Amts- undInformationsblatt mit Stadtteil Orschweier Freitag, 2. August 2013 I Nummer 31 Herausgeber: Stadtverwaltung 77972 Mahlberg | [email protected] | www.mahlberg.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Dietmar Benz Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH | Marlener Straße 9 | 77656 Offenburg | Telefon 07 81 / 5 04 - 14 55 | Telefax 07 81 / 5 04 - 14 69 | [email protected] 2 Freitag, den 2. august 2013 Mahlberger Mitteilungsblatt stadtVerwaltung mahlberg notfalldienst apotheken rathausplatz 3 - 77972 Mahlberg am Mittwochnachmittag, an Feiertagen freitag, 02.08.13 http://www.mahlberg.de - [email protected] und am Wochenende über DrK: schlüssel-apotheke, telefon: 07825/8438-0 - Fax: 07825/8438-38 77933 lahr, baden Mari- arzt: tel. 01805 19292-460 en-apotheke ettenheim. öffnungszeiten: Zahnarzt: tel: 0180 3 222 555- 11 77955 ettenheim Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 uhr samstag, 03.08.13 Freitag 08.00 bis 13.00 uhr notruf apotheke Friesenheim, Mittwoch 14.00 bis 18.00 uhr notruf europaweit 112 77948 Friesenheim, baden öffnungszeiten bürgerbüro: Polizei 110 rhein-apotheke grafen- Montag: 7.00 bis 13.00 uhr und 15.00 bis 18.00 uhr Polizeiposten ettenheim 07822/4 46 95-0 hausen, 77966 Kappel- Dienstag: 7.30 bis 12.00 uhr Feuerwehr u. rettungsdienst 112 grafenhausen Mittwoch: 7.30 bis 12.00 uhr und 14.00 bis 18.00 uhr Krankentransport 0781/19222 sonntag, 04.08.13 Donnerstag: 7.30 bis 12.00 uhr Vergiftungsinformationszentrale 0761/19240 apotheke am storchen- Freitag: 7.00 bis 13.00 uhr telefonseelsorge (kostenfrei) 0800-1110111 turm, 77933 lahr, baden Zentrale/sekretariat hauptamt/internet/ montag, 05.08.13 hallenvermietung/mitteilungsblatt apotheke am Klinikum wichtige rufnummern lahr, 77933 lahr, baden (Frau sanfilippo) 8438-10 sozialstation ettenheim 07822/9299 [email protected] dienstag, 06.08.13 ambulante Krankenpflege Zentral-apotheke in der Zentrale - (Frau hiller) 8438-11 bernd sannert 07821/32202 arena, 77933 lahr, baden [email protected] ambulante und stationäre apotheke im riedhaus, Vorzimmer bürgermeister benz Krankenpflege lahr (nur notfälle) 07825/87770 77974 Meißenheim, baden (Frau Mirabile) 8438-13 Pflegezentrum Mahlberg mittwoch, 07.08.13 [email protected] Krankenpflege edgar Kenk 07825/86390 schloss-apotheke lahr, touristik/tabakmuseum tierkörperbeseitigung 07774/93390 77933 lahr, baden (Frau Jörger) 8438-12 Zweckverband abfallbehandlung Karls-apotheke Kippen- [email protected] Fax: 8438-39 heim, 77971 Kippenheim Kahlenberg (ZaK) 07822/89460 donnerstag, 08.08.13 einwohnermeldeamt/Passamt/ Deponie sulz 0172/5128603 renten/sozialamt/fundbüro/lohnsteuerkarten stadt-apotheke lahr abfallberatung 0781/8059600 (Frau bücheler) 8438-20 77933 lahr, baden [email protected] Fax: 8438-39 freitag, 09.08.13 hauptamt/bauamt/ Vhs außenstelle mahlberg alemannen-apotheke, Frau Kesselring, tel.: 07825/9944 Ordnungsamt/Personalamt 77948 Friesenheim [email protected] schloss-apotheke rust (herr santo) [email protected] 8438-15 77977 rust, baden rechnungsamt apothekennotdienst (herr Kalt) [email protected] 8438-16 arbeiterwohlfahrt kV Ortenau e. V. ambulante Pflege und essen auf rädern baden-württemberg (Frau Koch) [email protected] 8438-18 www.lak-bw.de rechnungsamt/gemeindekasse tel.: 07821/21553 (herr stadelmann / Frau griesbaum) 8438-17 agJ suchtberatung lahr Psychosoziale beratung- ambulante behandlung- [email protected] kath. öffentliche Prävention, Friedrichstraße 7, 77933 lahr, [email protected] bücherei steueramt/liegenschaftsverwaltung tel. 07821/26650, Fax. 07821/921470 öffnungszeiten: (herr Fiehn) [email protected] 8438-19 außenstelle ettenheim sonntags: 10.00 - 11.00 uhr standesamt/friedhof spitalgasse 1, 77955 ettenheim, tel. 07822/9299 mittwochs: 16.00 - 17.00 uhr (Frau sonneck) 8438-21 Jeden ersten Dienstag im [email protected] Fax: 8438-39 nachbarschaftshilfe kippenheim und Monat von 10.00 - 11.00 uhr grundbucheinsichtstelle mahlberg e. V. im untergeschoss des (Frau ruff) [email protected] 8438-22 spitalstraße 3 (seniorenwohnanlage), Kindergartens Mahlberg (sit- (Frau hunn) [email protected] 77971 Kippenheim, tel. 07825/5200 zungsraum) Fax: 8438-40 sprechzeiten: an Feiertagen geschlossen. gws-hausmeister herr büge 0160/94648858 täglich 9.00 bis 11.00 uhr hansjakob förderschule und nach Vereinbarung hausmeister herr Zehnle 0170/5851976 kindertagespflege bauhof 07825/870125 Postagentur - eisenbahnstr. 37 südliche Ortenau bauhofleiter (herr Obergföll) 0170/7830990 Mo., Di., Do., Fr. 09.00 - 12.30 u. 14.30 - 17.30 uhr Doler Platz 7, 77933 lahr, wassermeister (herr günther) 0171/8639102 Mi. 09.00 - 12.30 uhr, sa. 09.00 - 12.00 uhr tel.: 07821/92376-32 -33, forstrevierleiter (herr Wilting) 0179/3922433 tel. 07825/2792 Fax: 07821/92376-40 oder 07825/432562 [email protected] Fax: 07825/877971 db-agentur - reisebüro im bahnhof www.ortenauer-kindertagespflege.de feuerwehr inh. Diana schmid, bahnhofstr. 46 kommandant (h. ackermann) 07822/44357 77972 Mahlberg-Orschweier Jugendwart (herr Müller) 07825/2230 tel. 07822/44 82 95, Fax: 07822/44 82 97 störungsstellen OrtsVerwaltung Orschweier Öffnungszeiten: - entstörungsnummer hauptstraße 43 - 77972 Mahlberg Mo., Di., Do., Fr., 8 - 12 und 14.30 - 18 uhr badenova (erdgas-/ Was- tel. 07822/1332 Fax-nr. 07822/780244 Mi., 8 - 12 uhr (nachmittags geschlossen) ser- und Wärmeversor- [email protected] sa., 9 - 12 uhr gung) 0800/2767767 Ortsvorsteher bernd Dosch priv. 07822/449120 e-mail: [email protected] - entstörungsnummer enbW sprechzeit: Dienstag 18.30 bis 20.00 uhr, www.reisebuero-im-bahnhof.com (strom) 0800/9999966 öffnungszeiten frau weber: - KabelbW tV-Kabelnetzbe- Montag 15.00 bis 17.00 uhr apotheken treiber (Kundenservice) Mittwoch 09.00 bis 11.30 uhr staufer-apotheke, Mahlberg 07825/27 00 0800/8888112 JugendZentrum Karls-apotheke, Kippenheim 07825/84 46-0 tel. 07825/869119, Fax: 07825/877239 Marien-apotheke, ettenheim 07822/31 20 [email protected] rohan-apotheke, ettenheim 07822/52 10 musikstudio öffnungszeiten: Wiegandt’sche-apotheke, ettenheim 07822/13 00 day-mould Montag: 15.00 - 20.00 uhr rhein-apotheke, grafenhausen 07822/65 40 spezialisten für Dienstag: geschlossen schloss-apotheke, rust 07822/86 51 70 musikunterricht Mittwoch: 14.00 - 20.00 uhr 77972 Mahlberg, rathaus- Donnerstag: 15.00 - 19.00 uhr platz 5, tel.: 07825 / 477 Freitag: 15.00 - 22.00 uhr Fax.: 07825 / 870325 [email protected] Mahlberger Mitteilungsblatt Freitag, den 2. august 2013 3 ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und beilagen: anb-reiff Verlag, Marlener straße 9, 77656 Offenburg herr alexander erb telefon: 07 81 / 5 04-14 55, telefax: 07 81 / 5 04-14 69 telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11 e-Mail: [email protected] telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19 e-Mail: [email protected] anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 uhr ihr kostenloser aboservice: telefon 08 00 / 5 13 13 13 4 Freitag, den 2. august 2013 Mahlberger Mitteilungsblatt Mahlberger Mitteilungsblatt Freitag, den 2. august 2013 5 6 Freitag, den 2. august 2013 Mahlberger Mitteilungsblatt r r Mahlberger Mitteilungsblatt Freitag, den 2. august 2013 7 bürgerbeteiligung zur erarbeitung bevölkerungsfortschreibung zum eines nutzungskonzepts 31.12.2012 (auf der basis des „fabrikantenvilla“ und außenbereich Zensus 09.05.2011) des Oberrheinischen tabakmuseums Das statistische landesamt hat die Zahlen der bevölkerungs- fortschreibung auf der basis des Zensusergebnisses zum -Vorankündigung- 09.05.2011 mitgeteilt. hiernach beläuft sich die bevölke- Die stadt Mahlberg hat im letzten Jahr die Fabrikantenvilla rungszahl der stadt Mahlberg einschließlich des stadtteils erworben und kann somit das areal des Oberrheinischen Orschweier zum 31.12.2012 auf tabakmuseums in seiner gesamtheit zukünftig nutzen. Für 4.766 Personen. den grunderwerb erhält die stadt Mahlberg einen Zuschuss 2.342 Personen sind männlichen und 2.424 Personen weibli- aus dem landessanierungsprogramm. Dieser Zuschuss chen geschlechts. wurde jedoch unter der Voraussetzung gewährt, dass für die Fabrikantenvilla ein nutzungskonzept erarbeitet wird. Stadtverwaltung Mit dem nutzungskonzept soll die zukünftige nutzung der räumlichkeiten im gebäude selbst, aber auch die nutzung der nebengebäude und die gestaltung des außenbereichs festgelegt werden. christina Obergföll – fanclub Die erarbeitung des nutzungskonzepts soll in einem größeren am vergangenen Dienstag haben wir über unsere weiteren bürgerbeteiligungsprozess stattfinden. im rahmen des stand- aktivitäten diskutiert und folgendes festgelegt: ortmarketingprozesses hat sich eine arbeitsgruppe hiermit 1. Wir wollen neue Fan-t-shirts für die noch anstehenden bereits beschäftigt und schon einige gute Vorschläge und anlässe und Wettkämpfe anschaffen. Die Kosten für das ideen zur nutzung erarbeitet. Fan-t-shirt liegen bei 20 bis 25 €. Wer interesse an einem neuen Fan-t-shirt hat möchte am samstag, den 28. september 2013, 10:00 uhr soll in sich bitte bis zum 12.08.2013 melden und seine bestel- einer 1. Diskussionsrunde über das nutzungskonzept beraten lung durchgeben. werden. hierzu ist die interessierte bevölkerung eingeladen. Des Wei- 2. unsere Christina Obergföll feiert am 13.09.2013 die stan- teren werden an der erarbeitung des Konzepts mitwirken: desamtliche trauung mit boris henry. Die Fans, die zum - Mitglieder der arbeitsgruppen aus dem standortmarke- spalier stehen nach Offenburg mitgehen wollen, treffen