UNIVERSITATEA “AL. I. CUZA” I A Ş I FACULTATEA DE ISTORIE SEMINARUL DE ISTORIE VECHE ŞI ARHEOLOGIE CATEDRA DE ISTORIE VECHE ŞI ARHEOLOGIE STUDIA ANTIQUA ET ARCHAEOLOGICA VII I N H O N O R E M MIRCEA PETRESCU-DÎMBOVIŢA et MARIN DINU EDITURA UNIVERSITĂŢII “AL. I. CUZA” IAŞI * 2000 UNIVERSITÉ “AL. I. CUZA” I A Ş I FACULTÉ D’HISTOIRE SÉMINAIRE D’HISTOIRE ANCIENNE ET D’ARCHÉOLOGIE CHAIRE D’HISTOIRE ANCIENNE ET D’ARCHÉOLOGIE STUDIA ANTIQUA ET ARCHAEOLOGICA VII CARISSIMIS ET ILLUSTRISSIMIS MAGISTRIS MIRCEA PETRESCU-DÎMBOVIŢA et MARIN DINU I N H O N O R E M ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ “AL. I. CUZA” IAŞI 2000 COLLÈGE DE RÉDACTION: Nicolae Ursulescu (rédacteur en chef) Marius Alexianu, Neculai Bolohan, Octavian Bounegru, Attila László, Victor Spinei, Dan Gh. Teodor, Mihail Vasilescu. Secrétariat de rédaction: Lucreţiu Mihailescu-Bîrliba Vasile Cotiugă MEMBRES D’HONNEUR: Prof. Mircea Petrescu-Dîmboviţa (membre de l’Academie Roumaine) Prof.dr. Marin Dinu Prof.dr. Rodolfo Striccoli (Université de Bari) Rédaction informatisée: Mariana Petcu, Adina Caminschi, Vasile Cotiugă Illustration: Aneta Corciovă Les manuscrits, les livres et les revues proposés en échange et pour comptes-rendus, ainsi que toute la correspondance seront adressés à la Redaction: Universitatea “Al.I. Cuza”, Facultatea de Istorie, Seminarul de Istorie Veche şi Arheologie, Bulevardul Carol I, no.11, Ro – 6600 – Iaşi, Roumanie. Tel. 032/201556; Fax. 0040-32/201201; E-mail: [email protected] ISSN 1224-2284 TABULA GRATULATORIA Ion AGRIGOROAIEI (Iaşi) Ruxandra ALAIBA (Iaşi) Marius ALEXIANU (Iaşi) Dan APARASCHIVEI (Iaşi) Tudor ARNĂUT (Chişinău) Alexandru ARTIMON (Bacău) Costică ASĂVOAIEI (Iaşi) Mircea BABEŞ (Bucureşti) Luminiţa BEJENARU (Iaşi) Dumitru BOGHIAN (Suceava) Emilian BOLD (Iaşi) Neculai BOLOHAN (Iaşi) Ilie BORZIAC (Chişinău) Dan BOTEZAT (Iaşi) Octavian BOUNEGRU (Iaşi) Mihalache BRUDIU (Galaţi) Florentin BURTĂNESCU (Botoşani) Gheorghe BUZATU (Iaşi) Ion CAPROŞU (Iaşi) Viorel CĂPITANU (Bacău) Stela CHEPTEA (Iaşi) Constantin CHIRIAC (Iaşi) Vasile CHIRICA (Iaşi) Ioan CIUPERCĂ (Iaşi) Gheorghe CLIVETI (Iaşi) Mihai COJOCARIU (Iaşi) Eugen COMŞA (Bucureşti) Jean-Marie CORDY (Liège) Vasile CRISTIAN (Iaşi) Anca COROLIUC (Iaşi) Vasile COTIUGĂ (Iaşi) Ovidiu COTOI (Piatra Neamţ) Lidia DASCĂLU (Botoşani) Valentin DERGACEV (Chişinău) Traian DIACONESCU (Iaşi) Octavian DOGARIU (Timişoara) Ion T. DRAGOMIR (Galaţi) Sever DUMITRAŞCU (Oradea) Gheorghe DUMITROAIA (Piatra Neamţ) Linda ELLIS (San Francisco) Aurel FILIMON (Iaşi) Marilena FLORESCU (Iaşi) Milutin GARAŠANIN (Belgrad) Ioan GLODARIU (Cluj Napoca) Ştefan Sorin GOROVEI (Iaşi) Sergiu HAIMOVICI (Iaşi) Reinhold HAIPL (Alba Iulia) Ion HÂNCU (Chişinău) Carmen HRIŞCU (Iaşi) Mihai IACOBESCU (Suceava) Constantin ICONOMU (Iaşi) Mircea IGNAT (Suceava) Ion IONIŢĂ (Iaşi) Mihai IRIMIA (Constanţa) Lăcrămioara ISTINA (Bacău) Gheorghe IUTIŞ (Iaşi) Domenico LASSANDRO (Bari) Attila LÁSZLÓ (Iaşi) Gheorghe LAZAROVICI (Cluj -Napoca) Mihai LAZĂR (Suceava) Sabin Adrian LUCA (Sibiu) Aldo LUIS (Bari) Cornelia Magda MANTU (Iaşi) Ioan MAREŞ (Suceava) Lăcrămioara MARIN (Bacău) Marcello MARIN (Bari) Silvia MARINESCU-BÎLCU (Bucureşti) Zoia MAXIM (Cluj Napoca) Vicu MERLAN (Huşi) Virgil MIHAILESCU-BÎRLIBA (Iaşi) Lucreţiu MIHAILESCU-BÎRLIBA (Iaşi) Ioan MITREA (Bacău) Dan MONAH (Iaşi) Felicia MONAH (Iaşi) Vasile NEAMŢU (Iaşi) Marin NICA (Craiova) Ion NICULIŢĂ (Chişinău) Iuliu PAUL (Alba Iulia) Luigi PIACENTE (Bari) Florin PLATON (Iaşi) Gheorghe PLATON (Iaşi) Dragomir POPOVICI (Bucureşti) Rodica POPOVICI (Iaşi) Gheorghe POSTICĂ (Chişinău) Gheorghe PUNGĂ (Iaşi) Adrian RĂDULESCU (Constanţa) Iulia RÎMNICEANU (Iaşi) Petre ROMAN (Bucureşti) Dumitru RUSU (Iaşi) Vasile RUSSU (Iaşi) Silviu SANIE (Iaşi) Aldo SICILIANO (Bari) Gavrilă SIMION (Tulcea) Vito SIVO (Bari) Ion SOLCANU (Iaşi) Victor SOROKIN (Chişinău) Victor SPINEI (Iaşi) Gabriel STAN (Bucureşti) Rodolfo STRICCOLI (Bari) Paul ŞADURSCHI (Botoşani) Octavian ŞOVAN Botoşani) Gheorghe TANASĂ (Iaşi) Dan Gh. TEODOR (Iaşi) Silvia TEODOR (Iaşi) Veturia Violeta TEODORU (Huşi) Ion TODERAŞCU (Iaşi) Senica ŢURCANU (Iaşi) Mircea UDRESCU (Liège) Vasile URSACHI (Roman) Rodica URSU NANIU (Chişinău) Nicolae URSULESCU (Iaşi) Mihail VASILESCU (Iaşi) Mădălin VĂLEANU (Iaşi) Alexandru VULPE (Bucureşti) Nelu ZUGRAVU (Iaşi) SOMMAIRE-CONTENTS Le Professeur MIRCEA PETRESCU-DÎMBOVIŢA à son 85e anniversaire (Attila Làszló) …..……………………………………1 Le Professeur MARIN DINU à son 75e anniversaire (Nicolae Ursulescu) ……………………………………………...21 IULIU PAUL, REINHOLD HAIPL, Betrifft Klassifizierungs- strukturen in der Archäologieinformatik ……………………………….29 EUGEN COMŞA, Types d’habitations dans l’aire de la civilisation de Dudeşti en Munténie ………………………………………………...51 MARIN NICA, Die meso- und neolithischen Kulturen Olteniens im Kontext der Südost- und Mitteleuropa………………………………58 SABIN ADRIAN LUCA, Aspekten des Neolithikums und des Äneolithikums aus dem Süd-Westen Siebenbürgens…………………...90 ZOIA MAXIM, Altars from the Starčevo-Criş and Vinča Cultures….……….121 VASILE COTIUGĂ, La civilisation Starčevo-Criş à l’est des Carpates et ses rapports culturels et chronologiques avec l’espace intracarpatique………………………………………………..131 VICTOR SOROKIN, Les rapports entre les civilisations Pré- cucuteni/Tripolie A et Bolgrad-Aldeni …………………………..…... 157 SERGIU HAIMOVICI, ANCA COROLIUC, The study of the Archaeozoological material founded in the pit no. 26 of the Precucuteni III settlement at Târgu Frumos-Baza Pătule………….169 NICOLAE URSULESCU, Les premières représentations mascu- lines dans le Néo-Énéolithique de la Roumanie…………….…………207 DUMITRU D. BOGHIAN, La plastique du complexe Précucuteni- Cucuteni dans le bassin de Bahlui……………………………………..221 ATTILA LÁSZLÓ, Some data on house-building techniques and foundation rites in the Ariuşd-Cucuteni Culture………….…………...245 OVIDIU COTOI, Lithic tools in the Cucuteni settlement of Dobreni–Mătăhuia Hill ………………………………….……………253 CORNELIA-MAGDA MANTU, Cucuteni–Tripolye cultural complex: relations and synchronisms with other contemporaneous cultures from the Black Sea area ……………….267 LĂCRĂMIOARA ISTINA, Aperçu des outils en pierre polie (Néo-Énéolithique et l’Âge du Bronze) de la collection du Musée “Iulian Antonescu” de Bacău………………………………285 MIHALACHE BRUDIU, Contributions concernant la civilisation de Folteşti au sud de la Moldavie……………………………………...299 NECULAI BOLOHAN, Cross-cultural relations within the Balkans during the Middle and Late Bronze Age…………….………………...307 RODOLFO STRICCOLI, Stone sculptures and engraved stelae in the Protohistoric Italian South-East……………………….……….…..317 MIRCEA IGNAT, Un nouveau groupe culturel du Hallstatt tardif sur le territoire de la Roumanie………………………………………... 331 VASILE URSACHI, Un nouveau motif décoratif dans la céramique dace peinte……………………………………………………………..345 TUDOR ARNĂUT, RODICA URSU NANIU, Considérations sur une découverte faite aux alentours du village Bubuieci (République de Moldova) ……………………………………………..351 IOAN GLODARIU, La zone de Sarmizegetusa Regia et les guerres de Trajan……………………………………………………………….363 OCTAVIAN BOUNEGRU, Der westliche Pontosraum und seine Handelsbeziehungen in der römischen Kaiserzeit…………….…….…377 LUCREŢIU MIHAILESCU-BÎRLIBA,Les esclaves et les affranchis impériaux sous le Haut-Empire Romain: aperçu général sur leur statut social…………………..……………………………………393 DAN APARASCHIVEI, Considérations sur la genèse des villes romaines en Dacie……………………………………………………...399 IULIA RÎMNICEANU, La famille des Procilii à Ulpia Traiana Sarmizegetusa………………………………………………….………407 TRAIAN DIACONESCU, Historia Augusta - una nuova lezione dei testi di Vopisco ……………………………………………………411 DAN GH. TEODOR, Observations concernant l’archéologie du Ier millénaire ap. J.-C. au Bas-Danube…………………………………....425 IOAN MITREA, L’habitat médieval ancien de Davideni-Neamţ.Pré- cisions chronologiques et considérations ethno-culturelles…………439 SEVER DUMITRAŞCU, Céramique schwabe du XVIIIe siècle découverte à Palota, département de Bihor……………………………455 ALEXANDRU ARTIMON, Voyageurs étrangers sur les villes de Bacău, Tg. Trotuş et Adjud (les XVe-XVIIe siècles)…………………..459 ION I. SOLCANU, Commentaires des historiens autrichiens et polonais sur les monuments d‘art du Nord de la Moldavie…..……..471 Abréviations …………………………………………………………………..485 Studia Antiqua et Archaeologica, VII, Iaşi, 2000 LE PROFESSEUR MIRCEA PETRESCU-DÎMBOVIŢA À SON 85e ANNIVERSAIRE La grande famille des archéologues et des historiens de l’Antiquité et du Haut Moyen Âge – des confrères, des disciples, des collaborateurs – rendent chaleureusement hommage à cette occasion anniversaire à leur Maître érudit, membre de l’Académie Roumaine, créateur d’une vraie école archéologique à Iaşi, représentant apprécié de son pays et dans le monde scientifique étranger. M. Petrescu-Dîmboviţa est né le 21 mai 1915 à Galaţi, dans une famille d’intellectuels prestigieux. Il a suivi les cours du lycée “Vasile Alecsandri“ de sa ville natale. Encore lycéen, il a ressenti un vif intérêt pour l’archéologie et l’histoire de l’Antiquité, encouragé dans ce domaine par son professeur Aeţiu Hogaş (le fils de l’écrivain Calistrat Hogaş), ancien collègue de Vasile Pârvan. Après avoir terminé les études sécondaires, depuis l’automne 1933, il suit, parallèlement, les cours de la Faculté de Lettre et Philosophie (spécialité histoire) et de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, où il a obtenu sa licence tant en histoire qu’en droit en 1937. Parmi les personnalités remarquables qui ont contribué à sa formation pendant ses études universitaires il faut mentionner les professeurs Constantin C.Giurescu, Nicolae Iorga,