Atti Parlamentari -88521 — Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 1991 RESOCONTO STENOGRAFIC O 699. SEDUTA DI MERCOLEDÌ 23 OTTOBRE 199 1 PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MICHELE ZOLLA INDI DEL PRESIDENTE LEONILDE IOTTI INDICE PAG. PAG. Missioni 88527, 8860 5 scrizionale e loro estensione ad altri incarichi pubblici (5220). Missioni valevoli nella seduta del 23 PRESIDENTE . .88605, 88606, 88608, 88609 , ottobre 1991 88636 88610, 88611, 88612, 88614, 88615, 88616 , 88617, 88618, 88619, 88620, 88621, 88622 , Disegni di legge: 88623, 88624, 88625, 88626, 88627, 88628 , (Annunzio) 88636 88629 , (Autorizzazione di relazione orale) . 8863 1 CALDERISI GIUSEPPE (gruppo federalista europeo) 88628 Progetti di legge : (Seguito della discus- CARDETrI GIORGIO (gruppo PSI), Relatore 88607 , sione): Norme in materia di sospen- 88610, 88611, 88620, 88622, 8862 9 sione, decadenza, ineleggibilità ed in - GORIA GIOVANNI , Ministro dell'agricol- compatibilità relative a cariche eletti- tura e delle foreste 88628 ve presso gli enti locali (5428); Rizzo: LANZINGER GIANNI (gruppo verde) . 88610 , Nuove Norme in materia di ineleggi- 88611, 88621, 88622, 88624, 8862 7 bilità alle cariche di consigliere regio - MELLINI MAURO (gruppo federalista eu - nale, provinciale, comunale e circo- ropeo) 88606, 88607, 88609 Atti Parlamentari -88522 — Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 199 1 PAG. PAG. NEGRI GIOVANNI (gruppo federalista eu- 88579, 88582, 88584, 88585, 88587 , ropeo) 88616, 88617, 8861 8 88589, 88591, 88593, 88595, 88596 , PAllAGLIA ALFREDO (gruppo MSI-destra 88597, 88598, 88600, 88601, 8860 2 nazionale) 88612, 8861 9 ANDÒ SALVATORE (gruppo PSI) 88589 PELLICANI() GEROLAMO (gruppo repubbli- ANDREIS SERGIO (gruppo verde) 88584 cano) 88628 BoNINO EMMA (gruppo federalista euro - RAVAGLIA GIANNI (gruppo repubblica- peo) 88576, 88577, 88602 no) 8861 6 CALDERISI GIUSEPPE (gruppo federalist a Rizzo Amo (gruppo sinistra indipenden- europeo) 88602 te) 88609, 8861 3 CARIA FILIPPO (gruppo PSDI) 88579 Russo FRANCO (gruppo verde) 88626 CAVERI LUCIANO (gruppo misto-UV) 88575 Russo SPENA GIOVANNI (gruppo DP-co- DEL PENNINO ANTONIO (gruppo repubbli- munisti) . .88612, 88619,99621, 8862 9 cano) 88585, 8860 1 SPINI VALDO, Sottosegretario di Stato DE MICHELIS GIANNI, Ministro degli af- per l'interno 88610, 88621, 88624 fari esteri 88547 TASSI CARLO (gruppo MSI-destra nazio - MAGRI LUCIO (gruppo DP-comunisti) 88582, nale) 88608, 88609, 88611, 8862 1 88598 TESSARI ALESSANDRO (gruppo federalist a MALFATTI FRANCO MARIA (gruppo DC)) 88593 europeo) 88606, 8861 1 MAMMONE NATIA (gruppo comunista- PDS) 8854 1 PIRO FRANCO (gruppo PSI) 88532 Proposte di legge : (Annunzio) 88636 QUERCINI GIULIO (gruppo comunista - 8859 1 (Assegnazione a Commissione in sede PDS) SCALFARO OSCAR LUIGI (gruppo DC) 88600 legislativa ai sensi dell'articolo 77 del SCO ACRICCHI MARTINO (gruppo PSDI) 88530 regolamento) 88637 (Assegnazione a Commissione in sede TADDEI MARIA (gruppo comunista - PDS) 88596, 8860 1 referente) 88637 (Autorizzazione di relazione orale) 8863 1 TREMAGLIA MIRKO (gruppo MSI-destr a 7 (Proroga del termine ad una Commis- nazionale) 88543, 8858 VIOLANTE LUCIANO (gruppo comunista - sione per la presentazione di un a PDS) 88597, 88600 relazione) 88527 VITALONE CLAUDIO sottosegretario d i Stato per gli affari esteri .88571,88576 , Proposta di legge costituzionale : 88595, 88600 (Annunzio) 8863 6 Per lo svolgimento di interrogazioni : Mozione, risoluzione, interpellanze e interrogazioni : PRESIDENTE . .88602, 88603, 88604, 8863 1 (Annunzio) 8863 7 MACCIOTTA GIORGIO (gruppo comuni - sta-PDS) 88604 PIRO FRANCO (gruppo PSI) 88603 Calendario dei lavori dell'assemblea SOAVE SERGIO (gruppo comunista - (Modifica) : PDS) 88602 PRESIDENTE 88630 VALENSISE RAFFAELE (gruppo MSI-de - Russo FRANCO (gruppo verde) 88630 stra nazionale) 8863 1 Commissione permanente : (Rinnovazione nella costituzione) . 8863 1 Sull ' ordine dei lavori: PRESIDENTE 88527 PIRO FRANCO (gruppo PSI) 88527 Comunicazioni del Governo e mozion i in materia di politica estera (Seguito della discussione) : Sul processo verbale: PRESIDENTE . .88530, 88532, 88541,88543 , PRESIDENTE 88525 88547, 88570, 88575, 88576, 88577, PIRO FRANCO (gruppo PSI) 88525 Atti Parlamentari — 88523 Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 199 1 PAG . PAG . Su un lutto del deputato Anna Maria Votazioni segrete 88606, 88607, 88608, 88611 , Serafini: 88613, 88614, 88617, 88619, 88622, 88623, PRESIDENTE 88632 88624 Votazioni nominali . 88599, 88600, 88602 , Ordine del giorno della seduta di doma- 88627 . 88629 ni 88632 Atti Parlamentari -88524 — Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 199 1 SEDUTA PRECEDENTE N. 698 - DI MARTEDÌ 22 OTTOBRE 1991 Atti Parlamentari — 88525 Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 1991 La seduta comincia alle 9 . mario. A quel punto Pasquarelli — poveretto — non ha più saputo cosa fosse successo MARTINO SCOVACRICCHI, Segretario, effettivamente in aula lunedì . legge il processo verbale della seduta di ieri . Immagino che il ministro degli esteri non sia presente, forse per ciò che mi hanno detto alcuni deputati relativamente a feno- Sul processo verbale . meni, denunziati da un quotidiano di oggi , di priapismo a Mestre; non credo comunque FRANCO PIRO. Chiedo di parlare sul pro- che la questione abbia attinenza con l'assen- cesso verbale. za del ministro degli esteri. Avverto per correttezza l'onorevole sottosegretario agli PRESIDENTE. Ne ha facoltà . esteri, Claudio Vitalone, che è stato prota- gonista della svolta positiva ai fini del dibat- FRANCO PIRO. Signor Presidente, innanzi- tito che tra breve ci occuperà e mi permetto , tutto desidero osservare che il processo ver- onorevole Presidente Zolla, di far osservare bale è redatto con grande correttezza, anche solo quanto segue: o il resoconto sommario se con eccessiva sinteticità il che porta ad è un documento ufficiale della Camera dei una discrepanza con il resoconto stenogra- deputati, aperto al pubblico, e dunque il fico — anch'esso correttissimo — dal qual e direttore della RAI Pasquarelli va lasciato i n emergono dati leggermente diversi da quell i pace da Pomicino . Perché, se si fanno delle contenuti nel sommario. rettifiche alla RAI per ordine dei ministri Faccio questo richiamo, Presidente Zolla, rispetto a quanto detto nel resoconto som- perché un ministro della Repubblica, segna- mario, vuoi dire che siamo in un regime tamente il ministro del bilancio, è intervenu - corrotto. E quindi io prego la Camera di to ieri sul direttore generale della RAI, Pa- considerare che questo resoconto sommari o squarelli, per chiedere una verifica sul è impreciso, solo perché è meno esteso d i servizio che era stato fatto proprio sulla base quello stenografico . delle bozze del resoconto sommario, delle Delle due l'una: o diamo lo stenografico, cosiddette «strisce» . come si fa negli altri parlamenti. La sera di È accaduto che il direttore della RAI mi lunedì alle 10, era già pronto lo stenografico ha fatto telefonare e sono contento dell a e posso garantirle di aver letto tutta la parte presenza dell'assessore alla cultura di Roma , che mi riguardava, per la correttezza degli che saluto, ma anche capo gruppo liberale uffici. Quella che mi riguardava, dottor l'onorevole Battistuzzi, più di me esperto di Vozzi, non quella che riguarda altri, perché problemi della RAI perché il ministro de l gli uffici si guardano bene dal commetter e bilancio ha contestato quel resoconto som- errori. Qui sbagliano i ministri della Repub- Atti Parlamentari — 88526 — Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 23 OTTOBRE 1991 blica, che intervengono rispetto a quant o non si può nel sommario restringere un dat o detto nel resoconto sommario, diffidano la drammatico, quello relativo al fatto che il RAI se non fa le rettifiche . La RAI ha dato deputato Piro avrebbe presentato un'inter- alle 10, anzi a mezzanotte di lunedì. — pellanza sull'alcol etilico ricavato da cereali, come si chiama il programma? Oggi in il che non è, perché l'alcol etilico può esser e Parlamento — . ha dato esattamente le ricavato dai cereali (volevano fare l'etanolo ; notizie contenute nel resoconto sommario . vi ricordate la vicenda ENIMONT, dalla E poi fanno una rettifica per dire che quello quale cominciano i guai miei, e di De Mi- che è scritto nel resoconto sommario è falso! chelis; allora era Presidente De Mita, do you Qui di falso c'è solo il bilancio del ministr o remember?), ma, io ricordo molto bene, e del bilancio! vi dico che c'è un alcol etilico che si ricav a Quindi invito formalmente ad approvare dalla macerazione della frutta. E insisto : è il il processo verbale, però considerando pos- ministro dell'agricoltura di quel tempo (m a sibilmente che tra quanto è scritto nel reso- anche l'onorevole Cristofori, che è espertis- conto sommario e i dati relativi al famoso simo in alcol etilico, per esempio a Comac- acquedotto e alle dichiarazioni dei redditi e chio), che potrebbe dirvi quanto segue : dei patrimoni del ministro e di sua moglie quando l'onorevole Piro si riferisce — rin- — sono atti pubblici della Camera, in base grazio l'onorevole Sinesio della sua presenz a alla legge del 1982 . Quindi invito gli — alla distilleria Bertolino di Partinico (per estensori del resoconto sommario ad ester- cortesia si corregga il sommario su quest o nare ciò che io ho presentato in aula, cioè il punto, perché è sbagliato) . .Partinico sape- certificato