Poodd Buukovinoukovinou Noviny občanov obcí Staré, Zbudza a Oreské III. ročník číslo 1 júl 2013 ci na základe podnetu starostky začali touto problematikou váž- Medzinárodný deň detí oslávili PRIBUDNE AMFITEÁTER ne zaoberať, až vznikol nápad taktiež deti v Zbudzi. Aj takto sa Staršia a stredná generácia si určite spomenie na časy, keď za bu- na nové – moderné využitie tých- mladí Zbudžania zabávali. dovou obecného úradu a Pošty bola ďalšia veľká miestnosť – kinosála. to priestorov ako amfiteátra, Snímka: arocu Takmer pravidelne sa tu premietali filmy či konali vystúpenia žiakov pri prípadne aj viacúčelovej miest- rôznych významných príležitostiach, stretávali sa tu mladí aj z okolitých nosti. Plánované oslavy 740. vý- JEDNOTA SA VRACIA obcí na tanečných zábavách. Sálu "zdobila" a zároveň vykurovala veľká ročia prvej písomnej zmienky o čierna piecka na tuhé palivo, tancovalo sa na čiernej – olejom natiera- obci Staré v tomto roku boli pr- Po dvadsiatich rokoch sa COOP Jed- vým dôvodom a "hnacím mo- nej drevenej podlahe. Miestnosť bola, ako vidíme, viacúčelová a využíva- nota opäť vracia do Oreského. Do vý- torom", aby sa so stavbou čím ná. S odstupom času a iným – modernejším spôsobom života jej využitie berového konania, ktoré sa uskutočni- skôr začalo. Starostka zvola- lo 9. augusta 2012, sa prihlásili dvaja klesalo, ba až úplne zaniklo, čo napokon viedlo k značnému schátraniu la seniorov – skúsených odbor- tejto stavby. níkov a začali sa prípravné prá- uchádzači – súkromná podnikateľka Keď sa riešila rekonštrukcia a Na jednom zo zasadnutí obec- ce. Za to, že sa stavba realizuje Adriana Pavelková a spoločnosť COOP modernizácia hasičskej stanice ného zastupiteľstva sa poslan- (Dokončenie na str. 3) Jednota Michalovce. Obecné zastupiteľ- a budovy obecného úradu, mu- stvo po preštudovaní a zvážení oboch sela sa zbúrať aj bývalá kinosá- cenových ponúk rozhodlo o prenajatí la, avšak bola ponechaná pôvod- obecných priestorov spoločnosti COOP ná podlaha a zadný múr, snáď pre ďalšie využitie... Ak však Jednota. Predajňa potravín bola uve- stavba stojí a nič sa s ňou nero- dená do prevádzky 21. januára 2013. bí, začína chátrať a zanikať. Po- Po polročnej prevádzke možno kon- dobne tomu bolo aj s ponecha- štatovať, že predajňa napĺňa všetky nou podlahou, keď na nej začala potreby obyvateľov obce najmä šir- rásť vysoká burina, bolo ju treba ším sortimentom tovarov, kvalitnými kosiť, múr od susedov sa začal službami a pravidelnou otváracou do- rozsypávať, ohrozoval bezpeč- nosť detí, mládeže, ale aj suse- bou. Navyše sa tým vytvorilo pracov- dov. Špatilo to značne aj celkový né miesto pre našich občanov, nakoľ- vzhľad už upraveného areálu pri ko súčasnou vedúcou je Lucia Košická, obecnom úrade. obyvateľka obce. Sme radi, že predajňa potravín slúži VYDALI CD Snímka JPZ je z 2. farského dňa. Podrobnejšie v článku prekvapenie k spokojnosti občanov obce Oreské. zo Starého na str. 3. (M.H.) V poradí druhé CD sa podarilo nahrať a vydať Folklórnemu súboru novej a domáci miešaný spevácky Soľanka zo Zbudze. Členovia tohto zbor Lusticus (organizačný vedú- súboru – Eva Hlodinková, Iveta VYDARENÝ VEČER ci Emil Balko, dirigentka Ing. Oľga Poltoráková, Mária Zámečníková, Napriek nepriaznivému počasiu v poslednú májovú nedeľu ve- Bereznaninová). Obohatením pod- Ružena Hricíková, Magda Man- čer bola koncertná sála staranského kaštieľa solídne zaplnená. ujatia, ktoré moderovala Mária džáková, Marika Bovanová, Irena Okrem domácich priaznivcov vážnej hudby si program v pora- Litunová, riaditeľka miestnej MŠ Bálintová, Rozália Rakarová, Anna dí IV. Staranskej hudobnej jari prišli „vychutnať“ aj návštevní- (spoločne s dcérou M. Bančejovou Čuchranová, Mária Michalčíková, ci z okolia. zakladateľka a organizátorka pod- Mária Pinkalová, Mirka Onderová, Tým sa za prejavenú priazeň od- ci z michalovskej ZUŠ-ky. Spievala ujatia), bola výstava dvoch desiatok Valentína Luptáková, Ing. Ján Be- vďačili účinkujúci – Mgr. Milena aj nevidiaca Jana Mirgová, ktorú gobelínov, ktoré vytvorili usilovné hún, Michal Barkaj, Juraj Lupták, Bančejová, Ivana Solianiková, Pe- napriek tomuto hendikepu pripra- ruky žien zo Starého a pravých ta- Milan Puľak, Ing. Vladimír Džu- ter Tocik (všetci spev), Anika Akop- vila M. Bančejová pre štúdium na lianskych gobelínov. Prekvapením rina, Miroslav Onder, Ing. Milan janová (klavír), Akordeónové trio košickom Konzervatóriu. Účinko- Krajňák, Michal Varga a Ing. Ján večera bol umelecký prednes poé- (vedúci Ján Dziak), Jarka Šimková vali aj sláčikový orchester pod tak- zie a prózy z tvorby MUDr. Miriam Rumaník naspievali krásne piesne (klavírna spolupráca) a ďalší umel- tovkou dirigentky Valérie Hocma- v doprovode ľudovej hudby Oceľa- Adamíkovej. M. Adamíková sa pred re z Falkušoviec. časom úspešne prezentovala vlast- Organizačnou vedúcou bola ve- Obec STARÉ nou tvorbou na celoslovenskej súťa- dúca FS Eva Hlodinková, drama- Vás pozýva ži, ktorú vyhrala. turgiu zabezpečovali Ing. Milan Ďalší vydarený ročník sa mo- Mariščák a Michal Varga. Našich na oslavy 740. výročia písomnej zmienky o obci, hol uskutočniť aj vďaka hlavnému spevákov sprevádzali hudobníci ktoré sa uskutočnia v sobotu 24. augusta 2013 s týmto programom: sponzorovi podujatia MUDr. Vilia- Ing. M. Mariščák (akordeón), Ing. 10.00 Slávnostná sv. omša vo farskom kostole a odhalenie pamätnej movi Knocikovi, obecnej samosprá- Danka Kačurová (husle), Mgr. Vla- tabule p. Kamilovi Jánovi Hudákovi, CFSsS, na farskej budove ve so starostkou Agátou Jesenko- do Duč-Anci (kontrabas), Slávka vou, staranskej farnosti s farárom Surgentová (cimbal), Katka Tom- 12.00 Obed pre pozvaných hostí v miestnej reštaurácii Jánom Čechom-Špirekom a ďalším. ková (saxofón) a Martin Majerník 13.00 Výstava starých fotografií v miestnom kaštieli (perkusie, t.j. doplnkové bicie hu- 14.00 Kultúrny program na amfiteátri v areáli obecného úradu O dekoráciu sa postarali kvetinár- dobné nástroje). 17.00 Občerstvenie pre obyvateľov obce a účinkujúcich ky Martina Demčáková a Svetlana Na vydaní „cédečka“, ktoré na- 19.00 Diskotéka na nádvorí obecného úradu Šivecká. zvali „Do tej Zbudzi“, sa sponzor- Tešíme sa na Vašu účasť! Po dobrom koncerte nechýbalo sky najviac podieľala obec Zbu- tradičné pohostenie a spev v dopro- Starostka a poslanci obecného zastupiteľstva dza. (M.M) vode harmoniky. Emil Balko 2 PPodod BBukovinouukovinou PRIBUDNE AMFITEÁTER (Dokončenie zo str. 1) lovčáková. Tu chcem skonštato- pri minimálnych nákladoch, patrí vať, že ochota je tým najdrahším verejné poďakovanie našim chla- stavebným materiálom, ktorý sa pom – Ondrejovi Juríkovi, Joze- nedá kúpiť v žiadnom obchode a fovi Pavlíkovi, Pavlovi Misárovi, za žiadne peniaze. ktorí poriešili strešnú konštruk- Stavba i napriek tomu, že tri ciu a prekrytie, Emilovi Balkovi, týždne súvisle pršalo, čo zabrzdi- Ing. Jánovi Glovovi a Vladimírovi lo postup prác, pomaly nadobú- Hlaváčovi st. za koordináciu sta- da svoj vzhľad. Pevne verím, že vebných prác. Vďaka však patrí do plánovaných osláv v sobotu aj všetkým dobrovoľníkom, mini- 24. augusta 2013 budú všetky málne 15 chlapom z obce, ktorí potrebné práce ukončené a toto pomáhali pri náročných betonár- dielo začne slúžiť svojmu účelu. skych prácach. Kus statočnej Ďalšie využitie záleží už len na práce pri vysokých letných ho- našich spoločných aktivitách a fi- rúčavách odviedol taktiež mu- nančných možnostiach. S urči- Členovia FS Soľanka sa môžu popýšiť novým „cédečkom“. rár Ján Jesenko, ako aj ďalší – tosťou ju chceme využívať mini- Ján Dunca, Ján Michalovčík či málne dvakrát ročne, napr. na Michal Jesenko. S ochotou pri- mikulášsku slávnosť pre deti, OSLÁVILI DEŇ MATIEK ložili ruku k dielu aj všetci pra- vianočné či fašiangové akcie a covníci na menších obecných pod. Uvedomme si všetci, že čo Ani tento rok v Oreskom ne- a slovom pobavili všetkých službách, či už chlapi – Ján Tur- sa raz v obci vybuduje, všetko v chýbali oslavy Dňa matiek. V prítomných, ktorí ich výkon covský, Jozef Turcovský, Jozef obci zostáva pre ďalšie generá- nedeľu 19. mája popoludní sa opätovali silným potleskom. Pľuchta (č. d. 212), Ján Kriger, cie a zároveň slúži pre jej kraj- v spoločenskej miestnosti stre- Nálada v sále bola výborná, Zdeno Melko, alebo ženy – Jana ší vzhľad. tli mamičky z našej obce. nechýbal ani chutný zákusok a Wassermannová, Jana Krigero- Agáta Jesenková, V pekne pripravenej sále ich občerstvenie. vá, Martina Lukáčová a Jana Pa- starostka obce Staré privítal starosta Milan Hav- Veríme, že táto akcia nebo- rilčák a poslanci obecného za- la posledná a tradícia osláv ne- stupiteľstva. Už pri vchode zanikne. Už teraz sa tešíme na do miestnosti čakalo mamič- ďalšie podobné stretnutie. -dc- ky prekvapenie vo forme slad- kých perníkov. K prítomným sa prihovoril starosta obce. Vo svojom príhovore poďako- PITNÝ val všetkým mamám za lásku, starostlivosť a obetavosť, kto- rú preukazujú svojim deťom a REŽIM rodinám. V posledných rokoch sa viac S hlavným kultúrnym pro- než inokedy zdôrazňuje pitný gramom vystúpila DFSk So- režim, ktorý je dôležitý pre ľud- ľanka vedená Evou Hlodinko- ský organizmus hlavne v tro- Práce na staranskom amfiteátri finišujú. Snímka: JPZ vou. Veselým spevom, tancom pických horúčavách, aké na Slovensku v týchto dňoch zaží- vame. Zamestnávatelia zväč- VÝZVA STAROSTU BOHATÉ ZÁŽITKY ša poskytujú svojim zamest- Cieľom výletu dôchodcov, dospelých a detí zo Zbudze sa 20. júla nancom minerálku, poniektorí OBCE ZBUDZA už po druhýkrát stala maďarská Kisvárda. Organizačne toto poduja- skrátia pracovnú dobu, aby im k voľnému pohybu psov tie úspešne zvládol Peter Mandžák. Keďže výletníkom počasie prialo, podriadení