das Thema Vernetzung, viel dazu beitragen, dass Vorurteile erst Herzlichst, Ihr schaulichen Oberfläche zu definieren und Gesundheitssysteme speichern die ge- bei dem die Hausgerätehersteller echte gar nicht aufkommen. an den Kaffeevollautomaten weiterzulei- messenen Werte ihrer Nutzer und geben Pionierarbeit geleistet haben. ten, der dieses Getränk dann automatisch diese in anschaulichen Grafiken wieder. Im Sinne einer fachgerechten Verbrau- zubereitet. Auch die trendigen Multifunk- Fitness-Armbänder gehören im Augen- Per Sprachsteuerung können inzwi- cheraufklärung haben sich übrigens gfu tionskocher funktionieren auf dieser Basis. blick ebenfalls zu den Bestsellern. Sie sind schen zahlreiche vernetzte Geräte und und BVT mit einem aktuellen Pocket electro Herausgeber Einfach per App ein Rezept auswählen mit Apps verbunden und zeigen dem Trä- Produkte im intelligenten Heim bedient Guide wieder einmal verdient gemacht. Lutz Rossmeisl und