ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 1 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 2 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA INDICE La impresión de este Estatuto Orgánico fue posible gracias al apoyo de: 1. PRESENTACIÓN 5 2. AUTORIDADES 6 3. ACTA DE POSESIÓN DE AUTORIDADES 2015 7 4. COMITÉ DE SANEAMIENTO DE TIERRAS 8 5. PLANO DE UBICACIÓN 9 6. MAPA PARLANTE 10 7. COMISIÓN REVISORA DEL ESTATUTO DE LA COMUNIDAD 11 8. ACTA DE APROBACIÓN 2015 12 ESTATUTO ORGÁNICO COMUNIDAD ORIGINARIA “SAN VICENTE DE COLLAGUA” AYLLU CONIRI 13 Edición: CAPÍTULO I CONSTITUCIÓN, NATURALEZA Y PRINCIPIOS 13 CAPÍTULO II DOMICILIO, DURACIÓN, ESTRUCTURA TERRITORIAL 14 TIERRA - Regional Altiplano CAPÍTULO III C. Hermanos Manchego Nº 2566 Telf: (591-2) 243 2263 - Fax: 211 1216 BASES Y PRINCIPIOS 14 E-mail: [email protected] CAPÍTULO IV Página Web: www.ftierra.org DE LOS FINES, OBJETIVOS Y ACCIONES 17 Casilla Postal: 8155 CAPÍTULO V ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIÓN DE AUTORIDADES ORIGINARIAS 20 Elaboración de contenidos: CAPÍTULO VI Comunidad Originaria San Vicente de Collagua SIMBOLOGÍA Y REPRESENTACIÓN 21 D.L.: CAPÍTULOVII ELECCIÓN DE LOS MALLKUS ORIGINARIOS DE SAN VICENTE DE COLLAGUA 23 Tiraje: 1000 Unidades CAPÍTULO VIII ATRIBUCIONES FUNCIONES DE LOS MALLKUS 23 Diagramación e Impresión: CAPÍTULO IX Imprenta Gráfica Claros INSTANCIAS DE DECISIÓN Y ATRIBUCIONES 27 CAPÍTULO X La Paz - Bolivia, Febrero 2015 TIERRA Y TERRITORIO 28 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 1. PRESENTACIÓN CAPÍTULO XI RECURSOS NATURALES 33 La comunidad Originaria San Vicente de Collagua está afiliada a subcentral Coniri, de la CAPÍTULO XII Marka Viacha, del Suyo Ingavi de Markas, ayllus y comunidades originarias de (SIMACO), DEL PATRIMONIO 36 Federación Departamental Única de Trabadores Campesinos de La Paz Tupak Katari CAPÍTULO XIII (FDUTCLPTK) y la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LOS AFILIADOS 38 (CSUTCB). CAPÍTULO XIV ADMINISTRACIÓN DE LA JUSTICIA COMUNITARIA El estatuto de la comunidad fue elaborado por representantes de la comunidad en la gestión FALTAS Y SANCIONES 38 2010 con el apoyo de la institución CIPCA, posteriormente las autoridades Originarias de CAPÍTULO XV la gestión 2015 realizaron las tareas para la impresión del estatuto, previo a una revisión DEL PATRIMONIO 41 de los contenidos y una actualización a las normas y leyes actuales. REGLAMENTO INTERNO DE LA SAYA “SAN VICENTE DE COLLAGUA” AYLLU CONIRI MARKA VIACHA SUYU INGAVI 42 La comisión encargada del estatuto de la comunidad originaria San Vicente de Collagua CAPÍTULO I tiene la satisfacción de presentar el presente documento. Todos los comunarios y DISPOSICIONES INTRODUCTIVAS 42 comunarías encomendaron a la comisión para la realización y actualización del presente CAPÍTULO II documento, consecuentes con el mandato otorgado por los miembros de la comunidad; ESTRUCTURA ORGÁNICA DE LA COMUNIDAD SAN VICENTE DE COLLAGUA 43 cumplen con ese cometido para mejorar la convivencia social, vivir bien (suma qamaña), CAPÍTULO III en armonía con las cuatro dimensiones: Jaquiña, Amuyaña, Yatiña y Luraña. ASAMBLEAS COMUNALES 44 CAPÍTULO IV El estatuto comunal, está elaborado en base a los principios de la filosofía y cosmovisión ATRIBUCIONES Y FUNCIONES DEL DIRECTORIO DE LA COMUNIDAD 45 andina, respetando los orígenes, su aspecto histórico y la realidad actual de la comunidad, CAPÍTULO V respeta los derechos colectivos e individuales, fomenta la convivencia en paz y armonía, DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LOS AFILIADOS 50 fortaleciendo la unidad familiar así como los deberes y obligaciones de todos los CAPÍTULOVI JUSTICIA COMUNITARIA 51 comunarios y comunarias. CAPÍTULO VII FALTAS Y SANCIONES 52 Por tanto el presente estatuto es un instrumento normativo, que garantiza el ejercicio pleno CAPÍTULO VIII de los derechos de todos los habitantes de la comunidad (hombres, mujeres, niños, jóvenes, FUNCIÓN SOCIAL 54 adultos, mayores, etc), respeta la Constitución Política del Estado y todas las normas y leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Dependerá su aplicación y cumplimiento, la consolidación de la vida orgánica en la comunidad, aunando esfuerzos para llevar adelante la comunidad, por el camino de la transparencia, la democracia y eficiencia como parte activa y orgánica de la comunidad originaria San Vicente de Collagua ¡¡¡¡¡¡¡Jallalla Comunidad Originaria San Vicente de Collagua!!!! 5 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 2. AUTORIDADES 3. ACTA DE POSESIÓN DE AUTORIDADES 2015 Autoridades Gestión 2010 1. Mallku Originario Andres Torrez Camargo e Hija 1. Sullka Mallku Mateo Torrez Torrez y Mallku Tayka 2. Qillqir Mallku Juan Aruni Mamani y Mallku Tayka 3. Jalja Mallku Antonia Morales y Antonio Ramirez T. 4. Unjir Kamani Eusebio Ramos y Olga Ramos 5. Qullqi Kamani René Choque Choque y Mallku Tayka 6. Urap Kamani Manuel Ramos y Mallku Tayka 7. Thaki Kamani Sebastian Aruni y Mallku Tayka 8. Yapu Uywa Kamani Rufina Alvarado y Pablo Aruni 9. Anat Kamani Faustino Ramos y Mallku Tayka 10. Yati Kamani Fidel Morales Alvarado y Mallku Tayka Autoridades Gestión 2015 1. Jilir Mallku Marcial Alvarado Ramos y Sra. 2. Sullka Mallku Juan Ramos Torrez y Sra. 3. Qillqir Mallku Hernan Hermogeno Ramos y Sra. 4. Jalja Mallku Ramon Ramos Quispe y Sra. 5. Uma Mallku Florentino Cruz y Sra. 6. Qullqi Mallku Abram Torrez Merlo y Sra. 7. Yapu Uywa Mallku Víctor Ramos Aruni y Sra. 8. Anat Mallku Edson Willy Ramos y Sra. 9. Kolla Mallku Marcelino Cruz y Sra. 10. Thaki Mallku Guillermo Ramos y Sra. 6 7 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 4. COMITÉ DE SANEAMIENTO DE TIERRAS 5. PLANO DE UBICACIÓN Gestiones 2006 - 2014 1. Julián Ramos (+) 2. Calixto Ramos (+) 3. Antonio Ramírez Torrez Presidente 4. Andrés Torrez Camargo Secretario Actas 5. Félix Aruni Ramos. Secretario de Hacienda 6. Lucio Ramos Callisaya Vocal 8 9 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 6. MAPA PARLANTE 7. COMISIÓN REVISORA DEL ESTATUTO DE LA COMUNIDAD 1. Antonio Ramirez Torrez Presidente 2. Felipe Camargo Ramos Vicepresidente 3. Andrés Torrez Capargo Secretario 4. Pablo Quispe Jimenez Relator 5. Fermin Ramos Torrez Vocal 6. Felix Aruni Ramos Vocal 7. Evarisito Callisaya jimenez Vocal 8. Remedios Aruni Ramos Vocal 9. Lucio Ramos Vocal 10 11 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA 8. ACTA DE APROBACIÓN 2015 ESTATUTO ORGÁNICO COMUNIDAD ORIGINARIA “SAN VICENTE DE COLLAGUA” AYLLU CONIRI CAPÍTULO I CONSTITUCIÓN, NATURALEZA Y PRINCIPIOS Art. 1º (Naturaleza).- La comunidad San Vicente de Collagua es una organización ancestral de la cultura milenaria del pueblo aymara, que tiene como legítimo derecho mantener y fortalecer su propia identidad cultural, histórica, lengua, expresión espiritual y material, de acuerdo a su propia cosmovisión andina, usos y costumbres enraizados en la tierra y el territorio, el agua, el aire, la biodiversidad y otros recursos naturales que tradicionalmente conviven de acuerdo a las normas y leyes comunales. Art. 2º (Constitución).- La comunidad San Vicente de Collagua se constituye a partir de la ex hacienda Collagua Antiguamente conocida como “Kolla Uma” (Agua Medicinal), su existencia está amparada conforme a los Tratados internacionales, leyes nacionales, estatuto autonómico departamental y la carta orgánica del gobierno autónomo municipal de la Marka Viacha. Se reconoce como la fecha de fundación de la comunidad: el 27 de agosto de 1953, siendo una comunidad con territorio definido, sólido, indivisible de ninguna circunstancia ni pena de poderes. Art. 3º (Ubicación y Límites).- La comunidad San Vicente de Collaguat se encuentra ubicada a 25 Km. de distancia de la Marka Viacha sobre el camino troncal de la ruta 104 camino Viacha – Nazacara – Tacna, los límites fueron reconocidos a partir de la Reforma agraria de 1953 y refrendados en el título actualizado segun las Leyes INRA 1715 y 3545 con el siguiente detalle: al este con las comunidades de Quinamaya, Hilata Centro, Hilata Santa Trinidad e Hilata San Jorge de la Marka Viacha provincia Ingavi, al Oeste con la comunidad Sullkatiti de la sexta sección municipal de la provincia Ingavi, al Norte con la comunidad Cachuma de la provincia Los Andes y al sur con las comunidades de Sunimuro de la Provincia Pacajes, Chusñupa, Coniri y Ponguini de la Marka Viacha provincia Ingavi. 12 13 ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA ESTATUTO Y REGLAMENTO COMUNIDAD ORIGINARIA SAN VICENTE DE COLLAGUA CAPITULO II capítulos 19, 20 y 23 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Convenio DOMICILIO, DURACIÓN, ESTRUCTURA TERRITORIAL 169 de la Organización Internacional de Trabajo. Art. 4º (Domicilio).- La comunidad San Vicente de Collagua, reconoce su domicilio sede Art. 9º (Principios).- Los principios de la comunidad San Vicente de Collagua están ubicada en la comunidad. basados en la cultura aymara, en lugares sagrados como: Janq`uxawi (vestigios o reliquias bajo tierra), los apagados chincanas en comunidad, elevadas