Atti Parlamentari - 49835 - Camera dei Deputat i VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 15 LUGLIO 1982 RESOCONTO STENOGRAFICO 536. SEDUTA DI GIOVEDÌ 15 LUGLIO 1982 PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE OSCAR LUIGI SCALFARO INDI DEL PRESIDENTE LEONILDE IOTTI INDICE PAG. PAG. Missione 49837 Proposta di legge (Seguito della discus- sione): Disegni di legge : Nuovo ordinamento dellà scuola se- (Assegnazione a Commissione in sed e condaria superiore; testo unificato referente) 49868 delle proposte di legge : Almirante ed altri (120); Occhetto ed altri (1053); Mammì ed altri (1117); Fian- Proposte di legge: drotti ed altri (1149); Tesini Gian- (Annunzio) 49837 carlo ed altri (1177). (Assegnazione a Commissione in sed e referente) 49868 PRESIDENTE . 49837, 49843, 49846, 49848, (Proposta di trasferimento dalla sed e 49849, 49851, 49855, 49860, 49863, 49867, referente alla sede legislativa) 49889, 49868, 49869, 49872, 49876, 49877, 49879, 49942 49881, 49884, 49889, 49890, 49896, 49897, 49898, 49899, 49904, 49905, 49906, 49907, Proposta di legge costituzionale: 49908, 49914, 49915, 49916, 49917, 49918, (Assegnazione a Commissione in sed e 49919, 49920, 49921, 49922, 49923, 49933, referente) 49868 49934, 49935. 49936. 49937 Atti Parlamentari — 49836 — Camera dei Deputat i VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 15 LUGLIO 1982 PAG . PAG. BALDELLI PIO (Misto-Ind. Sin.) . .49849, TEODORI MASSIMO (PR) . 49879, 49880 , 49851, 4985 3 49881, 49896, 49905, 49914, 49915, 49917, BARBAROSSA VOZA MARIA IMMACOLAT A 49934 (PCI) 49937 BASSANINI FRANCO (Misto-Ind. Sin.) 49905 Interrogazioni, interpellanze e mo- BERLINGUER GIOVANNI (PCI) 49906 zione: BODRATO GUIDO, Ministro della pubblica (Annunzio) 49943 istruzione 49890 BONINO EMMA (PR) 49896, 49908 Convalida di un deputato 49989 CAFIERO LUCA (PDUP) 49848 CASATI FRANCESCO (DC), Relatore 49889 CORLEONE FRANCESCO (PR) 49862, Presidente del Consiglio dei ministri : 49872, 49874, 49875, 49876, 4988 4 (Trasmissione di uno schema di de- DEL DONNO OLINDO (M S I -D N ) 49863, creto delegato) 49889 49865, 49867, 4986 8 FERRI FRANCO (PCI) 49841, 49852 Proclamazione di un deputato suben- FIANDROTTI FILIPPO (PSI) . 49884, 49885, trante 49888 49886, 49887, 49888, 49936 GALANTE GARRONE CARLO (Misto-Ind. Richiesta ministeriale di parere parla- Sin.) 49896 mentare ai sensi della legge n. 14 GANDOLFI ALDO (PRI) 49865, 49869, del 1978 49869 49871, 49915, 49922, 49935 GREGGI AGOSTINO (Misto) . 49855, 49856, Sui lavori della Camera: 49858, 49859, 49861, 49898, 4991 7 PRESIDENTE 49943 MELLINI MAURO (PR) 49843, 49844, 49846, 49848, 49871, 49899, 49918, 49920, Sull'uccisione, a Napoli, del dirigente 49921, 49922 della squadra mobile della Que- PAllAGLIA ALFREDO (MSI-DN) 49934, stura e di un agente della polizia di 49935 Stato: RALLO GIROLAMO (MSI-DN) 49916, PRESIDENTE 49888 49921, 49923 RIPPA GIUSEPPE (PR) 49919, 49920 Votazioni segrete . 49891, 49898, 49899 , RODOTÀ STEFANO (Misto-Ind . Sin.) . 49897 49908, 49909, 49915, 49916, 49917, 49919, ROMITA PIER LUIGI (PSDI), Presidente 49920, 49921, 49922, 49923, 4993 8 della Commissione 49860, 49861 , Ordine del giorno della seduta di do- 49862, 49871, 49906, 49907, 4993 5 mani 49943 SANTAGATI ORAZIO (MSI-DN) 49907 SCOZIA MICHELE (DC) 49936 Trasformazione di documenti del sin- STERPA EGIDIO (PLI) 49846, 49877 dacato ispettivo 49943 SEDUTA PRECEDENTE N . 535 -- MERCOLEDÌ 14 LUGLIO 1982 Atti Parlamentari — 49837 — Camera dei Deputati VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 15 LUGLIO 1982 La seduta comincia alle 11,30. Seguito della discussione della proposta di legge: Nuovo ordinamento della ALFONSO GIANNI, Segretario, legge il scuola secondaria superiore; testo uni- processo verbale della seduta del 9 luglio ficato delle proposte di legge : Almi- 1982. rante ed altri: Ristrutturazione dell'or- dinamento scolastico italiano (120) ; (È approvato). Occhetto ed altri: Nuovo ordinamento della scuola secondaria superior e (1053); Mammì ed altri: Nuovo ordina- Missione. mento della scuola secondaria supe- riore (1117); Fiandrotti ed altri : Ri- PRESIDENTE. Comunico che, a norma forma della scuola secondaria supe- dell'articolo 46, secondo comma, del re- riore (1149); Tesini Giancarlo ed altri: golamento, il deputato Emilio Rubbi è in Nuovo ordinamento della scuola se- missione per incarico del suo ufficio. condaria superiore (1177) . PRESIDENTE. L'ordine del giorn o Annunzio di proposte di legge . reca il seguito della discussione dell a proposta di legge : Nuovo ordinamento PRESIDENTE. In data 14 luglio 1982 della scuola secondaria superiore ; testo sono state presentate alla Presidenza l e unificato delle proposte di legge: Almi- seguenti proposte di legge dai deputati : rante ed altri: Ristrutturazione dell'or- dinamneto scolastico italiano ; Occhetto ROMITA ed altri: «Interpretazione auten - ed altri ; Nuovo ordinamento dell a tica della legge 28 luglio 1961, n. 831, e scuola secondaria superiore; Mammì ed della legge 16 febbraio 1965, n. 98, in materia di conferimento di cattedre a altri: Nuovo ordinamento della scuola professori degli istituti di istruzione se- secondaria superiore ; Fiandrotti ed al- condaria inferiore inquadrati nel ruol o tri: Riforma della scuola secondaria su- periore ; Tesini Giancarlo ed altri : Nuovo ordinario» (3554) ; ordinamento della scuola secondaria su- BOFFARDI ed altri: «Nuove norme per la periore . semplificazione della riscossione dei di - Come i colleghi ricordano, nella se- ritti di cancelleria» (3555). duta di ieri sono stati approvati i prim i due articoli . Passiamo quindi all'arti- Saranno stampate e distribuite. colo 3, che è del seguente tenore: Atti Parlamentari — 49838 — Camera dei Deputat i VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 15 LUGLIO 1982 (Articolazione degli studi) . Al primo comma, sostituire i numeri 3) e «I piani di studio della scuola secon- 4) con il seguente: daria superiore comprendono : 3) discipline di progetto. 1) discipline comuni ; 3 . 7. 2) discipline di indirizzo ; CRUCIANELLI, CAFIERO, MILANI , 3) pratica di laboratorio e di lavoro GIANNI, CATALANO, MAGRI , con carattere di tirocinio ; BALDELLI . 4) discipline ed attività elettive. Sopprimere il secondo comma . L' insegnamento della religione è assi- 3 . 8. curato nel quadro delle finalità della scuola secondaria superiore . CRUCIANELLI, CAFIERO, MILANI , L'esercizio del diritto di usufruir e GIANNI, CATALANO, MAGRI, dell'insegnamento della religione è rego- BALDELLI . lamentato in forme che garantiscano il rispetto della libertà di coscienza e non diano luogo a discriminazioni. Sopprimere il secondo comma. L' istituzione, i contenuti e le modalit à 3 . 14 . organizzative dell'insegnamento della re- GREGGI. ligione sono definiti d'intesa tra lo Stato e i rappresentanti delle diverse confession i religiose, in conformità agli articoli 7 e 8 Sopprimere il secondo comma. della Costituzione. 3 . 17. Le norme di applicazione relative all a TEODORI. materia di cui ai precedenti secondo, terzo e quarto comma, sono emanate con de- Sostituire il secondo, terzo, quarto creto del ministro della pubblica istruzione , e in concomitanza con l'emanazione del de- quinto comma con il seguente : creto di cui al successivo articolo 26. Nei locali delle scuole pubbliche, su do- Le esperienze di lavoro, di cui al set- manda degli alunni, sono liberamente or- timo comma del precedente articolo 2, ganizzate dalla Chiesa cattolica e d a sono definite dal collegio dei docenti, sen - chiese di altra confessione religiosa, le- tito il consiglio di classe, con riferiment o zioni facoltative di religione, al di fuori allo sviluppo del programma didattico . dai programmi e dall'orario scolastico. I Esse sono realizzate di norma in collabo- relativi oneri finanziari sono a carico d i razione con le strutture produttive, di ser- ciascuna chiesa . vizi e di formazione professionare, attra- verso forme opportunamente disciplinat e 3 . 18. dal consiglio di istituto, nel quadro de i TEODORI. criteri indicati dal consiglio scolastico di - strettuale». Sostituire il secondo, terzo, quarto e A tale articolo sono riferiti i seguent i quinto comma con il seguente: emendamenti: L'informazione sulle esperienze reli- Al primo comma sostituire il numero 1) giose delle civiltà umane può essere im- con il seguente: partita nell'ambito delle discipline sto- 1) discipline dell'area comune. riche e critiche che fanno parte dei pian i di studio dell'area comune . 3 . 5 . 3. 19. LA COMMISSIONE . TEODORI. Atti Parlamentari — 49839 — Camera dei Deputat i VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 15 LUGLIO 1982 Sostituire il secondo, terzo e quart o Sopprimere il terzo comma. comma con il seguente: 3 . 9. Il diritto all'insegnamento religioso non CRUCIANELLI, CAFIERO, MILANI , conosce discriminazioni ed è garantito, GIANNI, CATALANO, MAGRI , nel rispetto delle singole confessioni, se- BALDELLI. condo accordi fra lo Stato ed i rappresen- tanti delle diverse confessioni, in confor- mità agli articoli 7 e 8 della Costitu- Sopprimere il terzo comma. zione. 3 . 21 . 3. 1 . TEODORI . DEL DONNO, RALLO . Sostituire il terzo comma con il se- guente: Sostituire il secondo e terzo comma co n L 'insegnamento facoltativo della reli- il seguente: gione non può dar luogo a discrimina- zioni che ledano la libertà di coscienz a L'insegnamento della religione è assi- degli studenti. curato a coloro che ne facciano richie- sta. 3 . 22. TEODORI. 3. 16. BALDELLI . Sopprimere il quarto comma . 3 . 10. Sostituire il secondo comma con il se- CRUCIANELLI, CAFIERO, MILANI , guente: GIANNI, CATALANO, MAGRI , BALDELLI . L'insegnamento