PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN “SEHINGGA sekarang kita masih bercakap mengenai “DAN perangilah pada kepimpinan, kerana kita jalan Allah orang-orang sememangnya masih memerlukan yang memerangi kamu dan kepimpinan yang berwibawa janganlah kamu melampaui diperingkat akar umbi. Dengan adanya kepimpinan seperti ini, batas. Sesungguhnya dapatlah diharapkan masyarakat Allah tidak suka kepada akan menerima kesannya lebih orang-orang yang mendalam bagi menghasilkan melampaui batas.” kemajuan yang lebih pesat di lingkungan - (Allah Subhanahu mukim dan kampung.” Wata’ala berfirman - Titah Sempena Anugerah dalam Surah Al Baqarah Kampung Cemerlang Peringkat Kebangsaan Kali Ke-3. ayat 190). TAHUN 59 / BILANGAN 72 7 JUN 2014 / 1435 9 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Berkenan menerima Surat-Surat Tauliah Pelantikan KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menerima mengadap sembilan orang Perwakilan-Perwakilan Asing Yang Tidak Menetap ke Negara Brunei Darussalam. - Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor. (Lagi berita dan gambar-gambar dimuatkan ke muka 12 dan 13). Angka pengangguran menurun Nisfu Syaaban “Dalam hal ini, kita harus bertanya sama ada Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman betul atau tidak anggapan kita bahawa peluang 12 Jun, rukyah pekerjaan tidak mencukupi,” ujar Yang TUNGKU, Khamis, 5 Jun. - Angka Brunei Darussalam. Mulia Datin Paduka dalam Majlis pengangguran di negara ini menunjukkan Menurut Timbalan Menteri Kebudayaan, Penutup Program Organisasi Kebeliaan dan Ramadan 27 Jun penurunan, yang mana sejumlah 18,000 Belia dan Sukan, Yang Mulia Datin Paduka Peluang Kepimpinan (Youth Organizational pengangguran yang kebanyakannya terdiri Dayang Hajah Adina binti Othman, berba- and Leadership Opportunity - YOLO), BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 5 Jun. - daripada golongan belia yang tercatat pada gai-bagai usaha berterusan sedang dan akan berlangsung di Bilik Senat, Universiti Brunei Mahkamah Syariah Negara Brunei Darussalam dengan tahun 2013 dan hanya lebih kurang 12,000 diambil untuk menambah peluang pekerjaan Darussalam (UBD), di sini. ini mengumumkan kepada orang ramai terutama umat yang menganggur pada tahun 2014. bagi anak-anak tempatan Brunei, yang mana Islam di Negara Brunei Darussalam bahawa pada Menurutnya, Agensi Pekerjaan Tempatan menjunjung titah perkenan Kebawah Duli Yang Maha Peningkatan ini adalah hasil kerjasama baru-baru ini, usaha untuk mengehadkan dan Pembangunan Tenaga Kerja (APTK) semua pihak yang telah membantu secara kuota bagi pekerja asing diperkenalkan khusus Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal mendaftar sebanyak 2,404 jawatan kosong Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum kolektif dalam usaha untuk sama-sama untuk menambah peluang pekerjaan bagi pada tahun 2013, namun hanya 28.3 peratus membendung isu pengangguran di Negara penduduk tempatan. Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi jawatan-jawatan kosong ini telah diisikan Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei walaupun dengan pelbagai usaha gigih dan Darussalam, maka Yang Berhormat Yang Di-Pertua proaktif yang dilakukan oleh APTK, Majlis Ugama Islam dengan ini memaklumkan bahawa Muka 4 antaranya melalui pameran-pameran kerjaya, ketetapan 1 haribulan Syaaban 1435 Hijriah adalah PENDAPAT bernas JABAT aplikasi ‘Online’, ‘Facebook’ dan jatuh pada hari Jumaat, 30 Mei 2014 Masihi. dimuatkan dalam Deklarasi Belia ‘Instagram’. Maka berikut dengan itu, Nisfu Syaaban bagi Tahun “Ini bermakna lebih dari 1,700 kekosongan 1435H jatuh pada petang hari Khamis, malam Jumaat, masih belum diisi. Dengan ini, peluang 12 Jun 2014 Masihi. menunggu dan mungkin hanya memerlukan Berikut dengan itu juga, ketetapan bagi merukyah perubahan minda para pencari pekerjaan anak bulan Ramadan 1435H akan dilakukan pada untuk bersedia menerima apa jua pekerjaan petang hari Jumaat, 29 Syaaban 1435H bersamaan yang halal demi untuk menampung kehidupan 27 Jun 2014M di tempat-tempat berikut:- Menara DST, seharian dan bertanggungjawab ke atas diri bangunan Ibu Pejabat DST, Lebuhraya Tungku; Muka 3 sendiri dan keluarga,” jelas Yang Mulia Bukit Agok, Jerudong di Daerah Brunei dan Muara; JPM anjur majlis keagamaan Datin Paduka. Bukit Ambuk di Daerah Tutong dan Bukit Lumut memperingati Israk Mikraj di Daerah Belait. Ke muka 4 E-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004 Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bn 2 HALUAN HARI SABTU 7 JUN 2014 Jangan ada kepentingan diri sendiri selain kepentingan ugama Bismillahir Rahmannir Rahim Hari ini kita menyampaikan hadiah Assalamu’alaikum kecemerlangan kepada para pelajar. Hari ini 7 JUN 2014 BERSAMAAN 1435 9 Warahmatullahi Wabarakatuh merupakan kebanggaan para ibu bapa dan guru-guru kerana anak-anak yang mereka asuh PERBUATAN SIHIR DIMURKAI ERLEBIH dahulu saya ingin dan didik berjaya mencapai tahap yang ALLAH SUBHANAHU WATA’ALA mengucapkan berbanyak terima kasih diharapkan. Dalam pada itu, dari satu aspek kepada pihak Jabatan Pengajian SLAM menentang keras perbuatan sihir dan tukang sihir.Hal T lagi apa yang perlu kita beri perhatian ialah ini termasuklah menghantar kejahatan serta kerosakan Islam, Kementerian Hal Ehwal Ugama anak-anak yang kurang cerdik, yang tidak Imelalui ilmu-ilmu hitam. Perbuatan ini amatlah dikeji oleh kerana memberi penghormatan kepada menerima apa-apa hadiah. Apakah mereka Islam, malah pengamalnya akan dimurkai Allah Subhanahu saya menjadi tetamu kehormat di Majlis telah faham dan menerima baik apa yang Wata’ala. Perbuatan sihir ini juga jelas bertentangan dengan Penyampaian Hadiah Kepada Para Pelajar akidah Ahli Sunnah Waljammah. diajarkan, apakah mereka dapat menanggapi Yang Mencapai Kecemerlangan dalam Perihal orang yang belajar ilmu sihir ini ada dinyatakan dalam pelajaran masing-masing pada tahun lepas. satu-satu tajuk itu bukan sahaja sebagai ilmu, Al-Qur’an ayat 102 Surah Al Baqarah, tafsirannya: “Mereka belajar tetapi juga untuk menghayatinya, dalam ilmu suatu ilmu yang membahayakan diri mereka sendiri dan tidak Saya difahamkan bahawa penghargaan ini Al-Qur'an apakah mereka telah benar-benar bermanfaat buat mereka.” ialah bagi pelajar-pelajar Sekolah Ugama, pandai membaca Al-Qur'an dengan sempurna Manakala Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam menilai sihir Sekolah Arab dan Institut Tahfiz Al-Quran dan betul, apakah mereka berakhlak sebagai salah satu daripada dosa besar yang boleh merosakkan Sultan Haji Hassanal Bolkiah yang cemerlang dan menghancurkan sesuatu bangsa sebelum terkena kepada dan bersopan santun yang manis dipandang peribadi seseorang dan dapat menurunkan darjat pelakunya di dalam pelajaran mereka. mata? dunia dan akhirat. Baginda bersabda yang bermaksud: “Jauhilah Pertama sekali saya sukacita mengucapkan tujuh perkara besar yang merosak. Para sahabat bertanya: Setentunya kita bersyukur mendapat Apakah tujuh perkara itu, ya Rasulullah? Jawab Nabi, 1) tahniah kepada para ibu bapa yang telah anak-anak yang cerdik, tetapi jangan lupa menyekutukan Allah; 2) sihir; 3) membunuh jiwa yang oleh Allah berkorban memberikan waktu, tenaga dan kepada anak-anak yang kurang cerdik. diharamkan kecuali kerana hak; 4) makan harta riba 5) makan wang ringgit serta masa rehat, semata-mata Mereka ini juga aset negara yang memerlukan harta anak yatim, 6) lari dari peperangan; 7) menuduh bagi memedulikan, memerhati dan memantau bimbingan dan perhatian penuh dari ibu bapa perempuan-perempuan baik, terjaga dan beriman.” (Riwayat kemajuan pelajaran anak masing-masing. Bukhari dan Muslim). dan guru-guru. Dengan kebijaksanaan para Sehubungan itu, bagi meningkatkan kefahaman mengenai Bagi yang memiliki anak yang ramai, saya ibu bapa dan guru-guru, diharap dapatlah pengendalian konsep dan amalan ilmu sihir serta penjelasan MENTERI Hal Ehwal Ugama, Yang kira bebanan yang ditanggung adalah lebih terperinci mengenainya dan kaitannya dengan perundangan, mengenal pasti kekurangan dan kelemahan Berhormat Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mahkamah-Mahkamah Syariah, Jabatan Kehakiman Negara, berat lagi. Namun berkat kesabaran mengasuh, mereka dan seterusnya mencari jalan Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Jabatan Perdana Menteri telah mengadakan Bengkel Sihir: mendidik dan membelanjai, insya-Allah, Allah Rahman semasa berucap pada Majlis untuk mengatasinya. Jangan dibiarkan mereka Pendakwaan dan Pembuktian Kes Di Mahkamah yang telah Penghargaan Pelajar-Pelajar Cemerlang, Subhanahu Wata'ala akan membalas dengan lemah, kerana jika mereka lemah di peringkat berlangsung baru-baru ini. sebaik-baik balasan di dunia dan di akhirat. Jabatan Pengajian Islam, Kementerian Hal rendah maka kelemahan itu pasti akan Ehwal Ugama Tahun 1434H/2013M, pada hari Hakim Mahkamah Rayuan Syariah, Yang Dimuliakan Pehin Satu daripada balasan itu ialah anak-anak berlarutan ke peringkat menengah dan tinggi, Khamis, 8 Rejab 1435 Hijriah / 8 Mei 2014 Orang Kaya Paduka Seri Utama Dato Paduka Seri Setia Haji Awang biskita menerima hadiah kecemerlangan jarang sekali mereka dapat mengubah nasib Masihi, bertempat di Goldstone Ballroom, Salim bin Awang Haji Besar yang berucap pada majlis tersebut Centerpoint Hotel, Gadong. menjelaskan bahawa dalam Islam sihir atau ilmu sihir memang pada hari ini. pencapaian mereka, kecuali para ibu bapa diakui ianya benar ada dan wujud dan kewujudannya ini adalah Demikian juga kepada para guru yang telah dan guru-guru sentiasa memberi motivasi, untuk mendatangkan