ET GA GNEZ UN RAID RELEVEZ DANS LE DE LE SERT LIBYEN! CHALLENGE... Pour plus d’info: www.jeep.lu Le CSVemportetout lundi8juin2009N°392 commeunouragan Monde 10 Jamais le Partichrétien-socialn'avait Jean-Claude Juncker, Premierminis- àcepoint dominé uneélection. Le tredepuisquatorzeans,atoutes les Àlagarderie, le feu CSVaremporté hautlamainles légis- chancesdesesuccéderàlui-même. Il apiégéles enfants latives2009,obtenant26siègessur 60 s'estdit favorableàunereconduction àlaChambredes députés. À54ans, de la coalitionsortante. Pages2et 3 De la pluieet de la folie au Sports 14 Rock am Ring Federerentre dans la légendedutennis Tendances 18 La mode printemps- été2010sedévoile r ir sm tin rs ke TheProdigy sait yfaire pour chaufferune foulede80000 personnesavecses rythmes acérés. Celui qui se rend chaque année ceptionàla règle. Ilsétaient contents de vibrer avec ThePro- au Rock am Ring saittrèsbien 80 000àavoir fait le déplace- digy, Slipknot,The Killers,Pla- que la journéeyserapluvieuse. ment au Nürburgring, ne se sou- cebo,Billy Talent ou encore L'édition 2009 n'a pasfaitex- ciantnidel'eau ni du froid. Trop LimpBizkit. Page 25 RAMMSTEIN en concertàlaRockhal Rendez-vous en page 23 2 Spécial élections lundi8juin 2009 /www.lessentiel.lu Réactions Junckeraux commandes Jean-ClaudeJuncker se dit réconforté «Jesuisréconforté parcet d'un rouleau compresseur élan populaire.C'est un ré- sultat inattendu, eu égardà la situationdifficile quetra- LUXEMBOURG -En versentles Luxembourgeois. deux législatives, le CSV La coalitionest confirméede sera passéde19à façonéclatante.Demain (aujourd'hui), je verrai les 26 députés.Jean-Claude orientations àprendre avec Junckerest le grand le Grand-Duc». gagnantdejuin2009. ------------------------------- »dossiersur AndréHoffmann www.lessentiel.lu resteraindépendant «Jebriguerai monmandat, Élections 2009 » sinon ce ne serait pashon- nête vis-à-visdeceuxqui ontvotépournous. Mais je Comme en 2004, leslégisla- resterai indépendant àla tives2009 ont un seul et grand Chambre, je ne me fondrai vainqueur:leparti chrétien- dans aucunparti». social du Premier ministre ------------------------------- Jean-ClaudeJuncker.S'ilne doit un jour n'en resterqu'un, EntreMichel Wolter et François Biltgen, Jean-Claude Junckersavoureletriomphe du CSV. François Bausch ce sera le CSV. Réduitsà 19 députés en 1999,voilà les plus ou moinsstables.L'ADR pensé prendreunsiège dans par rapport à2004. Les Verts n'estpas trop déçu noirsà26 députés dixans perdpourtantunnouveau le Nord.Envain. Grignotés gardent leurssept députés. «Nousnesommes pastrop plus tard.D'une élection à siège pour se retrouver réduit surleur gauche par déiLenk «Resterensemble,croître en- déçus, nous avons fidélisé l'autre,leCSV progressede àune peaudechagrin dans le Sud,ils perdent fina- semble,CSV,lavoiesûre», nosélecteurs de 2004. pratiquement2%(38,04 % (4 élus). En deux élections,le lement un siègeque récupère proclamaientles affichesélec- C'étaitdifficile,leCSV est contre 36,11 %). DP sera passéde15à9sièges. AndréHoffmann. La palmede toralesduCSV.Unmessage omniprésentàcause de la Dans le même temps, tous Unesacréedégringolade!Les la stabilitérevientàDéi Gréng largemententendu! crise». lesautres partissont restés socialistesont longtemps avec 0,13 %devoixenplus DenisBerche Un de plus pour le CSVdansl'Est C'estlestatu quodansleNord Dans la circonscriptionEst CSV(4): OctavieModert12617, Dans la circonscription Nord Ali Kaes 14 686 et Lucien (7 élus),les chrétiens-sociaux Françoise Hetto-Gaasch (9 élus),larépartition desfor- Weiler 14 654. DP (2) Fernand obtiennentunsiège de plus au 11 689,Fernand Boden11530 cesest restée en l'état. Etgen 10 204, AndréBauler détrimentdel'ADR.Ils font et Marie-JoséeFrank 11 440. CSV(0),LSAP (0), Gréng(0), 7100. LSAP (1): Romain passertrois femmes et un LSAP (1): Nicolas Schmit 7568 DP (0)etADR (0). Schneider 9963. Déi Gréng(1): homme.CSV (+1),LSAP(0), DéiGréng (1): HenriKox 7496. CSV(4): Marie-JoséeJacobs Camille Gira9267. ADR(1): Gréng(0),DP(0) et ADR(-1). DP (1): CarloWagner 5750. 18 011, MarcoSchank 16 451, Jean Colombera4989. Marie-Josée Jacobs (CSV). «C’est pourJuncker,ça!» Européennes: troispour le CSV! KIRCHBERG -Excité, Davidapplaudit,aumi- Comme en 2004, le CSVa lieu d’un millier de militants chrétiens-so- réussi,hier, àremportertrois ciaux.À27 ans, le jeuneLuxembourgeois des sixsiègesd'eurodéputés. vientderejoindreleCSV,aubon moment Avec plus de 30 %des voix,et pour fêterune victoire historique,hiersoir, à même sans la présence desté- Luxexpo.Lechampagneetles pâtisseries àla norsJuncker et Frieden sursa chantilly, prévus pour 500,ont dû contenter liste, le Parti chrétien-sociala troisfoisplusdemonde.Jean-ClaudeJuncker nettement dominétous ses fend la foule, au milieu descravates orange, concurrents. Le LSAP,leDPet tendantune joue par-ci, l'autre par-là. Les mi- DéiGréng conservent chacun nistres du parti le suiventjusqu’aupupitre. le siègequ'ils avaient obtenu Les deux pouces en l’air, le Premier ministre en 2004. Lestrois partissont réélufacilementlance un «merci»aux mili- dans un mouchoir de poche tants pour avoir mené unecampagnequi a sous la barredes vingtpoints. valu un scorehistoriqueaux chrétiens-so- L'ADRafaitmoins de 8%etles ciaux.«Nous luifaisons confiance,ilamontré troisautreslistesn'ontpas Claude Turmes rempile qu’ilétait le seul àpouvoir gérer la criseet existé,déi Lénk s'en sortant avec leshonneursavecunpeu au Parlement européen. préparer notreaveniràtous», s’extasieDavid. plusde3%des suffrages. Les Plus tard,alors queles responsablesduparti sixeurodéputésélussontVi- Robert Goebbels (LSAP),Char- sont déjà réunis en comité national, lesmili- vianeReding(CSV),AstridLul- lesGoerens (DP) et Claude tantsgardent le sourire, en suivantd’unœil les Lesmilitants étaient très nombreux ling (CSV), FrankEngel (CSV), Turmes (Déi Gréng). du côtédes vainqueurs,hiersoir. écrans géants installésdanslasalle. sb lundi8juin 2009/www.lessentiel.lu Spécialélections 3 Vite lu 38.04 36.1 Gast Gybérien 23.4 adumal àdigérer 21.56 14,98 16.1 11.71 11.6 10 «Onaperdules élections. 8.13 3.29 Nous n'aurionsjamaiscru 1.47 1.9 0.81 0.9 0 perdre un siègedansl'Est, c'estdifficileàavaler». ------------------------------- KPL Gréng ADR LSAP DP Lénk CSV BL LucFrieden 26 ne se projette pas «Il esttroptôt pourparler 13 des Finances. Mais celuiqui 7 aura ce portefeuilledansle 9 4 Législatives 1 gouvernement aura une lourde responsabilité». 2009 ------------------------------- Claude Meisch va tirerles conclusions «LeDPn'a pasgagné, nousal- lons analyser tout celaeten tirerdes conclusions». -2 -1 ------------------------------- 1,0 1,0 0 0,8 0,8 0,6 0,6 0,4 Jean Asselborn 0,4 CSV Lénk DP LSAP ADR Gréng 0,2 0,2 Gréng ADR LSAP DP Lénk 0,0 CSV fier du bilan socialiste 0,0 1,0 1,0 1,0 «Nousavons perdu un siège mais restonsla2eforcedu -1 -1 -1 pays. Nous avonsfaitdebel- leschoses dans la coalition». LucFrieden (CSV). Surquels critères avez-vous Le CSVprend un siègeauDPdansleCentre déterminévotre choixdevote? Dans la circonscription Centre Meyers 18 146, Marcel Ober- (21élus),les chrétiens-sociaux weis 18 057,MillMajerus ont pris un siège aux libéraux. 16 620,Raymond Weydert Le socialiste Marc Angel, la li- 10 868,MarcLies10595. LSAP bérale ColetteFleschetlese- (4): Jeannot Krecké 25 589, crétaire généraldel'ADR, Mady Delvaux-Stehres 14 560, l'avocat RoyReding, sont les BenFayot13902, Jean-Pierre grands battusduscrutin. Klein9818. DP (4): Xavier Bet- CSV(+1), LSAP (0), Gréng(0), tel19669, Anne Brasseur, DP (-1)etADR (0). 16 690,Lydie Polfer 16 400, CSV(9élus): LucFrieden Paul Helminger16176. Déi 41 889,ClaudeWiseler 31 649, Gréng(3): François Bausch Serena,36ans. Nathalie,26ans. Jean-Louis Schiltz 23 927,Lau- 17 510,Viviane Loschetter «Enlisantles programmes des «J'airegardé lesdifférentscan- rent Mosar22116, Lucien 10 097,ClaudeAdam9161. différents partis. J'ai regardé didats,cequ'ilsont faitetce Thiel20799, MartineStein- LucFrieden(CSV) aobtenu ADR(1): Jacques-YvesHenckes leurschoix,leurs orientations, qu'ils veulentfaire. Avec la Mergen 18 454, Paul-Henri le plus gros score. 6158. notamment au niveau des as- crise, je regardesurtout le pectséconomiques et so- thèmedel'emploietcelui de ciaux». l'économie». Dans le Sud, déi Lénk prendunsiège au LSAP Dans la circonscriptionSud 26 322, Félix Eischen26173, (23élus),les chrétiens-so- Marc Spautz24502, Gilles ciaux ont faituncarton der- Roth 23 673, Christine Doer- rièreleur leader Jean-Claude ner23389. LSAP (7): Jean As- Juncker.Mauvaise surprise selborn42937, Mars Di Barto- pour lessocialistes quiper- lomeo37815, Alex Bodry dent un députépar la fautede 31 212, LydiaMutsch26606 déiLénk. Lucien Lux22339, LydieErr CSV(0),LSAP (-1),Déi Gréng 21 438, Claudia Dall'Agnol Pierre,26ans. Nermin,23ans. (0), DP (0), ADR(0) et déi 18 562. DP (2): ClaudeMeisch «J'habiteDifferdange et j'ai «J'ailules programmesdes Lenk(+1). 22 338, EugèneBerger 8567. voté pour monbourgmestre. Il partis. J'ai regardélethème du CSV(9élus): Jean-Claude Déi Gréng(2): Félix Braz fait un travailformidableàla logement,pourque ça soit Juncker 67 119, François Bilt- 17 672, Jean Huss 14 281. Déi commune et je suis sûrqu'il moinscher. Et l'économiea gen 39 000, Jean-MarieHals- Lénk (1): AndréHoffmann fera de même àlaChambre». toujours étéimportanteaussi». dorf32274, MichelWolter Jean Asselborn peut en 10 775. ADR(2): Gast Gybérien 28 659, NancyKemp-Arendt vouloiràAndré Hoffmann. 17 243, TaniaGybérien6765. 4 Luxembourg lundi8juin 2009 /www.lessentiel.lu Vite lu Le Laboratoiredesanté La camionnette percuteuntrain GEROLSTEIN -Samedi, une dans une nouvelle