2 Români din toate ţările, uniţi-vă! Lunar de cultură * Serie veche nouă* Anul XI, nr. 2 (122) februarie 2019 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) *Fondatori I. Slavici, I. L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Desen de Monseniorul Ghika _______________________________________________________________________________________________________________________ https://biblioteca-digitala.ro Interviu cu Grigore Vieru – un plagiat, de Nicolae Băciuț/3 Ochean întors. Perspective, de Gheorghe Moldoveanu/6 Să ne (re)amintim de Ion Minulescu, de Dumitru Hurubă/9 Să ne (re)amintim de A.E.Baconsky, de Dumitru Hurubă/10 Remember -30. N. Steinhardt, de Veronica Pavel Lerner/11 Uite casa fraților Ciucă, de Dan Puric/12 Corespondenţa lui Dimitrie Stelaru, de Gheorghe Sarău/14 Jurnalul, operă literară non-fictivă (Eugen Simion), de Florian Copcea/15 Mihai Diaconescu, tendinţa actuală..., de R. Subţirelu/18 Asterisc. Cercul vicios al dictaturii, de Silvia Urdea/20 Cartea inimii. Despre inimă, numai de bine, de Aurel Buzincu/22 Vitrina. Ioan Evu – portretul poetului, de Constantin Stancu/22 Cronica literară. Istoria e-o curvă, dragii mei (Nicolae Dan Fruntelată), de Rodica Lăzărescu/24 Hoinarul de la Brotuna (Nicolae Crepcia), de Constantin Stancu/25 Fantoma din moară (Doina Ruști), de Roxana Manea/26 Țara prunelor verzi (Herta Müller), de Milena Munteanu/27 Scoală-te și scrie (Dumitru Nicodim-Romar), de Lucian Goia/28 Ochii înțeleptului (Harry Ross), de Mihai Batog-Bujeniță/29 Monahul de la Rohia, în dialoguri literare, de Mircea Daroși/30 Interogația sinelui… (Aurelian Antal), de Ilie Șandru/31 Omagiu făuritorilor Marii Uniri (Ilarie Gh. Opriș), de Florin Bengean/32 Poeme de Dumitru Ichim/33 Întâlniri în spațiul virtual (Eugen Stancu), de Veronica Pavel Lerner/34 Poeme de Ioan Groșescu/36 Documentele continuităţii. Transilvania, starea noastră de veghe, de Ioan-Aurel Pop/37 Mihai Eminescu și Basarabia, de Gicu Manole/38 Poporul românesc locuind poetic (C. Brâncuși), de Constantin Zărnescu/39 Monseniorul Ghika Actualitatea lui Alexandru Mironescu, de Dorin Nădrău/42 Convorbiri duhovniceşti cu Î.P. S. Ioan, de Luminiţa Cornea/44 Amvon. Nepăsarea e cumplită, de Gheorghe Șincan/45 Asterisc. Analiza uni om fără partid, de Mihai Floarea/46 Starea prozei. Sadism, de Nicolae Aurelian Diaconescu/47 Starea prozei. Orbeții, de Tania Nicolescu/48 Poeme de Camelia Ardelean/50 Ochean întors. Către apusul vieții, de Valeriu Tănasă/51 Cuvintele apropie, îndepărtează, de Daniel Mureșan/51 Starea prozei. Flirtu cu birtu,de Daniel Drăgan/52 Poeme de Viorica Șutu/53 Poeme de Valeriu Nițu/54 Starea prozei. A locui într-un sac, de Nicolae Suciu/55 Nu-ți cer, poem de Răzvan Ducan/57 Trioletul, grupaj de Mihai Merticaru/58 Monseniorul Ghika Provincia literară în dialog. Gheorghe Jurcă, de Nicolae Băciuț/59 Provincia literară în dialog. Aurel Podaru, de Maria-Daniela Pănăzan, Monica Grosu/61 Starea prozei. Cărăbușii însângerați, de Gheorghe Andrei Neagu/64 Starea prozei. La medic, de Ioan Mugurel Sasu/65 Poeme de Miron Țic/66 Ochean întors. Dialog alb negru, de Ben Todică/67 Am ucis o sfântă, poem de George Filip/67 Despre francmasonerie, de Eugen Mera/68 Mapamond. Japonia, note de călătorie, de Mihai Posada/69 Asterisc. Personalitatea individului, de Galina Martea/70 Maxime și aforisme noi, de Nicolae Mareș/72 Argumente pentru pace, de Corina Simeanu/73 Comandante, Memento mori, de Sorina Bloj/74 Concertul cencertelor – 2019, de Radu Șerban/75 Vatra veche dialog cu Paul Chiribuță, de Tamara Constantinescu/77 Teatru. Streptease la Bazin, de Cristian Stamatoiu/78 Muzica. Despre folk pur și simplu (Teodora Ionescu), de Sorina Bloj/79 Literatură și film. Un maraton din 1979, de Alexandru Jurcan/80 Ochean întors. Casa, de Decebal Alexandru Seul/80 Lumea lui Larco, de Vasile Larco/81 De la un clasic citire. Efim Tarlapan/81 Epigrame criptograme, de Nicolae Mătcaş/82 Curier/83 Monseniorul Ghika Plastica. Monseniorul Ghika/86 La închiderea ediției. La ICR „Mihai Eminescu” din Chișinău, sub ____________________________________________ semnul unității de neam/86 Număr ilustrat cu lucări ale Monseniorului Ghika 2 https://biblioteca-digitala.ro Că autorul furtului e conștient de gestul său, reiese și din faptul că el retușează și o paranteză în care eu localizam circumstanțele realiză- rii interviului: această sărbătoare Am primit, în 18 ianuarie a.c., „hramul Chișinăului, n.m. N.B”, prin email, de la Stelian Gomboș, un care devine la Stelian Gomboș: interviu cu Grigore Vieru. Înainte de sărbătoare „la care am participat a deschide fișierul, am și replicat împreună la Chişinău”. Pe parcursul interviului, Stelian corespondentului, cu întrebarea: „E La Chișinău, în ziua interviului, un interviu inedit?” Gomboș a împopoțonat fiecare întrebare cu numele său, iar la prima, 20 octombrie 2000; în dreapta: După ce am deschis fișierul, nu Cornel Moraru, Grigore Vieru, mai aveam nevoie de niciun răspuns. „Grigore Vieru, cum ați descope- rit…” a mai adăugat „Domnule”… Nicolae Băciuț, Claudia Șatravca. Nu doar că interviul nu e inedit, ci, ______________________________ deși poartă semnătura DR. STELIAN Citatului pe care l-am pus la începutul interviului „Poezia mea L-am petrecut în urmă cu zece GOMBOȘ, e realizat chiar de mine! ani, spre dumnezeie tile l ca uri, vine din marea singurătate şi greaua ş ă ş E culmea, să ți se trimită un interviu pe poetul şi mărturisitorul ori chiar ție, autorului lui, de către cel suferinţă "..., Stelian Gomboș i-a mai adăugat „In memoriam: Interviu cu apologetul limbii române pentru care și l-a însușiit prin furt/plagiat, ca fra ii de dincolo i de dincoace de Poetul Grigore Vieru - Apologetul şi ţ ş să îl publici! Prut – Grigore Vieru – cel care s-a Mărturisitorul”. Cu bună știință. săvârşit în urma unui năprasnic Interviul a fost realizat în toam- Redăm în continuare textul interviului meu, așa cum a apărut accident în apropiere de Chişinău, na lui 2000, în 20 octombrie, când am la întoarcerea de la comemorarea participat, între alții, cu Dimitrie Pop- până acum, din ceea ce am descoperit eu, cu semnătura lui Stelian Gomboș “Luceafărului poeziei româneşti” tămaș, Ilie Șandru, Cornel Moraru, la la Cahul – în ziua sa de pomenire a manifestările organizate de Claudia și în „Creștin ortodox” din 25 iulie 2012, „România magnifică”, 16. 01. 159 de ani de la naşterea sa în Șatravca, directoarea Bibliotecii această lume, adică la 15 Ianuarie „Târgu-Mureș” din Chișinău. A fost 2014, în revista „Armonii culturale” din 16 februarie 2015, în 2009. împreună cu noi și Grigore Vieru, Aşadar, Grigore Vieru s-a fratele nostru, poetul, cel cu care ne- „Liternautica” din 13 februarie 2015, în „Confluențe literare”, Ediţia nr. săvârşit atunci când se afla în am întâlnit de atâtea ori la manifestări misiunea sa nobilă – de literare în localități din țară și din 2940 din 18 ianuarie 2019, revista „Singur”, 19.1.2019, „Totpa҆ l՝s Daily mărturisitor şi apărător al culturii, Basarabia. civilizaţiei, spiritualităţii şi mai Gazdele noastre din Chișinău, News”, „Revista Română”, „Astra Blăjeană”… etc. ales, al limbii române – prin extrem de primitoare, ne-au dus și la comemorarea simbolului ei – manifestările prilejuite de „Hramul Firește, solicit celor care au publicat acest interviu să ia măsurile Poetul Mihai Eminescu – pe care, Chișinăului”, într-o piață din cartierul (căruia, n.red.) potrivit mărturisirii Râșcani. Am realizat atunci, care se impun, urmând ca pe autor să-l acționăm în instanță pentru sale, i-a studiat opera şi l-a înregistrat pe bandă magnetică, un (re)cunoscut abia în anii studenţiei, interviu cu Grigore Vieru și, dacă nu plagierea interviului, pentru prejudiciile morale aduse. căci aşa erau vremurile... Probabil mă înșeală memoria, un interviu a nimic întâmpl tor, numai c noi, NICOLAE BĂCIUȚ ă ă realizat și Ilie Șandru. cei rămaşi aici, jos, am mai fi avut Interviul meu a fost publicat de ______________________________ nevoie, şi încă una foarte mare, de altfel, în vol. II, p. 332, din cartea Grigore Vieru, însă avem nădejdea mea „O istorie a literaturii române şi convingerea că el va contemporane în interviuri”, pe care a (supra)veghea şi de acolo, de sus, la tipărit-o în 2005, Editura bunul mers şi îndeosebi, la Reîntregirea, de la Alba Iulia. apărarea limbii române – cea atât Spre marea mea surpriză, am de contestată ori de blamată prin descoperit că acest interviu a fost unele locuri!... publicat în mai multe rânduri în Email Stelian Gomboș Drept mărturie că am avut diverse reviste, fiind semnat de marele privilegiu de a-l cunoaşte şi același Stelian Gomboș. preţui, redăm, în cele urmează, Interviul este preluat integral, interviul făcut cu el – Poetul plagiatorul prefațându-l cu un text în Grigore Vieru – la întâlnirea care plasează realizarea interviului în noastră de la Chişinău, din toamna toamna lui 2002 „Drept mărturie că anului 2002... am avut marele privilegiu de a-l - Stelian Gomboş : Domnule cunoaşte şi preţui, redăm, în cele ce Grigore Vieru, cum aţi descoperit urmează, interviul făcut cu el – poezia, cum aţi început să scrieţi? Poetul Grigore Vieru – la întâlnirea - Grigore Vieru: Mi-este teamă noastră de la Chişinău, din toamna că o să repet nişte lucruri. Am mai→ anului 2002...” Interviul în „Totpal՝s Daily News” 3 https://biblioteca-digitala.ro