paperworld 31. Januar. – 3.Februar 2009 Das offizielle Messemagazin NEWS & SERVICES Hallenplan Hall plan Ausstellerliste List of exhibitors Highlights Product News Trends 2009/2010 TOPICS Lebensstil trifft Schreibstil Lifestyles and writing styles unite Das grüne Büro The green office Halle 3.1 / D61 • Halle 4.2 / E61 topfair LIEBE TOP FAIR LESER! Ob Fachgeschäfte für Papier, Fachbesucher aus aller Welt füllen hier die nach der Advents- und Weihnachtszeit leeren Ladenregale Bürobedarf oder Schreibwaren, wieder auf, entdecken die neuesten Trends und las- Papeterien, Spielwarenhandlungen, sen sich inspirieren, treffen ihre Geschäftspartner, knüpfen neue Kontakte und erfahren, was die Hobby- und Kreativmärkte, Branche aktuell bewegt. Eine in Breite und Tiefe einmalige Produktvielfalt, Aussteller aus aller Welt Computerläden, Papeterien, sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Grußkartenshops, Geschenkboutiquen, zahlreichen Sonderschauen, Vortragsarealen und Preisverleihungen machen die Paperworld zum ob Großeinkäufer, Facheinzelhändler, Branchenevent Nummer eins – ich freue mich, dass Sie sich dieses Branchenevent nicht entgehen Ruth Lorenz, Grafiker, Produktdesigner oder lassen. Bereichsleiterin Agenturinhaber – sie alle starten mit Messe Frankfurt Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen einen Exhibition GmbH der Paperworld, der internationalen Besuch der Paperworld-Trendschau in Halle 6.1. Vice President Das bora.herke Stilbüro hat die vier maßgeblichen Leitmesse für Papier, Bürobedarf Messe Frankfurt Trendströmungen der kommenden Saison definiert Exhibition GmbH und Schreibwaren, in das neue und diese in Trendwelten anschaulich umgesetzt – lassen Sie sich überraschen und nehmen Sie wert- Geschäftsjahr. volle Tipps und Anregungen für die eigene Laden- und Schaufenstergestaltung mit. Ebenfalls nicht verpassen sollten Sie das PBS-Forum in Halle 3.0. Branchenexperten geben hier wertvolles Wissen für den Berufsalltag weiter, von dem Sie garantiert profitieren werden. Entdecken Sie die Paperworld und lassen Sie sich inspirieren – ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Zeit in Frankfurt! Trade visitors from all over the world use this opportunity to refill their shelves following the Advent and Christmas trade, to explore the latest trends, gather inspiration, meet business DEAR TOP FAIR partners, establish new contacts and generally find out what is currently going on in the paper industry. The enormous range of products on offer is quite unique. There are exhibit- ors from all over the world and an extensive programme of supplementary events including READERS! special exhibitions, lecture forums and award presentations. All these factors combine to make Paperworld the number one event in the industry and I’m glad to see that you are not Whether visitors come from specialist going to miss it. shops selling paper products, office I particularly recommend that you visit the Paperworld Trend Show in hall 6.1. The bora. herke style agency has defined the four essential trends for the coming season and is supplies or stationery, toy shops, hobby displaying these in individual trend worlds. Allow yourself to be taken by surprise and go and craft shops, computer stores, greet- home with valuable inspiration and ideas for your own stores and shop windows. Be sure not to miss the PBS Forum in hall 3.0. This is where experts from the trade communicate their ing card shops or gift shops; whether valuable know-how which is guaranteed to assist you in your everyday business. they are bulk buyers, specialist retail- Discover Paperworld and be inspired. I hope you have a successful stay in Frankfurt! ers, graphic designers, product design- ers or agency owners – they all start the new business year by attending Paperworld, the foremost international trade fair for paper products, office supplies and stationery. 3 SPECIAL SHOWS & EVENTS INHALT DER Beste START CONTENTS INS NEUE SERVICE SERVICES GESCHÄFTSJAHR EDITORIAl 3 TRENDAREALE & SONDERSCHAUEN TREND ZONES & SPECIAL SHOWS SPECIAL SHOWS & EVENTS PAPERWORLD 2009 4 – 6 Paperworld-Trendschau ➜ 6.1 • C90 Gestaltung: Stilbüro bora.herke. FAIR GUIDE 7 „Creative Trends – Creativity meets design“ ➜ 4.2 • G40 Kreativtrends inspiriert von den vier Jahreszeiten. Gestaltung: Stilbüro bora.herke. TRENDS 2009/10: 8 – 9 Kreativ-Neuheitenschau ➜ 4.2 • E01 Eine Balance von zwei Welten Veranstalter: Verband Hobby Kreativ e. V. A balance between two worlds FILU – das Archiv der Zeichner und Fotografen ➜ 6.2 AUSSTELLERLISTE LIST OF EXHIBITORS 28 – 33 Aktionskuben / Walk of Fame ➜ 3.0 Mit Künstlern aus verschiedenen Bereichen der PBS-Branche. IMPRESSUM PUBLISHEr‘S DETAILS 34 Conferencing ➜ 4.0 • D60 Optimierte Gestaltung von Besprechungsräumen. Vorträge, HALLENPLAN HALL PLAN 34 Podiumsdiskussionen und Unternehmenspräsentationen. Aktionstag Green Office, 3.2.2009 ➜ 4.0 • D60 Hochkarätiges Vortragsprogramm. Kooperationspartner: B.A.U.M. (Bundesdeutscher Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management e. V.). Förderareal für junge innovative Unternehmen ➜ 6.1 • D50 / D69 Initiative des BMWi (Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie). THEMEN TOPICS PREISVERLEIHUNGEN PRIZES & AWARDS FABER CASTELL 12 – 14 Innovationspreis Creative Impulse, 31.1.2009, 14 Uhr ➜ 4.2. Nachhaltige Vorteile für Fachhandel und Kunden itel Veranstalter: Messe Frankfurt und die deutsche Fachzeitschrift HobbyArt. T Sustainable benefits for retailers and consumers Ausstellung im Boulevard der ➜ 4.2 Die goldene Schultüte, 31.1.2009, 15 Uhr, SHOP-PORTRÄT SHOP PORTRAIT 15 – 17 PBS-Forum ➜ 3.0 • D40 Die schönere Alternative A better alternative Veranstalter: Bundesverband Bürowirtschaft (BBW) / Arbeitskreis Markenfirmen der PBS-Industrie (Altenaer Kreis) / Großhandelsverband Schreib-, Papierwaren und Bürobedarf e. V.; LEBENSSTIL TRIFFT SCHREIBstil 18 – 19 Ausstellung am BBW-Stand in ➜ 3.1 • A60 LIFESTYLES AND WRITING STYLES UNITE Produkte des Jahres, 31.1. 2009, 16 Uhr, Bühne ➜ 3.0 • D40 Veranstalter: PBS-Industrieverband. DAS GRÜNE BÜRO 20 – 22 ISPA-Award, 1.2. 2009, 17.30 Uhr, PBS-Forum The GReen OFFice ➜ 3.0 • D40 Anuli Award, 2.2. 2009, 15 Uhr ➜ 3.0 • E38 Veranstalter: Ring Alliance. Ausstellung der besten Ordner in ➜ 3.0 PROFIL Groupe Pierre Belvédère/Semikolon 25 European Office Products Awards 2.2. 2009, 18 Uhr, Saal Panorama ➜ Forum 1 PRODUCT NEWS 17, 23 Veranstalter: die englische Fachzeitschrift OPI. Paperworld Card Award 3.2. 2009, 14 Uhr, Cafe Card, Übergang ➜ 5.1 / 6.1. Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von Glückwunschkarten A.V.G. / Messe Frankfurt. 4 PAPERWORLD ≥ www.ideal.de SPECIAL SHOWS & EVENTS SICHERHEIT THE BEST START TO THE NEW FÜR ALLE! Unsere Büro-Aktenvernichter: IDEAL für größere Arbeitsgruppen, BUSINESS YEAR Großraumbüros und Büroetagen. Wann immer besonders viel Leistungsstärke und ein hohes Auffangvolumen gefragt ist, sind unsere Büro-Aktenvernichter erste Wahl. Sie eignen sich für den zentralen TRENDAREALE & SONDERSCHAUEN TREND ZONES & SPECIAL SHOWS Einsatz, z.B. im Großraumbüro neben dem Kopierer und zeichnen sich durch höchsten Bedienkomfort aus. Das einzigartige SPS – Safety-Protection-System macht unsere Paperworld-Trendschau ➜ 6.1 • C90 Business Shredder zu den sichersten der Welt. Alle Funktionen sind dank des intelli- Designed by the bora.herke style agency genten Kontrollelementes EASY_SWITCH nahezu selbsterklärend – ein entscheiden- Creative Trends – Creativity meets Design ➜ 4.2 • G40 der Vorteil, wenn viele verschiedene Menschen mit einem Gerät arbeiten. Creative trends inspired by the four seasons. Designed by the bora.herke style agency New Creative Products Show ➜ 4.2 • E01 Organised by: Verband Hobby Kreativ e.V. FILU – an archive for graphic artists and photographers ➜ 6.2 Action Cubes and Walk of Fame ➜ 3.0 With artists from different segments of the paper, office supplies and stationery sector. Conferencing ➜ 4.0 • D60 Optimising conference room design. Informieren Sie sich über Details Talks, panel discussions and corporate presentations. Green Office Campaign Day, 3 February ➜ 4.0 • D60 An interesting programme of talks. Partnered by: B.A.U.M. (the German Federal Working Group on vom 31. Januar – 3. Februar 2009 Environmentally Aware Management). Halle 3.0 Stand C50B Promotion Zone for Young Innovative Companies Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ➜ 6.1 • D50 / D69 An initiative of BMWi (the German Ministry of Industry and Technology). PREISVERLEIHUNGEN PRIZES & AWARDS Creative Impulse Innovation Prize, 31.1.2009, 2.00 pm ➜ 4.2. Organised by: Messe Frankfurt and the German trade magazine HobbyArt. Exhibition in the Boulevard of hall 4.2. The Golden Cone, 31.1.2009, 3.00 pm, the Office and Paper Products Forum ➜ 3.0 • D40 Organised by: BBW (the German Association of Office Management), the German Working Group for Brand Product Companies in the paper, office supplies and stationery industry (Altena Group) and the German Wholesale Association of Paper, Office Supplies and Stationery. Exhibition at the BBW stand ➜ 3.1 • A60 Products of the Year, 31.1.2009, 4.00 pm, on the stage ➜ 3.0 • D40 Organised by: the German Association of Paper, Office Supplies and Stationery. ISPA Award, 1.2.2009, 5.30 pm, the Office and Paper Products Forum, ➜ 3.0 • D40 Anuli Award, 2.2.2009, 3.00 pm ➜ 3.0 • E38 Organised by: Ring Alliance. Exhibition of the best ring binders in hall 3.0. European Office Products Awards. 2.2.2009, 6.00 pm, Panorama Room ➜ Forum 1 Organised by: the British trade journal OPI. Paperworld Card Award WWW.DANIELPRIESTER.DE 3.2.2009, 2.00 pm, Cafe Card, Passage ➜ 5.1