Programm September 2020 bis Januar 2021 Nachbarschaftsheim Neukölln e.V. Liebe Nachbarin, lieber Nachbar Vorstand des Nachbarschaftsheims Neukölln e.V. Liebe Nachbar*innen, das Leben der Menschen im Neuköllner Norden hat sich in den letzten Wochen und Monaten stark verändert – wie das Leben der meisten Menschen weltweit. Dabei treffen die Pandemie und die Folgen der Maßnahmen zu ihrer Eindämmung diejenigen am härtesten, die ohnehin die schwierigsten Ausgangsbedin- gungen haben. Als Nachbarschaftsheim haben wir versucht, auch unter einge- schränkten Möglichkeiten kontinuierlich erreichbar zu bleiben und Sie und euch als Nachbar*innen zu informieren, zu beraten und ein solidarisches Miteinander in den Kiezen zu unterstützen. Von diesem demokratischen und solidarischen Miteinander gab es viel – spontan und selbstorganisiert, vermittelt und begleitet. Diesem Miteinander wollen wir auch in den kommenden Monaten Möglichkeiten und Raum bieten: mit Information und Beratung, schulischer Nachhilfe, Angeboten für Kinder, Jugendliche und Familien, Gelegenheiten zu nachbarschaftlichem Austausch und Begegnung und vielen anderem mehr. Wir freuen uns, dass der Raum hierfür gleich an zwei Orten konkret wächst: Dank einer Förderung der Lotto-Stiftung können wir im Ganghofer Kiez neue Räumlichkeiten eröffnen. Zusammen 2 Liebe Nachbarin, lieber Nachbar mit unseren dortigen Kooperationspartnern laden wir deshalb herzlich zum Tag der offenen Tür am 16.09.2020 in der Wilhelm- Busch-Straße 12 ein – selbstverständlich unter Einhaltung der gebotenen Abstands- und Hygieneregeln. Auch der aus Mitteln der Sozialen Stadt sowie des Kita- Ausbauprogramms geförderte Erweiterungsbau des Nachbar- schaftshauses am Körnerpark macht große Fortschritte. In der nächsten Zeit wird die Turnhalle überbaut und deshalb leider nicht nutzbar sein. – Dafür stehen dann im Neubau, voraus- sichtlich ab Frühjahr 2021, neue Räume für das Miteinander im Kiez zur Verfügung! Nun wünschen wir erst einmal viele Anregungen beim Blättern durch unser Programm. Kommen Sie gut durch die nächsten Monate – und gerne an einem unserer Standorte vorbei! Wir freuen uns auf Sie und euch! Der Vorstand des Nachbarschaftsheim Neukölln e.V Wichtiger Hinweis: Auch weiterhin werden besondere Hygieneregeln in unseren Einrichtungen gelten. • Abstand halten (mindestens 1,50 m) • Keine Berührungen, Händeschütteln und Umarmungen • Husten- und Niesetikette: Husten und Niesen in die Armbeuge! • Mit Symptomen einer Atemwegserkrankung zuhau- se bleiben. • Regelmäßiges gründliches Händewaschen mit Seife, vor allem bei Ankunft. • Beim Betreten unserer Räumlichkeiten bitte einen Mundnasenschutz verwenden. Wir hoffen sehr, dass unsere Angebote in bewährter Weise umgesetzt werden können. Trotzdem ist es natürlich möglich, dass es aufgrund der weiteren Entwicklung wieder zu Einschrän- kungen kommen kann. Aktuelle Informationen gibt es immer unter www.nbh-neukoelln.de 3 Inhalt Liebe Nachbarin, lieber Nachbar 2 Inhalt 4 Übersichtskarte 6 Menschen im Nachbarschaftsheim 8 Rückblick 12 Körnerkiez 14 Nachbarschaftshaus Körnerpark 15 Familienbildungszentrum-FABIZ 31 Fitness und Entspannung 40 Kindertagesstätte 45 Angebote Neuzugewanderte 48 Jugendwerkstatt Statt Knast 52 Repaircafé 53 Neue Angebote 54 Reuterkiez 56 elele Nachbarschaftszentrum 57 Kiosk Reuterplatz 60 Stadtteilbüro Reuterkiez 62 Ganghofer Quartier / Harzer Kiez 65 Street Players 66 Ganghofer Quartier / Harzer Kiez 69 4 Inhalt Schillerkiez 72 Nachbarschaftstreff im Schillerkiez 73 Bildungsverbund Schillerkiez 83 Weiße Siedlung 84 FuN 84 Neukölln kiezübergreifend 86 Mitreden in Neukölln 87 Angebote für Neu-Berliner*innen 90 Peer Helper Netz 91 Lernförderung 92 Bundesprogramm Sprach-Kitas 94 Bundesprogramm Kita-Einstieg 95 Kooperations- und Verbundpartner 96 Spenden 104 Ehrenamt 105 Raumnutzung 106 Förderer 108 Kontakt 110 5 Übersichtskarte 6 Körnerkiez 1 Nachbarschaftshaus am Körnerpark 2 FABIZ 3 Kita Nachbi 4 Kita Körner Kids 5 Neuzugewanderte aus Südosteuropa 6 Stattknast 14 Verwaltung / Sprachkita Reuterkiez 7 elele 8 Kiosk 9 Stadtteilbüro Ganghofer+Harzer Kiez 10 Street Players Schillerkiez 11 Nachbarschaftstreff im Mehrgenerationenhaus Bildungsverbund Weiße Siedlung 15 FuN 12 Neukölln VEREINt 13 Mitreden in Neukölln 7 Menschen im Nachbarschaftsheim Hallo, ich heiße Rahela, bin 9 Jahre alt und komme aus Berlin. Im September werde ich 10 Jahre alt. Ich wohne gegenüber vom Nachbi und nach der Schule komme ich jeden Tag und spiele mit meinen Freundinnen. Im Nachbi fahre ich gerne Rollschuhe und spiele mit meinen Freunden Merkball. Ich bin in der letzten Zeit ziemlich gut ge- worden. Außerdem macht das Ferienprogramm großen Spaß. Wir haben Beethovens Geburtstag gefeiert und haben sogar mit einer echten Kamera gedreht. Ich habe dabei Geige gespielt. Für das Nachbi wünsche ich mir, dass wir viele Rap-Lieder schreiben. Ah! Und dass ich immer beim Merkball gewinnen kann. 8 Menschen im Nachbarschaftsheim Ich heiße Deniz und bin 9 Jahre alt. Ich bin in Berlin geboren, aber spreche deutsch und türkisch. Ich wohne neben dem Nachbi. Jeden Tag gehe ich nach der Schule nach Hause, schlafe eine halbe Stunde und dann komme ich ins Nachbi um meine Freunde zu treffen. Wir spielen oft Merkball und Tischtennis. Am Sonntag mach ich dann immer bei den Coolen Kids mit. Da treffen wir uns auf dem Schierker Platz und spielen da Hockey. Für das Nachbi wünsche ich mir eine Wasserrutsche und bin sehr neugierig zu sehen, wie groß das Nachbi nach der Bau- stelle wird. Dann dürfen auch meine kleineren Geschwister ins Nachbi kommen. 9 Menschen im Nachbarschaftsheim Mein Name ist Rainer Wieczorek. Ich bin Künstler und seit Ende der '70er-Jahre in Neukölln. Mit dem Nachbarschaftsheim bin ich mehrfach verbunden: Zum einen treffen wir uns seit der Gründung des "Nachbarschaftstreffs im Schillerkiez" dort mit der Gruppe "KUNSTdemokratie". Wir haben schon mehrere Ausstellungen im Nachbarschaftstreff gemacht. Die KUNSTdemokratie ist vom künstlerischen Label zum eingetragenen Verein gewachsen, und nun ist die Idee entstanden, eine Stiftung daraus zu gründen. Zum anderen habe ich mich über das "Stadtteilbüro im Reuterkiez" schon an mehreren Festivals mit Ausstellungen als "Büro für Menschenrechte" beteiligt. Die Themen haben immer einen Bezug zu Menschrechten. Wenn Sie eine Idee haben, uns zu unterstützen, würden wir uns sehr freuen. 10 Menschen im Nachbarschaftsheim ¡Hola! Mein Name ist Diego Cuadra, ich komme aus Hessen und lebe seit etwa drei Jahren in Berlin. Nach vielen Jahren der Mitarbeit in Organisationen der internationalen Entwicklungszusammenarbeit und der politischen Bildung, freue ich mich nun auf die Kinder- und Jugendarbeit in der Weißen Siedlung. In meiner Funktion als Projektkoordinator des Ferienprojekts FuN – Freizeit und Nachbarschaft, setze ich mich für die individuelle und soziale Entwicklung der Kinder und Jugendlichen der Weißen Siedlung ein. Dabei steht die Kooperation mit den Kindern und Jugendlichen, darunter auch Peer Helper, Pädagoginnen und Pädagogen und Eltern, im Mittelpunkt unseres Engagements. Über einen spielerischen Zugang wollen wir auf den Spiel-, Bolz- und Aufenthaltsplätzen und in den Einrichtungen der Weißen Siedlung lebendige Räume der Begegnung, des Zuhörens und der Teilhabe schaffen. Ich bin Diplom-Politikwissenschaftler und habe in Marburg und Madrid studiert. Parallel zu meinen Tätigkeiten als Projektmanager beispielsweise von Umweltschutzprojekten in Peru, habe ich mich immer wieder mit großer Freude der Kinder- und Jugendarbeit gewidmet. Bis heute bin ich beispielsweise in einem Steglitzer Hockey-Verein Trainer und betreue mehrere Kinder- und Jugendmannschaften. 11 Rückblick Kita in Corona-Zeit Aufgrund der pandemiebedingten Bestimmungen wurden die Kinder unserer Kitas für einige Wochen in Kleingruppen betreut, sodass Projekte umgesetzt werden konnten, die im normalen Kitaalltag nicht möglich gewesen wären. In der Kita „Nachbi“ kamen die Kinder auf die Idee, sich selbst einen Kinderbriefkasten für die Kita zu basteln. Die Kinder schreiben und malen sich seitdem gegenseitig Briefe und haben ein großes Interesse an Buchstaben und Schrift entwickelt. In der Kita „Körnerkids“ beschäftigten sich die Kinder mit verschiedenen Obst- und Gemüsesorten. Sie kochten und experimentierten mit den Lebensmitteln und stellten beispielsweise aus Maiskolben Popcorn her. Das Aufblühen der Kinder in dieser Kleingruppenzeit bleibt unvergessen. Sie kamen nach dem Lockdown neugierig und nahezu lernsüchtig wieder in die Kita. Ab dem 22.6. durften endlich alle Kinder wieder zusammen sein. Die Wiedersehensfreude war entsprechend groß. 12 Rückblick Mund-Nasen-Masken für die Nachbarschaft Engagierte Nachbarinnen, Teilnehmerinnen der rumänisch- deutschen Griffbereit-Gruppe des Familienbildungszentrums, produzierten von April bis August Mund-Nasen-Masken für die Nachbarschaft. Sie erkannten den Bedarf und nähten eh- renamtlich Masken, um sie der Nachbarschaft kostenlos zur Verfügung zu stellen. Die ersten 40 Stück waren pünktlich zur Einführung der Maskenpflicht in Berlin fertig geworden und gingen an diesem Tag weg wie warme Semmeln. Noch immer können Masken kostenlos im Nachbarschaftshaus am Körner- park abgeholt werden! Die Masken sind aus Baumwolle bzw. Mikrofaser hergestellt und stellen damit eine umweltbewusste Alternative zu den gängigen Einweg-Masken dar. Die Näherinnen Alina, Cristina, Rebeca, Violeta, Sara und Sonomida wünschen allen Neuköllner*innen viel Gesundheit und möchten mit ihren Masken zu einem gesunden Zusammenleben im Kiez beitragen. Das Projekt wurde