légeNde / legeNd RenConTRe aveC Les AuTRuChes de LAuReTTe An unsual encounter with Laurette’s ostrich Aux Plage Sentier de découverte Zone véliplanchiste Parking rellais Beach 1 Discovery path Windsurfing area Park ans ride alentours Port Centre équestre Zone mytilicole Maison de la mobilité Port Riding centre Mussel farming Transport info office instanT douCeuR aveC Les ânes des varennes de la rochelle A gentle encounter at the Asinerie des Varennes Centre aquatique Parc animalier Zone ostréicole Chalet Yélo Around La Rochelle Swimming pool Animal park Oyster farming Location de vélos touristiques Bike Racks (Tourist bicycle hire) esNaNdes 5 Départ sorties en mer Parc aventure Carrelet Réserve naturelle Landing dock (sea trip) Adventure park Fishing hut Loueur de vélo de la Baie de l’Aiguillon Bike hire Port de 8 Départ sortie en canoë-kayak Aquarium Expérience coup de cœur la Pelle ♥ Landing dock (canoeing-kayaking) Aquarium 1 La Rochelle experience ♥ Chemin piéton littoral La Vélodyssée ® marsilly 10 PAuse fRAiCheuR Au CAnAL de RoMPsAy Coastal pedestrian trail Réserve Naturelle Thalasso Gare SNCF A refreshing break in the Rompsay canal Natural Reserve Thalassotherapy Train station Canal de Rompsay la Vélofrancette ® Autruches Rompsay canal Golf de de Laurette La Prée Golf Office de tourisme Gare routière Golf courses Tourist Office Bus station Voie de chemin de fer Canal de Rompsay Club nautique Activité aérienne Railway sortie en MeR Au CouCheR du soLeiL saiNt-XaNdre 18 Nautical club Aviation activity Sea trip at sunset Nieul-sur-mer 11 Port du Plomb l’houmeau 6 10 2 Greffières Puilboreau 14 ♥ Plage de ♥ L’houmeau lagord 8 Asinerie des Altitude Varennes Parachutisme Marais Aéroport héliberté vériNes de Pampin La Rochelle-ile de Ré hélicoptères domPierre-sur-mer 4 saiNte-soulle 16 Porte DAUPHINE Beaulieu Centre ville La Maison du Poney la rochelle bourgNeuf la rochelle City center Port de Commerce Rue Marcel Paul de La Rochelle 7 Canal de Rompsay saiNt-médard d’auNis ♥ 1 13 Plage de ♥ La Concurrence Vieux Port de moNtroy Rue des Voiliers Port de Pêche La Rochelle Marais de Tasdon de La Rochelle saiNt-rogatieN saiNt-christoPhe Rue Massiou 15 Port de 9 Jardin des plantes Plage de jean Moulin PérigNy Chef de Baie Plaisance 12 Rue Delayant de La Rochelle Rue Alcide d’Orbigny Rue Amos Barbot jouRnée avenTuRe dAns Les ARBRes Rue des Saintes Claires Plage des clavette Adventure day in the trees R. Jaillot Minimes 9 aytré 2 Rue Rambaud Rue du Collège Av. des Cordeliers Chemin des Remparts des Chemin ♥ Rue de er Rue du Minage l’Evescot Rondeau Golf de La jarne Porte Royale Place Rue Saint-François APRès Midi PLAGe en fAMiLLe Av du Général Leclerc de Verdun Rue Albert 1 Spend an afternoon at the beach with the family la JarNe 7 R. Buffeterie Vertigo parc Rue Gargoulleau R. des 3 Fuseaux Rue Gambetta Rue du Brave la Jarrie Parc MARCHÉ Rue Gambetta Charruyer Rue Fleuriau Parc de la 6 R. du Beurre Rue Thiers Rue St Côme Porte Royale Porte NEUVE Rue de la Noue ♥ Rue Bazoge R. Bonpland Plage d’Aytré R. Pernelle Rue Chaudrier Rue Aufredy Rue Amelot R. des Cordeliers Rue des Augustins Av dela Porte Neuve La Petite écurie Rue E. Fromentin Rue Saint-Yon R. des Dames aNgouliNs-sur-mer R. Dupaty 1 Rue des Merciers R. de la Grille APPRendRe à naviGueR croiX-chaPeau -Michel salles-sur-mer 19 Delmas R. de la Ferté Practice sailing R. St Rue Vileneuve 3 Rue des Fonderies Rue Saint-Léonard Rue Admyrault Rue Saint-Louis ♥ PORTE Rue du Palais Rue de l’Escale Av Maurice Rue Réaumur Quai Maubec MAUBEC Port du R. des GentilshommesRue Saint Plage de la Rue Chef de Ville R. du Temple -Sauveur Av Jean Guiton Chemin des Remparts Quai Louis Durand Platère Loiron Rue du Docteur Schweitzer Rue Léonce Vieljeux Quai Dupérré Place saiNt-vivieN de la 17 Rue Saint-NicolasFourche R. de la Cloche Parc Delmas Franck Remparts Parc R. des St-Pères Quai Valin Delmas Rue Réaumur Vieux Rue du Duc animalier Rue Saint-Claude BASSIN DE Port chÂtelailloN-Plage 3 Av Maurice R. des Carmes Cours des Dames Rue de la Sardinerie RETENUE CANAL DE ROMPSAY al Foch Place du M BASSIN Mini-golf Chemin des À FLOT Plage de -du-Pérot Saint-Claude du Mail Pont Jean Moulin Allée du Mail Rue Saint-Jean Châtelaillon Av. de la Monnaie 4 thairé Quai du Gabut Place de la Rue du Rempart Allée du Mail Rue sur les Murs Motte Rouge 3 BALAde à Cheval suR LA PLAGe 2 Av. du Général de Gaulle Parc d’Orbigny Porte DES 1 Horse riding on the beach Mongolfière du DEUx MOULINS Saint-Jean d’Acre Quai de Marans Pinson Quai Georges Simenon Plage de Esplanade CANAL DE La Concurrence BASSIN DES PARVIS GRANDS ÉRIC TABARLY Av. de Mulhouse Port de Plaisance YACHTS de Châtelaillon-Plage Aquarium LA MOULINETTE La Rochelle Boulevard Joffre ♥5 Port des Av. Michel Crépeau Boucholeurs Av. du 123 Rue Sénac de Meilhan jouRnée CoCooninG Au spa MARin GARe snCf Jean Moulin Cocooning day at the spa marin Réserve naturelle 5 ème du Marais d’yves R.I. yves Rue de la Désirée la de Rue Le Marais en selle Rue de la Désirée la de Rue 4 Quai Louis Prunier Louis Quai q ♥ PLATEAU Avenue Amerigo Vespucci Amerigo Avenue NAUTIQUE Av. Michael Crépeau R. de la Brigantine Allée des Tamaris PLACE BERNARD MOITESSIER Rue de la Huguenotte une heuRe aveC Les oiseAux du MARAis d’yVes Port de One hour with Marais d’Yves birds Plaisance Av. Albert Einstein de La Rochelle Réalisation : Asbury - Crédits photos © ©Les Conteurs la rochelle 3 BALAde A CheVAL suR LA PLAGe 6 jouRnee AVenTuRe ♥ Horse riding on the beach ♥ DAns Les ARBRes Nature et Découvrez la magie d’une randonnée équestre en bord de Adventure day in the trees ♥ mer et profiter de beaux paysages. A tous les amoureux Avis aux aventuriers, de nombreux parcours accro- du cheval, la Petite Ecurie, ouvre ses portes toute l’année branche Littoral ACCuEiL LOuER LES TOP 10 pour partager avec vous cette belle passion. vous attendent. Le but ? Grimper jusqu’en haut et virevolter Nature & Coastline Enjoy riding a horse down the beach to experience an d’arbre en arbre. Le parc aventure propose 7 parcours incredible sense of freedom in a tranquil and beautiful différents accessibles dès 6 ans et pour les plus petits, larochelle-tourisme.com vélo uN véloroutes DES setting. For all horse lovers, the Petite Ecurie is open all un espace Loupiots réinventé autour de l’histoire des 3 petits cochons. Cycle routes year round, sharing with you their passion. vélo expériences Great for adventurer, many treetop aadventure await you ! LA PETiTE ECuRiE The aim ? Climb to the top and flit around from tree to Nos hébergements labélisés Accueil Vélo : Hire a cycle Top 10 La Rochelle experiences Route du Pont de la Pierre - 17690 Angoulins tree ! The park has 7 treetop adventure routes (from age List of Accueil Vélo cyclist-friendly de MARAns à LA RoCheLLe +33 (0)6 09 82 16 62 6), and in the Loupiot area, the theme this year is the story From Marans to La Rochelle centre-equestre-la-rochelle.com of the 3 little pigs. accomodations: 1 CyCLinG TouR BALAde en MeR Au CouCheR VertigO PARC 19 rue de l’Archimède - 17000 La Rochelle 1 Chemin de Ronflac - Lieu dit « Le bois du Loup » +33 (0)5 46 55 24 74 - www.cycling-tour.fr ♥ DU soLeiL 17220 La Jarne BRAChe CARine – 3 ViLLAs de ChARMes LA VELODYSSE® +33 (0)6 71 69 46 94 Sea trip at sunset 4 une heuRe AVeC Les oiseAux 17 avenue du Général de Gaulle - 17690 Angoulins 2 CyCLo PARC LA VELOFRANCETTE® vertigoparc.com Envie d’une escapade à la journée ou en demi-journée ♥ du MARAis d’yVes +33 (0)6 64 44 49 20 - www.villasdecharmes17.com Plage de la Concurrence - Avenue de la Monnaie 1h40 ? Sur une vedette, un voilier ou un catamaran embar- One hour with Marais d’Yves birds 17000 La Rochelle quez pour une parenthèse iodée grâce aux nombreuses CAMPinG Au PoRT PunAy**** +33 (0)5 46 07 25 06 - www.cycloparc.com 25.5 km compagnies de bateaux de La Rochelle et vivez une La Ligue de Protection des Oiseaux propose aux jeunes expérience aventuriers et leurs parents de découvrir la faune et la APRes-Midi PLAGe en fAMiLLe Allée bernard Moreau - Les boucholeurs ★✩✩ Facile / Easy 7 17340 Châtelaillon-Plage 3 CyCLoMAniA unique ! flore de la Réserve Naturelle du Marais d’Yves. Dans la ♥ Spend an afternoon at the beach with peau d’un ornithologue, vos enfants se lanceront sur les +33 (0)5 17 81 00 00 - www.camping-port-punay.com Vous cherchiez une étape nature ? Vous l’avez trouvé ! Do you fancy getting away for a day or half a day? On a the family 23 quai de Marans -17000 La Rochelle traces de Robin le rouge-gorge et Tiphanie l’hirondelle et APPRendRe A nAViGueR Depuis Marans, ancienne vigie sur l’estuaire de la Sèvre speedboat, sailing boat or catamaran, set off for a break 9 +33 (0)5 46 37 53 42 - www.cyclomania17.blogspot.fr découvriront leur vie d’oiseaux migrateurs. Faites votre choix : hÔTeL B&B LA RoCheLLe CenTRe** Niortaise, l’itinéraire à vélo La Vélodyssée est placée in the salty sea air with one of La Rochelle’s many boating ♥ Practice sailing Plein d’autres thématiques sont à découvrir : « Le petit sous le signe de l’eau et des canaux qui rejoignent le companies and have a once in a lifetime experience! La plage de la Concurrence, aux portes de la ville historique : 140 boulevard Joffre - 17000 La Rochelle 4 GReenBiKe paléontologue », « Détective en herbe », etc.