VR m sa m m n<m A u s t r i a .................. A T S 5 5 SumzERlANd . CHF 4 .8 0 DenkiarIc . DKK 19 Cyp«us . VREME NfrtiERlANds . NLG 5 . 5 0 S u /E d E N .................. S E K 5 2 lTAty . UT 5600 Lmcoubocec inUrnational G e rm a n y . DEM 4 . 5 0 BElqiuMi ...........l BEF 100 France . FRF 17 MAkEdoM«^ . Acid Lite - The Svvatch that glovvs in the dark c^\A/i<=;c^ marlp suucitchn C Generalni distributer za Jugoslaviju RGROCOm, Ivana Milutinovića 84/11, 11000 Beograd, tel: 011-433-517; 430-782; Fax: 459-355 Politika Otpor: Treća nedelja 6 Socijalisti: Vreme za reciklažu 10 TV: Tijanićeva deklamacija 11 Tirnanić: Strah od krvoprolića 13 Pravda: Gusari brane presto 14 Brutalnost: Slučaj Bulatović 18 Niš: Nedelja bez Mileta 19 Niš (2): Tehnologija lopovluka 20 Čačak: Spremni za vlast 22 Profesori: Protiv linča i uvreda 24 3 Univerzitet: Sto godina buna 25 Tema Vremena: Buna u Srbiji Treća nedelja otpora: Odbrojavanje na ulicama Beograda Uvodnik: Moralni delikti 29 Milošević ovih dana: Tužan je i pali cigaretu na cigaretu, kaže Keti Pozorište: Spuštene zavese 30 Marton Pravosuđe: Protiv gusara koji brane presto Fotoreportaža: Intervju: Dragan Bjelogrlić 33 Studenti u akciji Niš: "Vreme" otkriva tehnologiju krađe Eksk­ luzivno: Aleksandar Tijanić, recitator u novogodišnjem TV progra­ Intervju: Predrag Palavestra 36 mu Bogdan Tirnanić: "Čini mi se da će ovo završiti krvoprolićem" Intervju: Svetislav Basara 37 Univerzitet: Sto godina bune Lik i delo: rektor Dragutin Veličković Đioskopi: Dan solidarnosti 38 T-y .. T , , i . , . , strane 6-28 Rok: Masa sve guta 39 Dosije: Intelektualci i pobuna Idu dani: Srbija se vraća kući 40 Za "Vreme" govore i pišu: Mirjana Miočinović, Branko Baletić, Jovan Ćirilov, Dušan Kovačević, Milena Dravić, Svetislav Basara, Dragan Svet Bjelogrlić, Predrag Palavestra, Vladimir Arsenijević, Branislav Lečić, SAD: Vesti visoko lete Svetozar Cvetković, Predrag Čudić, Srđan Gojković Gile, Zoran Rusija: Jeljcin i ostavka Kostić Cane... strane 28-41 Kultura Strip: Buin iz senke 48 Selin: Na kraju veka 49 Život Intervju: Peđa Mijatović 59 Na licu mesta: Las Vegas 62 4 Nedelja 16 Duh Vremena 27 Lik i delo In mcmoriam: Intervju: Predrag 42 Ljudi i vreme Buin iz senke 45 O njima se govori Peđa Mijatović 47 Meridijani Odlazak Mirka i Slavka: Kako u Golovi za Andreja: "Prešao sam 50 Scena dobrom stripu već biva, junaci u madridski 'Real' da bih postao 64 Pošta su potisnuli u senku svog tvor­ najbolji fudbaler Evrope", kaže 66 Vreme uživanja ca Desimira Žižovića Buina, za "Vreme" čovek čijoj se dobroj neobičnu ljudsku figuru i doaje­ igri Jugosloveni nadaju, a Španci NASLOVNA STRANA: BEOGRAD, na srpskog stripa strana 48 DECEMBAR '96. je se plaše strana 59 FOTOGRAFIJA: DRAŠKO GAGOVIĆ NEDELJA 7 - 14. decembar 1996. Brzina Pošto sli Srbi. tobože, izgradili brze pruge, sada smo prešli nu brze puteve. Istina, postoji i drugo obrazloženje na­ padnih tv slika na kojima Miloševiću nešto objašnjavaju i pred njim povlače prutićem po šarenim putnim kartama. To čaršijsko objašnjenje svodi se na vic: pokazuju Slobi kako da najbrže pobeg- ne iz zemlje! Ozbiljniji pristup temi pokazaće da je to pokazivanje u funkciji Miloše- vićevog ostanka ne samo u zemlji već i na vlasti. Golu politiku ovde su uvek pratili i zamašni investicioni ciklusi koje su režimski propagandisti dobošarili narodu: od zajma za preporod Srbije, pa do ovog novog čuda - brzih puteva. činilaca SRJ i Republike Srbije odusta­ Mučno je već postalo trošiti reči na Srbija u Pragu janje od nasilnih sredstava pri rešavanju prikazivanje ovih besprimernih tela- situacije u Srbiji". Upućen je' i poziv lenja neke bolje budućnosti, jer valjda je Prskalicama na ambasadu predsedniku Srbije Slobodanu Milo- svima postalo očigledno da takve Na poziv nevladine organizacije ševiću da "javno istupi i garantuje da će budućnosti nema, mada zadržavam pra­ "Pokret građanske solidarnosti i toleran­ situacija biti rešena demokratskim sred­ vo da iz ove generalizacije izuzmem cije" (HOST), u petak 6.12. ispred stvima. a naročito da neće biti upotreblj- neke hipotetičke građane Srbije koji bi u zgrade jugoslovenske ambasade u Pragu ena represija...". ta čuda mogli i da poveruju. pod sle- održane su demonstracije "solidarnosti Sve vreme su. u znak podrške srps­ dećim uslovima: da gledaju isključivo sa zahtevima srpske opozicije". Ispred kim demonstracijama, paljene prskalice. program državne televizije, što je real-? j dvesta demonstranata i nekoliko deseti­ Sve je proteklo bez ikakvih incidenata, s no, i da uopšte ne izlaze iz kuća, što je na policajaca (što uniformisanih, što u tim što su organizatori zamolili prisutne već nerealno. civilu), pročitan je. uz muzičku temu iz Jugoslovene da ne bacaju jaja na ambas­ Ali, poenta propagande koja se vodi "Kose", proglas-peticija u kome se. adu. Slični protesti bili su i u Londonu, i nije u lome da se stvori privid kako se između ostalog, "zahteva od Ustavnih Njujorku... • M. <’:. u nas gradi, kako nam teku med i mleko, kako će nam koliko sutra biti bolje, već grada. Istini za volju, svojim zahtevima prosto u tome da se pokaže moć. Sila (vraćanje na nastavu i depolitizacija koja izvire iz puke činjenice da se neko Specijalni rat Univerziteta) dodali su i zahtev za još jed­ slika na televiziji dvadeset minuta, moć­ Operacija "Leptir" nim ispitnim rokom. Onih tridesetak hilja­ na je sila sve i da taj samo vili palčeve, a da "izmanipulisanih" studenata strašno su kamoli da kobajagi donosi državne od­ Možete li da zamislite studentski se potresli: prodefilovali su Balkanskom luke. Kao što je nekad ikona na zidu pokret koji krišonv istakne plakate: ulicom u punom broju i odzviždali im "Hoćemo nastavu". "Da bijedno pad­ opominjala na bogobojažljivost, tako i odgovor. Na konferenciji za štampu ono nemo godinu", "Zašto nas gurate u poli­ ove moderne slike služe uterivanju stra­ troje odbilo je da odgovara na pitanja nov­ tiku", "Ja sam sa vama. Voren Zimer- ha. reda i discipline. Ne veruje MU inara. Tako se — izgleda — završava ta man. samofinansirajući student, podrža­ lošević u brzu izgradnju tih brzih puteva /tužna epizoda. vam okupljene studente na Platou, samo- više nego što ja verujem, a još se više Druga epizoda ovog musavog i finansiram studente Beogradskog uni­ slažemo u neveriei da je to čudo mo­ aljkavog specijalnog rata nešto je smešni- verziteta u njihovoj iskrenoj želji da guće napraviti od dodatne globe od 50 ja. mada podjednako nezgrapna i nevešta. urade šta im ja kažem" i slično, pa onda para po litru benzina. U njegoyu racio­ Pre barem pet dana počele su na državnoj dovedu TV ekipu RTS da snimi kako stu­ nalnost ne treba sumnjati, pobogu čovek televiziji da se reklamiraju novine pod denti koji demonstriraju te plakate deru i naslovom "Fleš";, reklame su najavljivale je ipak bankar, i tu činjenicu ne valjam iste večeri ih cinkare preko TV dnevnika zaboraviti samo zbog njegove sklonosti turboskandalozne članke tipa "Vukova ko- u 19:30? Takav studenstki pokret zove se kainska veza". "Mudžahedini bacaju jaja da izdaje čekove bez pokrića. On zna "Nezavisni studentski pokret" (NSP) i gde leži moć. Kad je bilo ono u Pragu, na Beograd" i slično. Bilo je odmah jasno sastoji se od njih troje i pokušava da daje reč o akciji "novinama na novine". komunisti su se odlično držali, sve dok tridesetak hiljada studenata Beogradskog List se konačno pojavio na kioscima u nije poslušnost otkazala ekipa televiz­ univerziteta ukloni sa ulice pretnjama da utorak, sa datumom 10. decembar i sa ra­ ijskih tehničara, a onda je vlast pala, a neće položiti godinu, jer neće dobiti po­ zličitom naslovnom stranom od one naTV Cesi su počeli da grade i brze pruge i trebne potpise. Barem su tako rekli (tih reklami (tamo je i datum bio drugi: 5. de­ brze puteve. troje) u sredu. 11. decembra, na konfer­ cembar). Iste večeri su na TV dnevniku D.Z. enciji za štampu u Savezu studenata Beo­ bili slavodobitno čitani delovi tekstova iz 4 VREME ■ 14. DKCKMHAH 1()%. m V , ^ broj 321 "Fleša", čija glava (crvena, podvučena crnim) neodoljivo podseča na "Večernje Izdavač : NP „VREME” d.o.o. Beograd, Mišarska 12-14 poštanski fah 257 novosti". UPRAVNIODBOR: Stojan Cerović (predsednik), Boris Popović i Dragoljub Žarković Šta piše u "Flešu"? Malo veštiji poku­ V. D. DIREKTORA: Dragoljub Žarković FINANSIJSKI DIREKTOR: Danijela Vesić šaj specijalnog rata zaslužio bi detaljniju NEDELJNIK „VREME” Beograd, Mišarska 12-14 analizu: naš narod, međutim, kaže da od govana pite ne biva. GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Dragoljub Žarković ZAMENIK GLAVNOG UREDNIKA: Veselin Simonović U "Flešu", naime, piše da se "ostvaruje DIREKTOR: Vojislav Milošević plan CIA" po kome "albanska mafija fin- SEKRET ARI JAT: Elena Krstanović (sekretar redakcije) ansira demonstracije" u Beogradu i Srbiji: "Albanska mafija je u Americi najmoćniji REDAKCIJA: Dejan Anastasijević, Slobodanka Ast, Velizar Brajović, Stojan Cerović, Aleksandar Ći- rić, Šonja Ćirić, Draško Gagović, Zmagoslav Herman, Branka Kaljević, Uroš Komlenović, Predrag Korak- rasturač droge ha tom području", pa se sić, Slobodan Kostić (kultura), Goranka Matić (urednik fotografije), Milan Milošević. Roksanda Ninčić, "od tih para kupuju jaja za beogradske Teofil Pančić, Dušan Reljić, Ljiljana Smajlović, Seška Stanojlović (svet), Nenad Stefanović, Hari Štajner. demonstrante...". Jaja na određene zgrade Filip Švarm, Dragan Todorović, Miloš Vasić, Svetlana Vasović - Mekina. Perica Vučinić, Ljubomir Živkov u Beogradu, kaže "Fleš". bac;iju "preko- DOKUMENTACIJA: Dragoslav Grujić, Jelena Mrda (foto) drinski studenti"; neko mora daje strašno DESK Grafički centar: Boris Dimitrov, Ivan Hrašovec (urednik), Saša Marković. Vesna Srbinović. ponosan na tu propagandnu suptilnost. Vladimir Stankovski, Daktilografi: Nada Đordević, Vera Mirković; Lektori: Stanislava Mijić. Ljiljana "Fleš" napada Vojislava Šešelja. a brani Simić; Korektori: Dragica Jokić, Ivana Milanović patrijarha Pavla. List "Fleš" izdaje nešto VREME MARKETING: Goran Kosanović (direktor), Vanda Kučera, Milena Zdravković što se zove "Leptir" (bez adrese i broja telefona), štampa režimska "Borba", a NEWS DIGEST AGENCY: Duška Anastasijević PRODAJA I PRETPLATA: Nikola Ćulafić, Saša Jan- evski, Tatjana Jovanović RAČUNOVODSTVO: Mirjana Janković; Rukopisi se ne vraćaju.