Veranstaltungskalender Alle Termine kurz und kompakt Do is´ für jed´n wos dabei! Rosenheimer BAUERNHERBST 2020 14. September - 15. November Wegen Coronazeiten OVB beachten www.bauernherbst.de 36429_TITEL_Bauernherbst_Kalender_2020.indd 1 12.08.20 08:49 Liebe Bürgerinnen und Bürger unseres wunderschönen Landkreises, liebe Gäste aus nah und fern, Dieses Jahr wurden wir auf dramatische Weise darauf auf- merksam gemacht, wie wichtig Zusammenhalt und gegen- seitige Unterstützung für unsere Gesellschaft ist. Corona hat Opfer gefordert, aber es hat auch den Fokus auf einheimi- sche Produkte verstärkt. Viele Verbraucher standen wieder selbst am Herd und legten dabei großen Wert auf regionale Produkte; kurze Wege von der Ernte in den Hofl aden oder auf den Markt und der persönliche Kontakt zum Erzeuger ha- ben hier zu einer überraschenden Umsatzsteigerung geführt. Und mit großer Freude wurde die Öffnung der Gasthäuser erwartet, um wieder mit Familie und Freunden die regionale Küche unserer Wirte zu genießen. Welche Schlüsse können wir daraus ziehen? Wohl die, dass uns diese Krise die Augen dafür geöffnet hat, dass wir in einer der schönsten Freizeitregionen leben, dem regionalen Lebensmittelproduzenten unser Vertrauen schenken können und ein Besuch im Wirtshaus eine geliebte Abwechslung bie- tet, die wir nicht missen möchten. Deshalb, liebe Mitbürger und Gäste, besuchen Sie die Rosenheimer Bauernherbst- Märkte mit ihren reichen und bunten Angeboten und die Bauernherbst-Wirte und Gaststätten in der Stadt und auf dem Land, denn Corona hat gezeigt: Das Gute liegt so nahe. ANNEMARIE BIECHL SEBASTIAN FRIESINGER Schirmherrin, 1. Vorsitzender Ehrenlandesbäuerin Verein zur Förderung der und MdL a. D. Regionalentwicklung im Raum Rosenheim e.V. (RegRo) Inhaltsverzeichnis Bauernherbst-Märkte S. 4 - 6 Bauernherbst-Wirte S. 7 - 9 Hof-Cafés S. 11 - 13 Bergbahnen S. 15 Wochenmärkte S. 18 - 21 Wiederkehrende Veranstaltungen S. 22 - 30 Fortlaufende Veranstaltungen S. 31 - 61 Erntedank S. 63 - 64 Kirchweih S. 65 - 69 Leonhardi S. 70 - 71 Bitte informieren Sie sich beim Bauernherbst-Wirt, dem Veranstalter oder in der Tagespesse über den aktuellen Stand der Veranstaltungen. Bauernherbst-Bauernherbst-MärkteMärkte Rosenheim Rosenheimer Schmankerlstraße Ludwigsplatz Was gibt es zum Probieren? Fleisch-, Fisch-, Brot- und Bierspezialitäten, Milch, Butter, Fr 18.09. Joghurt, Käse, Honig, Obst, Säfte, Speiseeis 10:00-15:00 Uhr vom Milchbauern alles erzeugt im Landkreis Rosenheim! Königlicher Besuch wird er- wartet: Bayerische Wollkönigin, Bayerische Milchkönigin, Bayerische Honigkönigin und Bad Feilnbacher Apfelkönigin, Tiere zum An- schauen und Anfassen: Kuh - Kalb - Schafe - Bienen Raubling Bauernherbst-Markt Caritas Wendelstein Werkstätten Frisches Gemüse und Obst der Stiftung Attl und aus dem Inntal, selbstgemachte Liköre, Fr 02.10. Nudeln, Marmeladen und Käse, Kunst und 9:00-14:00 Uhr Handwerk, Kuchen und Mittagstisch Feldkirchen-Westerham Bauernherbst-Markt Landgasthof Stahuber Angeboten werden Obst und Kräuter aus Höhenrain und viele andere Produkte von Sa 03.10. regionalen Erzeugern 11:00-16:00 Uhr 4 Bauernherbst-Bauernherbst-MärkteMärkte Prutting Bauernherbst-Markt Hofcafé Donebauer Der Bauernherbstmarkt ist bei den Hofcafe Donebauer Mädls schon fast Tradition. Do 03.10. Sie freuen sich bereits zum 8. mal den Markt 11:00-16:00 Uhr auf die Beine zu stellen. Ab 10 Uhr gibt es im Café frische Weißwürst, bevor um 11 Uhr der Markt feierlich eröffnet wird. Neben den zahlreichen regionalen Lieferanten des Hof- cafes, präsentieren sich viele verschiedene Produzenten aus der Region. Bunt gemischt findet man alles von Äpfeln, Gemüse und Käse, über feine Schnapserl und Öle, bis hin zu Tracht, Handwerk und Kindertextilien. Bei zünftiger MusiAbgesagt gibt´s für den Hunger die le- ckeren Donebauer Bratwürstl, Oarburger, hausgemachte Kuchen und Auszogne. Für die kleinen Gäste stellt die VR-Bank Prutting eine Hüpfburg zur Verfügung. Bei jeder Witterung Rimsting Bauernherbst-Markt Rathausvorplatz und Stoahuber-Stadl Tag des heimischen Obstes. Verkauf von heimischem Obst, Saft, Most, Sa 10.10. Essig und Obstbränden, sowie frisch ge- 10:00-14:00 Uhr pressten Apfelsaft und hausgemachter Kür- bissuppe durch den Obst- und Gartenbau- verein Prien und Umgebung. Verkauf von Kartoffeln, Gemüse, Honig, Käse und andere bäuerliche Produkte aus der Region. Blumen und Gemüse von der Gärtnerei-Stiftung Attl. Back- und Konditorwaren von der Bäckerei Schmidmaier. Bastelarbeiten der Sozialthe- rapeutischen Einrichtung Ertlhof Rimsting. Verkauf von Abgesagtschmackhafter Kartoffelsuppe von der Grund-Umweltschule Rimsting. Der Gartenbauverein Prien und Umgebung freut sich auf Ihren Besuch. Edling Bauernherbst-Markt Franziska-Lechner-Schule Pflanzentausch- und Bauernmarkt des Ed- linger Obst- und Gartenbauvereins. Es gibt Sa 10.10. Kaffee, Kuchen und frisches Schmalzgebäck, 10:00-14:00 Uhr Apfelkiachal, frisches Bauernbrot und Wa- ren von regionalen Direktvermarktern, wie Käse, Honig und Gemüse; mit Kinderpro- gramm und musikalischer Unterhaltung 5 Bauernherbst-Bauernherbst-MärkteMärkte Neubeuern Bauernherbst-Markt Wachinger Mühle Rund um die Wachinger Mühle reihen sich bunte Standl mit frisch Geerntetem, köstlich So 11.10. Zubereitetem, Eingekochtem oder frisch 10:00-16:00 Uhr Schmalzgebackenem. Schaffelle, Gefilztes zum Tragen oder Dekorieren, handgestrickt Wärmendes, Hornschnitz- und Holzarbeiten, kunstvoll geformte Bienenwachskerzen fin- den ebenso regen Zuspruch wie die frisch gepflückten Weintrauben und Äpfel, die eingesackten Kartoffeln und die dekorierten Kürbisse. Der Obst- und Gartenbauverein präsentiert sich mit Topf- und Gartenblumen und herbstlich gestalteten Türkränzen. Söchtenau Bauernherbst-Markt Dorfplatz Angeboten werden regional erzeugte Le- bensmittel und Produkte aus dem Gemein- Sa 17.10. debereich von Söchtenau. Es gibt Obst, 13:00-16:00 Uhr Gemüse, Säfte, Marmeladen, Schnäpse und Liköre, Honig, Brot, Fisch sowie Bastelarbei- ten. Die Landfrauen und Bäuerinnen bieten frisches Schmalzgebackenes an, der Obst- und Gartenbauverein verwöhnt mit Kaffee und Kuchen Abgesagtund Getränken Rohrdorf Bauernherbst-Markt Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei Von regionalen Erzeugern stammen Äpfel, Kartoffeln, Marmelade, Liköre und Schnäp- So 25.10. se. Außerdem Getreideprodukte wie Nudeln 9:30-15:00 Uhr und Brot, Eier, Gemüse aus Thansau, Honig und Bienenwachsprodukte. Als besondere Spezialität gibt es Forellen vom Hefter und Würstl und Schinken vom Metzger Albrecht- Stocker/Hotel zur Post 6 Bauernherbst-Bauernherbst-WirteWirte Albaching Wirtshaus Kalteneck Christopher Straße 16, Tel. 08076 255 www.wirtshaus-kalteneck.de Jeden Bauernherbsttag von Donnerstag bis Samstag Bauernherbst-Reindl mit regionalen Produkten und dazu ein hausgemachter Holunderlikör (ab 5 Personen; außer Sonn- und Feiertag; Mo/Di/Mi Ruhetag) Bad Feilnbach / Litzldorf Land Wirtschaft Höß Aiblinger Str. 30, Tel. 08066 355 www.gasthof-hoess.de 15.-20.09.: Ochsensteak-Wochen; Fleisch vom Ochsen aus eigener Landwirtschaft: T-Bone-, Ribeye-, Filetsteak vom Grill; 24.09.+22.10.: Kesselfleisch. Deftiges für den großen Hunger: Schulterscherzerl, Meiserl und Ochsen- brust, Herz und Lunge auf Wunsch, mit Kartoffel-Gurken- Salat und Kren; 03.-15.10.: Apfel a-la-Carte: kreative Gerichte mit Äpfeln aus dem eigenen Obstgarten; 16.- 18.10.: Kirchweihganserl und -enten; 07./08.+11.11.: Martiniganserl und -enten (Mo Ruhetag) Eggstätt Gasthof Unterwirt Kirchplatz 8, Tel. 08056 337 www.unterwirt-eggstaett.de 06.-17.10.: Oktober-Schmankerl vom Breitbrunner Weiderind; 20.-30.10.: Wildwochen: Köstlichkeiten aus dem heimischen Wald; 18.10.: Kirchweihgänse- und Entenbraten (Mo Ruhetag) Feldkirchen-Westerham Landgasthof Stahuber Thal 3, Tel. 08063 9668 www.landgasthof-stahuber.de Während des gesamten Zeitraums typische bayerische Schmankerl aus regionalen Produkten (Mi+Do Ruhetag) Halfing Hotel Landgasthof Zum Schildhauer *** Chiemseestr. 3, Tel. 08055 9413 www.zum-schildhauer.de Bis Oktober: Reherlspezialitäten / ab 20.09.: Ofenfrische Entengerichte / 17.-19.10.: Ofenfrische Ganserl und Enten zum Kirtamarkt / 25.10.-08.11.: Wildbretwochen - Spezialitäten vom Wild aus der Re- gion / 25.10.: Ab 14.30 Uhr Musikanten-Hoagart‘n / Jeden Donnerstag Schnitzeltag (Di Ruhetag) 7 Bauernherbst-Bauernherbst-WirteWirte Höslwang Gasthof & Pension Zur schönen Aussicht Kirchplatz 9, Tel. 08055 483, www.gasthaus-gehrlein.de 13.-18.10.: Jeden Tag gibt es frischen Enten- und Gänsebraten mit Knödel und Blaukraut. Außerdem täglich Kirchweih-Menü: Chiemgauer Festtagssuppe, ofenfrisches Kirchweihganserl mit Kartoffelknödel und Apfelblaukraut, hausgemachte Bayrisch Creme, dazu Biere der Klosterbrauerei Baumburg und vom Weißbräu Unertl in Haag (Mo Ruhetag) Kleinhöhenrain Gasthof - Hotel Zur schönen Aussicht Schöne Aussicht 9, Tel. 08063 8663 www.zur-schoenen-aussicht.com 15.-20.09.: Kürbiswochen: Allerlei vom Kürbis / 10.-20.10.: Rund um Kirchweih: Enten- und Gänsetage / 07.-22.11.: Wildwochen (Mi Ruhetag) Oberaudorf Hotel-Gasthof Keindl Dorfstr. 2 - 4, Tel. 08033 30400, www.hotel-keindl.de Im gesamten Zeitraum abwechslungsreiche Karte mit Schmankerl vom Ochsen: Inntaler Ochsenfleisch, eine Spezialität wie zu Großmutters Zeiten aus dem eigenen Freiluftstall und eigener Schlachtung; sehr zart, schön marmoriert - ein besonderes Schmankerl Rohrdorf Hotel Zur Post Dorfplatz 14, Tel. 08032 1830, www.post-rohrdorf.de 15.-17.09. / 22.-24.09. / 03.-05.11.: Innereien aus eigener Schlachtung; 18.-20.09: Fangfrische Forellen und Saiblinge aus dem Rohrdorfer Fischteich