Wir bleiben hier! 64. Jahrgang GROSSE 2. März 2013 Nr. lKf fz- rü st lP e e E-BIKE TESTTAGE Cuxhavener Str. 361 ba am 2. März Shell Tankstelle B73 Jn2013a. Kostenlose Probefahrt bei uns! Tel. 040 - 54 80 47 51 Bobeck Medienmanagement GmbH │ Tel. (040) 70 10 17-0 │ Fax (040) 702 50 14 │ [email protected] │ www.neuerruf.de Inh. Hans-Heinrich Hauschild Janentzky & Stehr GmbH Hauptstraße 44, 21629 Neu Wulmstorf www.auto-pruefstelle.de Tel.: 040/7 00 07 81 Süderelbe │ Neugraben │ Neu Wulmstorf │ Finkenwerder www. hauschild-zweiradexperte.de NeugrabenNeu Neugraben Neugraben NeuNe Wulmstorf ThomasTho Hartwig: Das Mitglied des El- Nach Jahren des Stillstandes regt sich wieder was Drei Niederlagen in der Bundesliga und im Europa- JürgenJürg Waszkewitz: Der SPD-Rats- ternternrates der Katholischen Schule Neu- im „Elbmosaik“ – die Sicherung des Süderelbebo- Pokal – die Leistungskurve bei VT Aurubis Ham- herherrr fordert in seinem jüngsten Antrag ggrabenrab forderte Investitionen für die gen-Kreisels und die Rodung einer weiteren Bau- burg zeigt ausgerechnet in der wichtigen Phase zu- eineeinenn flexibleren Bus-Fahrplan für Früh- MModernisierung. fläche sind Indizien dafür. letzt leider steil nach unten. aufaufsteher. Lesen Sie auf Seite 3 Lesen Sie auf Seite 5 Lesen Sie auf Seite 10 Lesen Sie mehr auf Seite 14 Maßnahmen gefordert Selbsthilfegruppe „Also, das muss ich mal ■ (mk) Buxtehude. Die Selbst- Unfall auf B3 verdeutlicht Handlungsbedarf hilfegruppe Hautkrebs Buxtehude triff t sich am 6. März um 19.00 Uhr (mk) Elstorf. Der Schulweg en- Der Lkw-Fahrer gab an, bei Gelblicht richtig stellen!“ in der Pesonal-Caféteria im Elbe dete für einen achtjährigen Jungen an die Ampelkreuzung gefahren Klinikum Buxtehude zum Informa- am 25. Februar im Krankenhaus. zu sein, die dann noch auf Rot um- Bürgerschaftsabgeordnete diskutieren über Süderelbe-Themen tions- und Erfahrungsaustausch. Der Schüler stand in einer Gruppe sprang. Trotz einer Vollbremsung traf Es handelt sich um eine off ene von wartenden Fußgängern an der er dann den Jungen, der bei Grün- ■ (mk) Neugraben. Halbzeit für der CDU/GAL-Koalition Stillstand Wohnungsbau zugestimmt habe. Gruppe der Krebsnachsorge Stade Kreuzung B3/Mühlenweg. Als die licht auf die Fahrbahn trat. Gegen den alleinregierenden SPD-Senat. herrschte, gehe es nun richtig vor- Erst im Zuge des Wahlkampfes sei e.V. Interessierte sind willkommen. Ampel auf Grün umsprang, trat der den 30-Jährigen wurde ein Verfah- Anlässlich der Mitte der Regierungs- an, so die Einschätzung von Schulz. die SPD eingeknickt und wäre plötz- Auskunft erteilt Annegret Meyer Junge auf die Fahrbahn. Dort wurde ren wegen fahrlässiger Körperverlet- zeit lud der Der Neue RUF am 26. Dann ging es ans Eingemachte – na- lich angesichts von 6.000 neuen unter Telefon (0 41 41) 78 86 98. er von einem Lkw, der von Buxtehu- zung eingeleitet. Dieser letztendlich Februar SPD und CDU-Bürger- türlich in gesitteter Form. Die Floskel: Wohnungen jährlich in Hamburg in de kommend geradeaus in Richtung noch glimpflich abgelaufene Unfall schaftsabgeordnete aus der Süderel- „Also, das muss ich nun mal richtig alte Verhaltensweisen aus den 60er verdeutlicht die Aktualität einer Ent- be-Region zu einer ersten Bilanz ein. stellen!“, machte jetzt häufiger die und 70er Jahren zurückgefallen. Seniorentreff schärfung dieser gefährlichen Kreu- Während für die Genossen Brigitta Runde. Da mehrgeschossiger sozialer Woh- ■ (mk) Neugraben. Auf Einla- zung. In der letzten RUF-Ausgabe Schulz und Matthias Czech antraten, Stichwort Wohnungsbau: Czech nungsbau im Zentrum zu teuer wäre, dung des Bürgerschaftsabgeord- war über den erzielten Kompromiss hielt André Trepoll die Fahne der Op- sieht in der Aufstockung der Woh- habe man sich wieder in Süder elbe neten und Ortsvorsitzenden der für mehr Sicherheit an dieser bren- position hoch. Zwei SPD-Politiker ge- nungseinheiten von 450 auf 778 auf umgeschaut – und sei hier wieder CDU Süderelbe, André Trepoll, zeligen Kreuzung schon berichtet gen einen CDU-Mann – ist das fair? dem Areal der „Röttiger-Kaserne“ fündig geworden. „Natürlich wollen findet am 4. März um 15.00 Uhr worden. Danach sollen sowohl die Gegen die numerische Überlegen- einen Beitrag zur Steigerung der wir nicht nur für Reiche Wohnungs- wieder der Seniorentreff der CDU- Rotphasen für Fahrzeuge auf der B3 heit hatte Trepoll nichts einzuwen- Attraktivität der Neugrabener Regi- bau betreiben. Wichtig für die CDU Süderelbe statt. Veranstaltungsort als auch die Grünphasen für Fußgän- den. Letzterer ist trotz seiner erst 35 on. „Wenn ich aus Buxtehude nach ist aber eine gesunde soziale Mi- ist das Abgeordnetenbüro von ger und Radfahrer bei der Überque- Jahre schon ein „alter Hase“. Sitzt er Neugraben fahre, empfängt mich schung. Wenn besser verdienende André Trepoll, im ersten Stock rung der B3 verlängert werden. Ein doch seit 2004 in der Bürgerschaft, sozusagen als Entreé das verwahr- Bevölkerungsgruppen Süderelbe des Süderelbe Einkaufszentrums. Vorwarnschild auf die Ampelkreu- während Czech und Schulz erst seit loste Areal der Röttiger-Kaserne. für sich entdecken, hat das unter an- Diesmal können sich Besucher auf zung soll ebenfalls kommen. Diese 2011 bzw. 2012 im Parlament die Mit der Aufstockung der Wohnein- derem auch Rückwirkungen auf die den Besuch von Christine Schmie- Lösung hat aber zunächst lediglich Süderelbe-Interessen vertreten. heiten auf rund 800 hat die SPD für Kaufkraftentwicklung. der von der Seniorenberatung des für sechs Monate Bestand – dann Nach einer grundsätzlichen Einschät- erschwingliche Erschließungskosten Fortsetzung auf Seite 5 BeBezirks amtes Harburg freuen, die soll diese Lösung auf ihre Praktika- zung befragt, ziehtht TrepollTrepoll eine ne-ne- gegesorgt.sorgt. NachNach dderer aaktuellenktuellen PlPlanunganung wwertvollee Informationen und Hilfen bilität überprüft werden. gative Bilanz: „Fürr michmich sindsind iistst nunnun vomvom EinfamilienhausEinfamilienhaus überüber füfür Bürger ab 60 Jahren geben CDU-Fraktionsvorsitzender Malte Ka- Für eine Entschärfung der Kreu- die ersten beiden JahreJahre desdes RReihenhäusereihenhäuser bbisis hhinin zu memehrge-hrge- wiwird. Für Kaff ee und Kuchen wird nebley fordert unter anderem eine zung hatte sich vor allem der Elstor- SPD-Senates zweiwei verlo-verlo- aausreichendu gesorgt sein. Alle Se- Überwachungsanlage („Rotlichtblit- fer CDU-Ratsherr Jan Lüdemann rene Jahre für Süderelbe.“üderelbe.“ nniorenio und interessierte Zuhörer zer). Foto: ein bereits vor einigen Monaten starkt Positive Anstöße dderer ssindin herzlich willkommen. gemacht.Schon damals hatte der CDU auf den Fel-- Lindenstraße weiterfahren wollte, CDU-Mann vor Unfällen gewarnt. dern Wohnungs- erfasst. Der Schüler wurde durch Lüdemann war Zeuge des Unfalls. bau, Verkehr die Luft geschleudert und blieb auf „Ich bediente gerade Gäste in mei- oder Integration SoVDS tagt der Fahrbahn liegen. Der Lkw kam nem Imbiss, als ich laute Brems- seien durch die ■ (mk) Neugraben. Der So- kurz vor dem Jungen zum Stehen. geräusche hörte. Ich sah nur, dass SPD rückgängig zzialverband Deutschland (SoVD) Der Schüler erlitt bei dem Zusam- ein Lkw quer stand. Ah, da ist mal gemacht wor- OOrtsverband Fischbek-Neugraben menstoß nach ersten Erkenntnissen wieder ein Brummi auf ein anderes den. Der SPD- llädtäd am 12. März zur Mitglieder- Prellungen und eine Gehirnerschüt- Fahrzeug aufgefahren, dachte ich Senat hätte Sü- vversammlunge ab 16.00 Uhr in terung. Er hatte off enbar Glück im bei mir. Als aber Krankenwagen ka- derelbe aus dem didiee Räume der Cornelius Kirche, Unglück: Eine dicke Strickmütze men, ging ich raus und sah den ver- Blick verloren, für DrDritte Meile 1, ein. Haupttages- und der prall gefüllte Schulranzen letzten Jungen. Auch einige aufge- die SPD sei Süde-- orordnungspunkte sind: Ehrung dämpften den Aufprall, die Verlet- regte Mütter traf ich an, die mir den relbe lediglich einn llangjährigeran Mitglieder, Nachwahl zungen hätten ansonsten weitaus Unfallhergang erzählten“, schildert Gebiet, um unlieb-b- deder Beisitzer und Revisoren. Ein schlimmer sein können. Ein gleich- Lüdemann seine Eindrücke. Die ge- same Projekte wiewie TTaxiservicea von Neuenfelde ab altriger Junge, der noch am Fahr- fundene Lösung seiseiner Ansicht die Schlickdeponieonie BBundt’su Gartenrestaurant zur Cor- bahnrand stand, wurde durch her- nach ein erster Schritt in die richtige oder eine Unterkunftunft nenelius Kirche und zurück wird bei umfliegende Verkleidungsteile des Richtung. für Ex-Sicherungsver-sver- BBedarfe angeboten. Anmeldungen Lkw am Kopf getroff en. Er kam mit Die CDU forderte aber noch weitere wahrte zu errichten. Die Bürgerschaftsabgeordneten Matthias Czech und Brigitta Schulz (beide SPD) sowie für diesen Service müssen unter ein paar Kratzern davon und konnte Maßnahmen. Das sehen die SPD- André Trepoll (CDU) trafen sich auf Einladung der Neue RUF-Verlegerin Hannelore Bobeck- Telefon (040) 76 11 41 65 (Ellen seinen Weg zur Schule fortsetzen. Fortsetzung auf Seite 11 Politiker natürlich an- Niculescu zum Streitgespräch über Süderelbe-Themen. Foto: mk Strumann) vorgenommen werden. ders. Schulz hält ent- gegen, dass für Süder elbe sehr viel schossigen Gebäuden alles möglich. gemacht würde. Als Beispiel führt sie Dass dabei auch öff entlich-geför- Bobeck die Vermarktung der Neubaugebiete derter Wohnungsbau berücksichtig Terrassendächer Medienmanagement „Elbmosaik“ und „Röttiger-Kaserne“ worden ist, heißt ja nun nicht, dass GmbH durch IBA-Angestellte an. Vorher der Aussatz der Gesellschaft dort sei auf diesem Gebiet so gut wie hin kommt. Öff entlich-geförderten Cuxhavener