P.P. 3612 Steffisburg Auflage: 11’650 Ex. 42. Jahrgang | Mai 2019 | Nr. 5 Teuffenthal Leben in einer Talmulde Die Talmulde ist im Zulgtal bekannt. Gemeint ist die Gemeinde Teuffenthal. Dort leben etwas mehr als 160 Personen. 453 Hektaren Gesamtfläche, 74 Haushalte, 17 Landwirtschaftsbetriebe, etwa 10 Ge- werbetreibende und etwas mehr als 160 Einwohnerinnen und Einwohner. Das sind die Eckzahlen der Gemeinde Teuffenthal. Die Gemeinde im linken Zulgtal ist aufgrund ihrer geografischen Lage eher abgeschieden. Sie liegt an keiner bedeutenden Verkehrsader. So sprechen vorab die Ruhe, abseits von Industrie und Verkehr, und die intakte Natur für die Lebensqualität in diesem ländlichen Ort. Die Gemeinde ist rund 15 Autominuten von Steffisburg entfernt. Sie liegt in der Talmulde des Allmitgrabens, dessen Gewässer von der voralpinen Erhebung Blueme nordwärts in die Zulg fliessen. Teuffenthal ist umgeben von den Gemeinden Horrenbach-Buchen, Eriz, Homberg, Hei- ligenschwendi und Sigriswil und gehört zum Verwaltungskreis Thun. Das Teuffenthal gehörte wie das ganze Zulgtal im früheren Mittelalter zur Freiherrschaft Heimberg. Diese wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts von den Zähringern übernom- men. Durch Erbgang soll das Gebiet 1218 an die Kyburger unter der Verwaltung eines Konrad von Teuffenthal gelangt sein. Mit dem Ende der kyburgischen Herrschaft und dem Übergang an die Stadt Bern wurde Teuffenthal 1384 Teil der Landvogtei Thun und des Freigerichts Steffisburg. Kirchlich gehörte Teuffenthal lange zu Hilterfingen. 1928 wurde es der neu erbauten Kirche von Buchen zugewiesen, welche 1935 zur selbständigen Kirchgemeinde wurde. Das Wappen der Gemeinde zeigt in Gold eine rote Deichsel. Es ist das Wappen eines Thuner Schultheissen Konrad von Teuffenthal aus dem Jahre 1322. Das Wappen nahm die Gemeinde 1945 an. Die rund vier Kilometer lange und bis zu 1,5 Kilometer breite Gemeinde besteht aus ei- ner einzigen Landschaftskammer, die grösstenteils durch eine Wasserscheide begrenzt wird. In den Hangwäldern der Gemeinde entspringen zahlreiche kleine Gewässer, die sich allmählich eben zum Allmitgraben vereinigen, der bald einmal im Talgrund versiegt. Weiter fliesst der Sagibach als Wiesenbach durch das Tal. Der Wüeribach und die Zulg, zwei tief ins Gelände eingeschnittene Gewässer, bilden im Nordosten die Gemeinde- grenze. Im landschaftlich allgemein sanft geformten Gelände sind die Rabenfluh und die Zulgschlucht zwei markante Kontrastpunkte. Teuffenthal ist auf 750 bis knapp Am 21. Juli ist es genau 50 Jahre her, seit die ersten Menschen den Mond betraten. Für den Steffisburger Jürg Meister sind die Mondlandlungen der 1400 Meter über Meer gelegen. sku Apollo-Missionen noch allgegenwärtig. Der Experimentalphysiker hat eines der ersten Experimente auf dem Erdtrabanten mitentwickelt. Gesichert im Koffer hinter Titu- Panzerglas zeigt er ein originales Stück des Sonnenwindsegels, das 77 Minuten auf dem Mond stand. Mehr zu Jürg Meister und was es mit dem Sonnenwindsegel gschicht auf sich hat steht im Innenteil dieser Zulgpost. Bild: Patric Spahni Allgemeine Bestattungs AG Thun und Region Seit 1925 allgemeine-bestattung.ch Wir sind für Sie da, Tag und Nacht Spori Holzbau AG 033 222 31 02 Schwäbismattweg 10, 3613 Steffisburg Tel 033 437 47 84 Fax 033 437 47 80 Hinter der Burg 2, [email protected] vis-à-vis Spital Thun www.spori-holzbau.ch Das Teuffenthal ist von einzelnen Höfen geprägt. Sanitär + Heizung GmbH Planungen • Zentralheizungen • Sanitäre Anlagen Wasserversorgungen • Ölfeuerungen • Reparaturen 3617 Fahrni Telefon / Fax 033 437 60 82 • Natel 079 407 69 53 kyburzoptik Brillen & Contactlinsen seit 1984 Oberdorfstrasse 2 | 3612 Steffisburg | 033 437 11 92 [email protected] | kyburzoptik.ch Das Schulhaus bietet auch viel Platz für Sport und Spiel. Vertragshändler Düet öich öpis guets, mit Outos vo Dummermuths Für SIE + IHN – die funktionalen T-Shirts, Blusen, Hemden, Sommer-Fleece www.pinselstrich-bachmann.ch Jacken sind eingetroffen! [email protected] Jakob und Erika Caflisch-Berger 3619 ERIZ Telefon Steffisburg 033 437 24 26 Telefon Eriz 033 453 14 58 Im Unterdorf 033 437 21 41 www.mode-haensenberger.ch 3617 Fahrni, Tel. 033 438 15 74, dummermuth-garage.ch Gratis P · rollstuhlgängig Bestattungsdienst Eriz Brandfall Steffisburg vom 27. Januar Legislaturschwerpunkte Unabhängiges Informationsblatt Dank an Spender und Beteiligte Schlussbilanz Legislatur 2015 bis 2018 und kurzer Ausblick auf für die Gemeinden des Zulgtales Im Namen der Betroffenen des Brandfalls vom 27. Januar in Steffisburg bedankt sich neue Legislatur 2019 bis 2022 die Gemeinde Steffisburg für die schweizweite Anteilnahme sowie die zahlreichen Der Steffisburger Gemeinderat zieht im Rahmen seiner jährlichen Klausur eine positive Erscheint monatlich in allen Haushaltungen von Sach- und Geldspenden. Das Spendenkonto ist noch bis 15. Mai geöffnet. Bilanz zur Zielerreichung in der Legislatur 2015 bis 2018 und richtet den Fokus bereits Buchholterberg, Eriz, Fahrni, Homberg, Horrenbach-Buchen, Die Anteilnahme, die Sach- und Geldspenden sowie die vielen kleinen Zeichen und voraus auf die nächsten vier Jahre. Oberlangenegg, Schwendibach, Steffisburg, Süderen, Teuffenthal, Gesten des Verstehens und Bedauerns aus der Bevölkerung, haben die betroffenen Im Rahmen der Schwerpunktthemen «Bodenpolitik und Wirtschaftsförderung», «Men- Unterlangenegg, Wachseldorn, Wangelen Parteien des Brandfalles tief berührt. Es sind diese Zeichen, die ihnen Hoffnung in einer schen und Lebensräume» sowie «Energie und Mobilität» konnten in der Legislatur 2015 traurigen Zeit geben und die Kraft spenden, sich auch mit der Zukunft auseinander- bis 2018 von den 25 Massnahmen deren 18 umgesetzt werden. Bei sechs Massnah- Redaktion Verlag / Inseratannahme setzen zu können. Aus diesem Grund möchten sich die Betroffenen des Brandfalls auf men mussten Abweichungen von den Zielen infolge zeitlicher Verzögerung und, oder Stefan Kammermann Gerber Druck AG, Steffisburg diesem Weg bei allen Personen und Institutionen bedanken, die sie während dieser mangelnder Ressourcen in Kauf genommen werden. Nur eine Massnahme ist nicht Telefon 079 388 32 20 Jolanda Gerber Zeit in irgendeiner Form unterstützt haben oder dies immer noch tun. Die Einwohner- umgesetzt worden. [email protected] Telefon 033 439 30 40 gemeinde Steffisburg schliesst sich diesem Dank an. Als Fazit darf festgestellt werden, [email protected] dass auch bei der Bewältigung eines solchen Krisenmoments die verschiedenen Ak- Als Meilensteine sind die Sanierung des Sportplatzes Eichfeld, die Umzonung der teure aus Steffisburg wie die Feuerwehr, die Schule, die Gemeindeverwaltung sowie Schönau zur geplanten Realisierung einer Schul-, Kultur- und Sportanlage, der Umbau Jahresabonnement für Auswärtige: 21 Franken + 2,5% MwSt. die Kantonspolizei, die Kirchen und weitere Organisationen unkompliziert, rasch und des Landhauses in ein Gesundheitszentrum sowie die Einführung einer Spezialfinan- professionell zusammengearbeitet haben. Die Sammlung der Geldspenden über das zierung zur Förderung der Energieeffizienz erreicht worden. Die Arbeiten zu weiteren Konto bei der Raiffeisenbank Steffisburg, IBAN-Nr. CH69 8081 7000 0006 8643 3, Projekten wie zum Beispiel die Überbauungen an der Scheidgasse und am Dükerweg, lautend auf die Einwohnergemeinde 3612 Steffisburg (Vermerk Brandfall Steffisburg), die Ortsplanungsrevision mit neuen Einzonungen und wertvollen Massnahmen zur ist noch bis zum 15. Mai geöffnet. Verdichtung, das Projekt Raum 5, die Fusion mit der Gemeinde Schwendibach sowie die Liegenschafts- und Schulraumplanung laufen auf Hochtouren und wurden bedeu- tend vorangetrieben. Sowohl der Gemeinderat wie auch die Verwaltung setzen alles daran, die Herausforde- rungen und die gesetzten Ziele je nach Ausgangslage rasch, effizient und sachgerecht erfüllen zu können. Die Zusammenarbeit unter den politischen Gremien (Parlament, Gemeinde-News Gemeinderat, Kommissionen) und der Verwaltung ist sehr konstruktiv und zielgerichtet, was ein wesentlicher Garant für die Zielerreichung war und auch in Zukunft sein wird. Energiesparprojekt zeigt Erfolg Ausblick auf Legislatur 2019 bis 2022 Das Projekt «Ihr Handgriff spart» der Gemeinde Steffisburg fand bei sehr Der Gemeinderat hat sich bewusst dafür entschieden, die bisherigen Legislaturschwer- vielen Haushalten Anklang. Von den 8500 angeschriebenen Haushalten punkte auch in der neuen Legislatur weiterzuführen, wobei die Namensgebung ange- machten bis zum Aktionsschluss rund 1000 vom Angebot Gebrauch und passt und die Inhalte mit neuen Massnahmen gefüllt wurden. Die hohe Lebensqualität bestellten eine Sparbrause. Die Aktion mit den Bestellkarten ist somit be- in Steffisburg, das wirtschaftliche Wohlergehen und ein nachhaltiger Umgang mit den endet. verschiedenen Ressourcen sollen damit gewährleistet und ausgebaut werden. Die ini- tiierten Projekte sollen konsequent weiterverfolgt und soweit möglich in der Legislatur Solange noch Fördergelder des schweizweiten Programms für Sparbrausen vorhanden abgeschlossen werden. Die neuen Schwerpunkte: sind, können jedoch unter: www.sinum.com/bestellung/steffisburg weiterhin Sparbrau- AUS DER GEMEINDE STEFFISBURG sen bestellt werden. Brausen mit fossiler Warmwasseraufbereitung (Öl und Gas) erhal- Energie und Mobilität – Menschen und Lebensräume – ten weiterhin volle, alle anderen eine reduzierte Vergünstigung. Die Auswertung auf Arbeiten und Wohnen Basis der abgegebenen Nachweise der Besteller und Bestellerinnen zeigen erfreuliche Die «Gemeinde der kurzen Wege» ist