*Ts & Cs apply dede JoanesburgoJoanesburgo 19967 DIRECTOR: R. Varela Afonso Telefones da Administração, Redacção e Publicidade SEGUNDA-FEIRA, 9 DE ABRIL DE 2018 Tel. 011 496-1650/7 * Fax 011 496-1810 * Director: [email protected] / [email protected] Redacção: [email protected] / [email protected] / [email protected] * Desporto: [email protected] * Publicidade: [email protected] Secretário de Estado das Comunidades em visita oficial à África do Sul O secretário de Estado ções do Consulado-Geral. ses residentes na “Nação das Comunidades Portu- Em Pretória onde se en- Arco-Íris”. Teve ocasião guesas, José Luís Carnei- controu com empresários ainda de prestar oficial- ro, acompanhado pelo se- e membros da Comunida- mente as condolências do cretário regional da Madei- de. Vanberbijlpark, Wel- Estado português à família ra para a Educação, Jorge kom, Bloemfontein e Cida- Mandela pelo falecimento Carvalho, visitou a Comu- de do Cabo onde manteve de Winnie Mandela. José nidade Portuguesa espa- contactos e encontros com Luís Carneiro doou ainda lhada pela República da a Comunidade portugue- camisolas de futebol dos África do Sul. José Luís sa. três grandes clubes de Carneiro fez um roteiro Impôs insígnias a portu- Portugal à escola Protea pelas várias expressões gueses que se destacaram Glen High School no da Comunidade lusa em nas suas funções comu- SOWETO. Joanesburgo onde inau- nitárias e enalteceu o tra- (Not. nas Páginas 7, gurou as novas instala- balho e vida dos portugue- 8, 9,10, 11, 12 e 13) MOMENTO DE INAUGURAÇÃO DAS NOVAS INSTALAÇÕES DO CONSULDO-GERAL DE PORTUGAL EM JOANESBURGO. JOSÉ LUIS CARNEIRO, JORGE CARVALHO, MANUEL DE CARVALHO E FRANCISCO-XAVIER DE MEIRELES, DESCERRAM A PLACA TAPADA COM A BANDEIRA PORTUGUESA Marcelo e Macron hoje lado a lado nas cerimónias evocativas do centenário da Batalha de La Lys O secretário de Estado da tónio Costa] na cerimónia mi- do em 1910] e permitiu man- ramos da Marinha, Exército e Defesa enalteceu a presença litar que ocorre em França as- ter os territórios ultramarinos, Força Aérea. O ministro da do Presidente francês nas ce- sume uma importância espe- que era um dos objectivos da Defesa, José Azeredo Lopes, rimónias evocativas do cen- cial em homenagem a todos participação no conflito”, con- e o secretário de Estado da tenário da Batalha de La Lys os que se sacrificaram na de- siderou o governante. Defesa, Marcos Perestrello, (França) ,hoje 9 de abril, onde fesa dos valores estruturantes Fonte do gabinete do Chefe também estarão presentes estará ao lado do chefe de das sociedades”, afirmou Mar- do Estado-Maior-General das nas cerimónias. Estado português. cos Perestrello. Forças Armadas adiantou que “A participação do Presidente As cerimónias decorrerão no hoje dia 9 será descerrada Uma delegação de 38 ele- COMENDADOR JOÃO MANUEL BRANCO DA FONSECA LADEADO PELO francês [Emmanuel Macron] Cemitério Militar Português de uma placa evocativa do cen- mentos representantes das SECRETÁRIO DE ESTADO DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS E PELO ao lado do Presidente portu- Richebourg, onde estão se- tenário da batalha no Cemi- Forças Armadas estará pre- SECRETÁRIO REGIONAL DA EDUÇÃO DA MADEIRA, AQUANDO DA IMPOSIÇÃO guês [Marcelo Rebelo de Sou- pultados cerca de 2000 solda- tério de Richebourg. sente com um pelotão conjun- DA SUA COMENDA NA EMBAIXADA EM PRETÓRIA sa] e do primeiro-ministro [An- dos e se deu a Batalha de La O Chefe do Estado-Maior- to constituído por alunos da Lys, uma das mais mortíferas General das Forças Armadas, Escola Naval, Academia Mili- da história militar portuguesa. Almirante António Silva Ribei- tar e da Academia da Força Antigo presidente do Brasil, Lula da Silva, entrou na Durante a batalha, na se- ro estará presente, bem como Aérea também marcará pre- quência de um ataque ale- os três chefes dos respectivos sença. mão, morreram 400 militares, prisão para cumprir pena de 12 anos por corrupção 6.600 foram feitos prisionei- O ex-presidente brasileiro dar do prédio” da Polícia Fe- deral (STF) negou um ‘ha- onde se encontrava desde ros, além de muitos outros OMC disponível para Lula da Silva entrou na noite deral (PF), “com cama, mesa beas corpus’ apresentado quinta-feira, em São Bernardo terem ficado feridos. de sábado na sede da Polícia e casa de banho”, tendo sido pela defesa de Lula da Silva, do Campo, no Estado de São "As cerimónias evocativas da Federal de Curitiba, onde vai autorizada a instalação de que visava evitar a sua prisão Paulo, para se entregar à PF. participação portuguesa na apoiar Zona de Livre ficar preso para cumprir uma televisão, informa o mesmo antes de se esgotarem os re- Poucos minutos passados Primeira Guerra Mundial vi- pena de 12 anos e um mês de ‘site’. cursos na Justiça. das 18:30, terminado o prazo sam assinalar devidamente o prisão, por corrupção e bran- A agência Efe noticia que Na sequência da decisão do de meia hora que lhe foi dado respeito pelos que combate- Comércio africana queamento de capitais. centenas de cidadãos, a favor STF, o juiz federal Sérgio pela PF para abandonar o ram e perderam a vida", assi- A criação de Zona de Livre Brasileiro, Roberto Azevêdo Segundo o portal de notícias e contra a prisão de Lula da Moro decretou a prisão de edifício, e após uma primeira nalou o governante. Comércio Continental (ZLEC) salientou a importância de da Globo, G1, o avião que Silva, estavam no local, mas Lula da Silva e deu como pra- tentativa de saída impedida Perestrello lembrou que se em África “não choca” com os uma África desenvolvida e transportava o ex-chefe de separados por numa distância zo a tarde de sexta-feira para pelos seus apoiantes que cer- evoca ainda “o esforço e o sa- interesses da Organização integrada no contexto mun- Estado do Brasil aterrou no de cerca de 30 metros. o ex-Presidente brasileiro se cavam o local, Lula da Silva crifício muito grande de mi- Mundial do Comércio que dial. aeroporto Afonso Pena às A PF foi obrigada a usar gás apresentar voluntariamente à “saiu andando” e entrou num lhares de soldados que parti- está disponível para apoiar o “[Não choca] de maneira nen- 22:01 de sábado, tendo Lula lacrimogéneo contra apoian- Polícia Federal na cidade de veículo da PF que o aguarda- ciparam num conflito à escala desenvolvimento e a inte- huma. A OMC tem de apoiar o da Silva seguido dali de he- tes de Lula que protestavam Curitiba, no Estado do Para- va nas imediações. mundial, quer em África quer gração africana, disse na se- processo de integração africa- licóptero para as instalações junto às instalações no mo- ná, sul do Brasil. Depois de conduzido para a na Europa”. mana passada o director-ge- no. As regras da OMC têm de da Polícia Federal naquela mento em que aterrou o he- No sábado, quase 26 horas sede da PF em São Paulo, foi “As condições em que parti- ral da OMC. funcionar para favorecer a in- cidade. licóptero que transportava Lu- depois do prazo dado pelo levado de helicóptero para o ciparam foram muito difíceis e Em declarações à agência tegração e o desenvolvimento Lula da Silva ficará preso la da Silva. magistrado, Lula da Silva saiu aeroporto de Congonhas, a sua participação foi impor- Lusa, em Lisboa, onde parti- de África, que é muito impor- numa “sala especial de 15 Na madrugada de quinta- a pé, rodeado de seguranças, onde embarcou para o Para- tante para a afirmação do cipou na sessão de abertura tante para os países africa- metros quadrados, no 1.º an- feira, o Supremo Tribunal Fe- do Sindicato dos Metalúrgicos (cont. na pag. 17) regime republicano [implanta- do VI Fórum Jurídico Luso- (cont. na pag. 17) Depois de 35 anos de sólida experiência, oferecemos: Soluções legais e avançadas na sua vida comercial; Controle e racionalização da massa trabalhadora; Reacção rápida e eficiente em circunstâncias traumáticas - disputas matrimoniais, falecimento de ente queridos, acidentes de percurso, e ataques cerrados de Autoridades Reguladoras Cambridge Office Park, Cnr. Kirby and Oxford St. Bedfordview * Tel: +27 11 622 0960 20196 Cell: +27 (0) 72 153 6760 * E-mail: [email protected] PÁGINA 2 . O SÉCULO DE JOANESBURGO . 9 DE ABRIL DE 2018 O Meu Aparo! Assembleia-Geral anual da Não temos tempo COMUNIDADE para ter tempo! Casa Social da Madeira Está marcada para as 10 sembleia-geral anterior; De acordo com os estatu- Encontro da Sub Comissão por Michael Gillbee horas do próximo dia 15 2. Apresentação e aprova- tos em vigor nesta CSM, morte, as horas de vida, os do corrente mês, terceiro ção de contas referentes a se à hora marcada para o das comemorações dias e anos perdidos a tra- domingo de Abril, a As- este último mandato; início da assembleia, não balhar sem usufruir de na- sembleia-Geral anual da 3. Meia hora para se dis- se encontrar presente o da? Os aniversários, casa- Casa Social da Madeira, cutirem assuntos de inte- do Dia de Portugal no mentos, baptizados, festas número legal de sócios, a de anos, férias perdidas? sita em Plot 34, Boshckop resse para a Colectivida- mesma funcionará meia Tudo para acumular riqueza, Road, Pretória East, com a de; hora depois com qualquer dia 16 de Abril no NAC mas que em nada coadjuva seguinte ordem de traba- 4. Eleição de novos cor- número de associados, em O executivo da Sub Co- gents Park, para estruturar a saúde e a qualidade de lhos: pos directivos para o pró- pleno uso dos seus direi- missão das comemora- os festejos do 10 Junho vida. 1. Leitura da acta da as- ximo mandato.