ÉCOLE NATIONALE VÉTÉRINAIRE D’ALFORT Année 2008 Épidémiologie d’une zoonose, la trypanosomose américaine, et étude d’un moyen de lutte écologique THÈSE Pour le DOCTORAT VÉTÉRINAIRE Présentée et soutenue publiquement devant LA FACULTÉ DE MÉDECINE DE CRÉTEIL Le par M. Raymond George Whitham Né le 27 juillet 1950 à Plainfield, New Jersey, États-Unis JURY Président : Professeur à la Faculté de Médecine de Créteil Membres Directeur : M. Jean-Jacques Bénet Professeur à l’École Nationale Vétérinaire d’Alfort Assesseur : M. Jacques Guillot Professeur à l’École Nationale Vétérinaire d’Alfort LISTE DES MEMBRES DU CORPS ENSEIGNANT Directeur : M. le Professeur MIALOT Jean-Paul Directeurs honoraires : MM. les Professeurs MORAILLON Robert, PARODI André-Laurent, PILET Charles, TOMA Bernard Professeurs honoraires: MM. BUSSIERAS Jean, CERF Olivier, LE BARS Henri, MILHAUD Guy, ROZIER Jacques, CLERC Bernard DEPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES ET PHARMACEUTIQUES (DSBP) Chef du département : Mme COMBRISSON Hélène, Profess eur - Adjoint : Mme LE PODER Sophie, Maître de conférences - UNITE D’ANATOMIE DES ANIMAUX DOMESTIQUES - UNI TE D’HISTOLOGIE , ANATOMIE PATHOLOGIQUE Mme CREVIER-DENOIX Nathalie, Professeur M. C RESP EAU F rançois , Profess eur M. DEGUEURCE Christophe, Professeur* M. F ONTAINE Jean-Jacques , Profess eur * Mme R OBERT Céline, M aît re de conférences Mme BERNEX Florence, Maître de conférences M. CHATEAU Henry, Maître de conférences Mme CORDONNIER-LEFORT Nathalie, Maître de conférences - UNITE DE PATHOLOGIE GENERALE , MICROBIOLOGIE, - UNI TE DE VI RO LOGI E IMMUNOLOG IE M. ELOIT Marc, Professeur * Mme QUINTIN-COLONNA Françoise, Professeur* Mme LE PODER Sophie, Maître de conférences M. BOULOUIS Henri-Jean, Professeur M. FREYBURGER Ludovic, Maître de conférences - DISCIPLINE : PHYSIQUE ET CHIMIE BIOLOGIQUES ET MEDICALES - UNITE DE PHYSIOLOGIE ET THERAPEUTIQUE M. MOUTHON Gilbert, Professeur M. BRUGERE Henri, Professeur Mme COMBRISSON Hélène, Professeur* - UNITE DE GENETIQUE MEDICALE ET MOLECULAIRE M. TIRET Laurent, Maître de conférences M. PANTHIER Jean-Jacques, Professeur Mme STORCK-PILOT Fanny, Maître de conférences Mme ABITBOL Marie, Maître de conférences* - UNITE DE PHARMACIE ET TOXICOLOGIE - UNI TE DE BIOCHI MIE Mme ENRIQUEZ Brigit te, Professeur * M. MICHAUX Jean-Michel, Maître de conférences M. TISSIER Renaud, Maître de conférences M. BELLIER Sylvain, Maître de conférences* M. PERROT Sébastien, Maître de conférences - DISCIPLINE : ANGLAIS - DISCIPLINE : ETHOLOGIE Mme CONAN Muriel, Professeur certifié M. DEPUTTE Bertrand, Professeur DEPARTEMENT D’ELEVAGE ET DE PATHOLOGIE DES EQUIDES ET DES CARNIVORES (DEPEC) Chef du département : M. POLACK Bruno, Maître de conférences - Adjoint : M. BLOT Stéphane, Maître de conférences - UNITE DE MEDECINE - UNI TE DE PATHOLOGIE CHIRURGI CALE M. POUCHELON Jean-Louis, Professeur* M. F A YO L LE P asc al , Pr of ess eur * Mme C HETBOUL Valérie, Profess eur M. MAILHAC Jean-Marie, Maître de conférences M. BLOT Stéphane, Maître de conférences M. MOISSONNIER Pierre, Professeur M. ROSENBERG Charles, Maître de conférences Mme VIATEAU-DUVAL Véronique, Maître de conférences Mme M AUR EY C hris tell e, Maître de conférences Mm e RAVARY-PLUM IOEN Bérangère, Maître de conférences (rattachée au DPASP) - UNITE DE CLINIQUE EQUINE M. ZILB ER STEIN Luca, Maî tre de conférences contract uel M. DENOIX Jean-Marie, Professeur M. HIDALGO Antoine, Maître de conférences contractuel M. AUDIGIE Fabri ce, M aît re de conférences* Mme GIRAUDET Aude, Praticien hospitalier - UNITE D’IMAGERIE MEDICALE Mme MESPOULHES-RIVIERE Céline, Maître de conférences Mme BEGON Dominique, Professeur* contractuel Mme STAMBOULI Fouzia, Maître de conférences contractuel Mme PRADIER Sophie, Maître de conférences contractuel - DISCIPLINE : OPHTALMOLOGIE - UNITE DE REPRODUCTION ANIMALE Mm e CHAHOR Y S abi ne, Maître de conférences contractuel Mme CHASTANT-MAILLARD Sylvie, Maître de conférences* (rat tachée au DP AS P) - UNI TE DE PARASI TOLOGIE ET MALADIES PARASITAIRES M. NUDELMANN Nicolas, Maître de conférences M. CHERMETTE René, Professeur * M. FONTBONNE Alain, Maître de conférences M. POLACK Bruno, Maître de conférences M. REMY Dominique, Maître de conférences (rattaché au DPASP) M. GUILLOT Jacques, Professeur M. DESBOIS Christophe, Maître de conférences Mme MARIGNAC Geneviève, Maître de conférences contractuel Mme CONSTANT Fabienne, Maître de conférences (rattachée au Mm e HALOS Lénaïg, Maître de conférences DPASP) M. HUBERT Blaise, Prati cien hos pitalier Mme DEGUILLAUME Laure, Maître de conférences contractuel (rat tachée au DP AS P) - DISCIPLINE : NUTRITION-ALIMENTATION M. PARAGON Bernard, Professeur - DISCIPLINE : URGENCE SOINS INTENSIFS M. GRANDJEAN Dominique, Professeur Mme F rançoi se R OUX, Maître de conférences contractuel DEPARTEMENT DES PRODUCTIONS ANIMALES ET DE LA SANTE PUBLIQUE (DPASP) Chef du département : M. MAILLARD Renaud, Maître de conférences - Adjoint : Mme DUFOUR Barbara, Maître de conférences - UNITE DES MALADIES CONTAGIEUSES - UNI TE DE ZOOTECHNIE, ECONOMIE RURALE M. BENET Jean-Jacques , Profess eur* M. COURREAU Jean-François, Professeur Mme HADDAD/ HOANG-XUAN Nadia, Maître de conférences M. BOSSE Philippe, Professeur Mme DUFOUR B arbara, Maî tre de conférences Mme GRIMARD-BALLIF Bénédicte, Professeur Mm e LER OY Isabell e, Maître de conférences - UNITE D’HYGIENE ET INDUSTRIE DES ALIMENTS M. AR NE P ascal , Maî tre de conférences D’ORIGINE ANIMALE M. PONTER Andrew, Maître de conférences* M. BOLNOT François, Maître de conférences * M. CARLIER Vincent, Profes seur - UNITE DE PATHOLOGIE MEDICALE DU BETAIL ET DES Mme C OLMIN Catherine, Maî tre de conférences ANIMAUX DE BASSE-COUR M. AUGUSTIN Jean-Christophe, Maître de conférences M. MILLEMANN Yves, Maître de conférences* Mme BRUGERE-PICOUX Jeanne, Professeur (rattachée au DSBP) - DISCIPLINE : BIOSTATISTIQUES M. MAILLARD Renaud, Maître de conférences M. SANAA M oez, Maître de conférences M. ADJOU Karim, Maître de conférences Mme CALAGUE, Professeur d’Education Physique * Responsable de l’Unité In loving memory of My father, Mr. Walter Raymond Whitham (25 February 1914 - 22 October 2007), landscape architect and nurseryman, for his constant support for all my endeavors Remerciements Je remercie vivement Monsieur le Professeur de l'Université de Créteil, de m’avoir fait l’honneur de présider le jury de cette thèse. Je suis très reconnaissant à Monsieur Jean-Jacques Bénet, Professeur de maladies contagieuses et Responsable, Unité de Maladies Contagieuses, École Nationale Vétérinaire d’Alfort, non seulement parce qu’il a accepté le rôle de directeur de cette thèse, mais surtout parce qu’il était mon mentor et mon inspiration pour l’étude des zoonoses et de l’épidémiologie. Je remercie Monsieur Jacques Guillot, Professeur, Unité de Parasitologie et Maladies Parasitaires, École Nationale Vétérinaire d’Alfort, pour sa révision de cette thèse et ses conseils en tant qu’assesseur. Je voudrais aussi remercier plusieurs personnes dans la langue maternelle de la personne concernée. First and foremost, I would like to thank Charles Ben Beard, PhD, [former Chief, Vector Biology Activity, Division of Parasitic Diseases, Epidemiology Branch, Centers for Disease Control & Prevention (CDC), Chamblee Campus ; now Chief, Bacterial Zoonoses Branch, Division of Vector-Borne Infectious Diseases, CDC, Fort Collins, Colorado] for permitting me to participate in the Rhodococcus rhodnii - Rhodnius prolixus project. I thank him for his time, patience, and energy and his review of Section IV, La Lutte. Je voudrais remercier un ami de longue date, confrère vétérinaire et immunologiste, Vincent Hurez, Docteur en Médecine Vétérinaire, PhD, pour la révision de cette thèse en ce qui concerne la langue française et les examens diagnostiques immunologiques. I would like to thank Howard Lawler, BS, Director, South American Programs, International BioPark Foundation, Iquitos, Pérou for his help with Spanish phytogeographical terms. Un agradecimiento también a Jorge Correa Sandoval, investigador, Conservación de la Biodiversidad Terrestre de El Colegio de la Frontera Sur Unidad, Chetumal, Quintana Roo, México por su información sobre las aves Jabiru mycteria y Mycteria americana en América Central y América del Sur. Gostaria de agradecer ao Fernando Araujo Monteiro, PhD, pela tradução do resumo para a língua portuguesa. I would also like to thank Phil Myers, PhD, Director and founder of the Animal Diversity Web, Associate Curator of Mammals in the Museum of Zoology, and Associate Professor of Ecology and Evolutionary Biology of the University of Michigan for his clarifications concerning the names, classification, and the geographic distribution of the mammals that have been cited as being infected naturally by Trypanosoma cruzi. I would also like to express my gratitude to Paul Grunenwald, Jr., DVM, MS, Regional Zoonosis Veterinarian, Texas Department of State Health Services, for his review of the Section I, Chapitre II. La Clinique Chez les Animaux Non-Humains. Un agradecimiento a Carlos Franco Parede, MD por su ayuda en las traducciones en español. Table des Matières Partie Page Table des Matières ....................................................................................................................... 1 Liste des Tableaux ....................................................................................................................... 8 Liste des Illustrations .................................................................................................................. 8 Introduction