Comment utiliser ce guide ? Les Labels Bienvenue ! Retrouvez facilement ce que vous pouvez faire près de votre lieu de Entre terre et mer, bocages et plages, c’est un Calvados aux mille visages qui vous accueille dans une vacances ou près de chez vous grâce à la carte rabattable à la fin du mosaïque colorée de pays et de paysages. Ici, l’esprit terroir côtoie le chic glamour ! Un mélange des guide ! Chaque offre du guide est géo localisée en fonction de la zone genres épatant qui donne au département son caractère unique et attachant. où elle se trouve : Qualité Tourisme & Normandie Qualité Tourisme Plumes et paillettes ont toujours fait partie de l’histoire du Calvados. Si de nombreux écrivains, peintres et B1 C2 Ils sont pour vous, l’assurance d’être grands noms du cinéma et de la mode ont succombé à son charme et à sa douceur de vivre, ce n’est sans BESSIN CAEN & CÔTE DE NACRE satisfait de l’accueil, de l’information doute pas par hasard… Le temps d’un week-end ou d’un plus long séjour, venez le vérifier en faisant à touristique et de la prestation dans ces votre tour une pause dans le Calvados. B3 E2 PAYS D’AUGE établissements. Chacun d’entre eux est BOCAGE NORMAND & CÔTE FLEURIE régulièrement contrôlé par des spécialistes. Vous serez conquis… SOMMAIRE D4 PAYS DE FALAISE & SUISSE NORMANDE 14 INCONTOURNABLES p.2 Tourisme & Handicap GRANDS RENDEZ-VOUS p.5 Un code (E1, B2…) vous indique en plus où cela se trouve ART ET HISTOIRE p.9 sur la carte ! Le label Tourisme et Handicap a pour objectif principal de développer et d’informer sur SAVEURS ET TERROIR p.69 l’accessibilité de sites et des équipements touristiques en tenant compte des 4 types NATURE, BALADES Nouveauté du Guide de handicaps : auditif, moteur, visuel et & RANDONNEES p.90 Ce logo met en valeur des nouveautés 2016 à découvrir dans ce guide. mental. ACTIVITES NAUTIQUES p.117 LOISIRS SPORTIFS ET DETENTE p.135 Partagez votre expérience OFFICES DE TOURISME DU CALVADOS p.168 Label Famille Plus et vos bons plans ! INDEX THEMATIQUE / Ce label national met en valeur l’accueil GEOGRAPHIQUE p.172 ainsi que les prestations adaptées à METEO / SE DEPLACER destination des familles. C’est un gage Sur notre page Sur Twitter ! EN CALVADOS p.176 de qualité pour des séjours réussis en Facebook ! @CalvadosTourism famille. Dans le Calvados, 6 stations ont www.facebook.com/ reçu cette distinction : Blonville-sur-Mer, Cabourg, Houlgate, Merville-Franceville, calvadostourisme Trouville-sur-Mer et Villers-sur-Mer. Sur Instagram ! Sur Youtube ! www.instagram.com/ www.youtube.com/ calvados_normandie calvadostourisme www.calvados-tourisme.com #calvadosnormandie Les Trophées du Tourisme Réalisation Murmure, Caen. Document gratuit édité par le Comité Départemental du Tourisme du Calvados. Crédit écriture textes : Bande à Part, Calvados Tourisme, X. L’objectif des Trophées du Tourisme est Préparez vos vacances ! de récompenser et de valoriser chaque Crédit photos : Archives nationales du Canada, J. Basile, OTI Bayeux, H. Bois, Creaplanet, C. Daguet, F. Decaëns, D. Decamps, JM Gatey, année les meilleures initiatives des acteurs A. Guérin, S. Guichard, J. Hesty, T. Houyel, JF Lange, P. Lebris, P. Leroux, F. Mahaut, K. Muller, M.Quemener, D. Paillard, V. Rustuel, H. Sentucq, Thinkstock, Vutheara, G. Wait, E. Zeziola. Vous recherchez un hôtel, un camping, une location départementaux dans les domaines Clévacances, un hébergement insolite ? suivants : innovation, animation, tourisme Ce document n’est pas contractuel et ne saurait engager la responsabilité du Comité Départemental du Tourisme du Calvados. Visitez notre site Internet durable, communication. La mention Casinos. Jouer comporte des risques : endettement, dépendance… Appelez le 09 74 75 13 73 (appel non surtaxé). L’accès aux casinos est réservé « Trophée du Tourisme » dans ce guide, aux personnes majeures, non interdites de jeux et, est assujetti à la présentation d’une pièce d’identité ou d’une carte casinopass. www.calvados-tourisme.com indique les prestataires qui ont été récom- L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération ! pensés en 2015. Une mission du Département du Calvados : www.calvados.fr 1 14 Incontournables 1 dans le Calvados A voir absolument lors de votre séjour ! 2 1 Visiter le 4 Marcher sur les 7 Prendre le temps Mémorial de Caen pas de Guillaume de bien visiter Bayeux : pour mieux comprendre l’histoire du le Conquérant la célèbre Tapisserie, la cathédrale 3 20e siècle, la 2nde guerre mondiale à Caen : Notre-Dame, le MAHB, dernier né et la Bataille de Normandie avant escalader les remparts de son des musées de la ville, vous balader d’aller sur les plages. château et les musées qu’il renferme, dans les rues pavées et découvrir de visiter l’Abbaye aux Hommes et superbes hôtels particuliers … l’Abbaye aux Dames où repose sa 2 Vous rendre femme Mathilde. sur les Plages du 8 Découvrir 4 5 Débarquement : la Basilique 5 Vous prendre découvrir les vestiges du port artifi- Sainte-Thérèse ciel d’Arromanches (le meilleur point pour une Star à Deauville de Lisieux de vue est sur les hauteurs près du en marchant sur les cinéma circulaire Arromanches 360), Planches et son architecture monumentale qui vous recueillir sur les 9387 tombes ressemble tant au Sacré-Cœur. Elle immaculées du cimetière américain au milieu des grands noms du accueille des milliers de pèlerins du de Colleville-sur-Mer et assister à cinéma, admirer les villas et grands monde entier. l’émouvante cérémonie des couleurs hôtels du front de mer, faire du et revivre le Jour J sur le site impres- shopping, vous promener jusqu’à sa sionnant de la Pointe du Hoc… voisine Trouville-sur-Mer et acheter 7 6 du poisson fraichement débarqué 9 Silloner le sous les Halles ! Pays d’Auge, la Route du cidre et ses décors 3 Flâner autour de carte postale du Vieux Port de Honfleur, 6 Vous balader Normande : sur les plages de la côte, dans le dédale des vieilles ruelles et, pommiers, vaches et maisons à au hasard de votre balade, pousser à Cabourg (Promenade Marcel colombages… Et au détour d’un la porte d’une galerie de peinture. Proust), Houlgate, Villers-sur-Mer, chemin, déguster un verre de cidre, Admirer l’étonnante église Sainte- Lion-sur-Mer... et admirer les villas de jus de pomme ou de Calvados, Catherine et son clocher séparé. Belle-Epoque, les cabines de plage. en toute modération, dans une des Vous asseoir sur le sable et écouter nombreuses distilleries de la région. le chant des vagues… 8 9 2 3 Grands Rendez-Vous Les 7 et 8 mai Du 25 au 29 mai L’année 2016 Journées européennes Jumping de Cabourg marque le de l’opéra CABOURG 11 950ème anniversaire de la Bataille CAEN d’Hastings qui s’est déroulée le 14 Du 28 mai au 12 juin octobre 1066 opposait le dernier Les 7 et 8 mai D-Day Normandy Festival roi anglo-saxon d’Angleterre au duc Guillaume de Normandie et se Championnat de France BESSIN solde par une victoire décisive de de char à voile Jeunes ce dernier. Du 3 au 5 juin HERMANVILLE-SUR-MER 2016 vous fait vivre à l’heure Rendez-vous au jardin du Moyen-Age au travers de Du 14 au 16 mai CALVADOS 10 12 reconstitutions de scènes quotidiennes en costume Fête des marins Du 3 au 5 juin d’époque, de combats de HONFLEUR chevaliers, de parades Jump’in Deauville médiévales… Du 20 au 22 mai DEAUVILLE Retrouvez l’information sur les Festival Café Show fêtes médiévales sur : PONT D’OUILLY Le 5 juin www.medievales-calvados.com Fête du camembert et Les 21 et 22 mai des métiers anciens Du 29 au 31 janvier Houlgate Plein Vent ORBEC HOULGATE Concours International Le 6 juin 13 de Plaidoiries au Memorial de Caen Le 21 mai Commémorations du CAEN Nuit des musées 72e anniversaire du CALVADOS Débarquement et de la Bataille de Normandie 10 Vous perdre dans 12 Faire une Les 26 et 27 mars 14 Le 21 mai CALVADOS les petits villages randonnée en Suisse D-Day Race Pierres en lumières typiques du Calvados Normande COURSEULLES-SUR-MER CALVADOS Beuvron-en-Auge, Beaumont-en- et vous arrêter au point de vue des Auge, Blangy-le-Château, Reviers, crêtes à Saint-Omer. Puis, vous Du 23 avril au 7 mai Crépon, Clécy, Saint-Sever… promener à Clécy ou descendre l’Orne en canoë-kayak pour les plus Festival de Pâques sportifs. DEAUVILLE 11 Visiter le 13 Passer la journée 14 Vous balader Du 30 avril au 1er mai château de Guillaume en famille au Viaduc le long du Canal Festival des produits AOC le Conquérant de la Souleuvre de l’Orne CAMBREMER à Falaise, dans le Bocage Normand : pique- jusqu’à la Baie de Salennelles en là-même où il est né vers Noël en niquer en regardant les sauts à passant par le célèbre Pegasus Le 1er mai 1027 et le découvrir comme il l'était l’élastique, faire une descente en Bridge. au Moyen Age grâce à une visite luge d’été et profiter du paysage. Foire aux géraniums immersive avec tablettes tactiles ! BEUVRON-EN-AUGE D-Day Festival Normandy 4 5 Grands Rendez-Vous Grands Rendez-Vous Du 31 juillet au 7 août Les 13 et 14 août Du 8 au 18 septembre Médiévales de Crévecoeur Fête des jeux Normandy Channel Race CREVECOEUR-EN-AUGE au château de Falaise (départ de la course FALAISE le 11 septembre) Les 6 et 7 août CAEN Foire aux fromages Le 15 août LIVAROT Jazz au grenier Les 10 et 11 septembre HONFLEUR Championnat de France Le 6 août Inshore, Motonautisme Fête de la mer Le 20 août CAEN DIVES-SUR-MER Dîner sur la digue Les 10 et 11 septembre CABOURG Du 7 au 9 août Fête de la rando et des Fêtes de Guillaume Du 2 au 11 septembre sports nature en Du 9 au 19 juin Les 25 et 26 juin Les 9 et 10 juillet le Conquérant Festival du film américain Suisse Normande Solitaire du Figaro Fêtes