Kampen om Eros Om kön och kärlek i Pahlensviten isbn: 978–952–10-3674–3 (nid.) isbn: 978–952–10–3675–0 (pdf) issn: 1457–182x utgivare: Nordica, Helsingfors universitet, Helsingfors 2007 serie: Meddelanden från avdelningen för nordisk litteratur nr 16 pärmbild: Isa Fellman grafisk utformning: Lena Malm tryck: Universitetstryckeriet, Helsingfors, 2007 Rita Paqvalén Kampen om Eros Om kön och kärlek i Pahlensviten Akademisk avhandling som med tillstånd av Humanistiska fakulteten vid Helsingfors universitet framlägges till offentlig granskning i sal 5 (Fabiansgatan 33) lördagen 24 februari 2007 kl. 10. Innehåll Förord 9 1. Krusenstjernamyten 13 Fejden 14 Forskningen 20 Bild 1: Den döda kvinnan 24 Bild 2: Den domesticerade kvinnan 26 Bild 3: Kvinnan i moderniteten 30 Reflekterande kontextualisering32 Key som kontextuell referens 40 En läsanvisning46 i Kampen om tolkningsföreträde 49 2. Stiletter och rosor 50 2.1 En karta över Pahlensviten 54 Fröknarna 55 Landsbygd vs stad 59 2.2 Trubblet 64 Genre och stil 64 Den melodramatiska koden 68 Dekadensen 70 Rösterna 73 3. Kulturkrisen och könsmoralen 83 Pressen 86 Acceptera! 87 3.1 Sexualpolitik och befolkningsfrågan 91 ”Var kommer jag ifrån, mamma?” 93 Kampen om barnbegränsning 96 3.2 Från en ny livskänsla till livsdyrkan 100 Driftsmystiken 101 En ny livskänsla 105 ”Körtelfunktionalismen” 110 Krusenstjernas primitivism 115 3.3 En feministisk livstro 126 Kvinnlig strindbergianism 126 Den nya sedligheten 129 Att vilja livet 135 Två milstolpar 138 ii Manlighet i kris 143 4. Fallet Dora 144 4.1 Freuds blick 149 4.2 Triangulärt begär 160 Triangel I: Macson–Dora–Levin 162 Triangel II: Levin–Dora–Macson 168 Petra som betraktare 170 Jacob och Macson 174 Triangel III: Hans–Dora–Levin 176 Trollgubben och ungmön 178 Hans och Jacob 184 5. Angela och den frälsande kvinnligheten 191 5.1 Lektioner i kärlek 195 Lektion 1: Naturens kärleksevangelium 195 Lektion 2: Andlighetens kärleksevangelium 200 Lektion 3: Sinnlighetens kärleksevangelium 207 5.2 ”En vit lilja bland vilddjur” 213 Italiens Madonna vs Eldslandets Manolita 222 Systerskap i kärlek 230 iii Kvinnan som vägvisare till en ny tid 235 6. En Ny kvinna genom Eros 236 6.1 Den kvinnliga vildheten 239 Kvinnligheten som en förbisedd rest 241 Ellen Keys Nya kvinna 246 Imitation eller revolt? 250 6.2 Kärlekens frihet 256 Kärlekens dubbla hjärtslag257 Dekadens, perversion eller kärlek? 264 ”Är deras känsla bara äkta, är den riktig och rätt” 270 Kvinnoynglingen 276 6.3 Utopin om en Ny människa 287 De dubbla koderna 290 Den hemlighetsfulla ön 296 En ny man? 305 7. Familjen: en queer utopi 311 Bibliografi 320 Summary 341 Personregister 344 Förord denna bok är en absurd kombination av ensamt och stundvis hopp- löst sisyfosarbete, en pågående dialog och ett fruktbart samarbete. Bakom kulisserna för denna färdiga produkt hittas en hel rad personer utan vilkas stöd denna bok inte skulle ha skrivits. En unik plats bland dessa stödpersoner har min handledare, professor Merete Mazzarella. Hon har handlett mig ända sedan mina första stapplande steg som stu- derande i början av nittiotalet. Merete är en god läsare och en skärpt och mångsidig litteraturvetare och dessa egenskaper har jag haft en stor gläd- je av i mitt arbete. Speciellt viktiga har våra många diskussioner om lit- teratur och etik varit. Tack för ditt stöd under alla dessa år, Merete! Ett stort tack vill jag också rikta till min bihandledare, docent Gunilla Domellöf. Gunillas hjälp har varit speciellt viktig för den feministiska och idéhistoriska sidan av mitt projekt. Jag är speciellt glad över vårt gemensamma intresse för Ellen Key. Tack för din noggranna respons! Min avhandling har granskats av professor Anna Williams och pro- fessor Päivi Lappalainen. Deras utlåtanden har hjälpt mig att slipa den sista versionen av avhandlingsmanuset. Tack till er båda för era grundli- ga kommentarer! Ett speciellt tack går till Anna Williams som även har åtagit sig uppdraget att vara opponent för denna avhandling. Jag har haft en stor nytta av dina artiklar om Pahlensviten och jag känner mig hedrad av att ha dig som opponent. Den viktigaste biten i hela avhandlingsarbetet har varit dialogen med andra forskare – på min egen institution, inom forskarskolan Köns- systemet, i studiecirklar, på konferenser och på seminarier. Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur har varit mitt andra hem sedan början av 1990-talet och min arbetsplats under hela 2000-talet. Jag är – 9 – mycket tacksam för det generösa stöd – både det materiella och det and- liga – som institutionen gett mig. Jag vill tacka hela personalen för en fin tid och speciellt institutionens prefekter genom åren – professorerna Mirja Saari, Hanna Lehti-Eklund, Jan-Ola Östman och universitetslek- tor Jan Lindström. Under min doktorandtid har jag haft en stor hjälp och fått många uppmuntrande kommentarer av universitetslektor Holger Lillqvist samt av mina doktorandkollegor – speciellt Maria Antas, Anna Biström, Kristina Malmio, Paula Roselius och Trygve Söderling. Ett spe- ciellt tack till er alla för långa luncher och för samtal om allt från littera- tur till feminism och politik! Jag vill också tacka mina kollegor på Fran- zenia (Pekka, Saija, Sara och Åsa) och alla aktiva inom Nordicas dokto- randförening Nordok för roliga träffar och för en meningsfull kamp för en bättre vardag för doktorander och forskare. Korvhuset – där avdelningen för nordisk litteratur var inhyst under nittiotalet – intar en nostalgisk plats i mitt hjärta. Det är tiden före det ständiga utvärderandet och före forskning reducerades till poäng. Ett stort tack går till alla mina medstu- denter och min feminist-mentor Mari Koli som gjorde ”Korvis” till mitt universitet! Utanför Nordica har jag haft mycket glädje av att umgås med en rad olika litteraturforskare. Ett varmt tack går till professor Lea Rojola och till studiecirkeln Uusi Nainen – framför allt Heidi Grönstrand, Kukku Melkas och Viola Parente-Capkovᡠ– som gav mig ett feministiskt sam- manhang i början av min doktorandtid. Kukku har varit speciellt viktig för mig och hon har läst stora delar av min avhandling. Våra avhand- lingsprojekt har legat nära varandra och jag har haft en stor nytta av Kukkus generösa kommentarer, boktips och av hennes avhandling. Tack för ditt stöd och din vänskap, Kukku! Jag vill även tacka alla svenska lit- teraturvetare och queerforskare som kommenterat olika delar av mitt manus och som bjudit in mig till olika seminarier – bl.a. Lisbeth Sten- berg och professorerna Beata Agrell, Lisbeth Larsson och Tiina Rosen- – 10 – förord berg. Jag vill också tacka min doktorandkollega Hanna Hallgren för vän- skap och för många lån av lägenhet och golv. Utan dig skulle mina forsk- ningsvistelser i Stockholm ha varit avsevärt tråkigare och dyrare! Min vardag liksom min avhandling kännetecknas av tvärvetenskap- lighet och under årens lopp har jag fått många viktiga kollegor och vän- ner inom kvinno- och queerforskning. Jag vill tacka forskarskolan Köns- systemet och dess ledningsgrupp – framför allt professor Aili Nenola, tf. professor Kirsi Saarikangas, professor Marianne Liljeström och professor Tuija Pulkkinen – för treårig finansiering och för viktiga och värdefulla synpunkter på mina texter. Jag har fått många goda vänner i forskarsko- lan – bland dem Kirsi Mäki och Salla Tuori. Tack för alla givande samtal om kön, nationalitet och ”ras”! Jag vill också lyfta fram två andra viktiga doktorandkollegor utanför Nordica; Ulrika Björk och Johanna Pakkanen. Tillsammans med Ulrika och Johanna har jag ångestat över en avhandling som inte vill skriva sig, över tidtabeller som inte håller men också firat mindre och större fram- steg i avhandlingsarbetet. Tack för er vänskap och för alla roliga projekt och resor! Johanna Pakkanen har även fungerat som min dörr till den fin- ländska queerforskningsvärlden och tillsammans grundade vi år 2003 en queerfeministisk studiecirkel som under ett par år fungerade som en teo- retisk övningsskola för mig. Andra viktiga kollegor i kvinno- och queer- forskning är bl.a. Pia-Livia Hekanaho, Paula Kuosmanen, Anna Moring, Leena-Maija Rossi, Antu Sorainen, Minna Uimonen och Annamari Vänskä. Tack för alla ölkvällar och intressanta seminarier! Jag vill även tacka Tribadernas arbetsgrupp, framför allt Virva Hepolampi, för ett liv bortom forskningen samt Minna L. och Hani för vänskap, samtal och hjälp med min finska. I slutskedet av avhandlingsprocessen har en rad personer på olika sätt bidragit till att ge avhandlingen dess slutgiltiga form. Jag vill speci- ellt tacka Hedvig Rask för noggrann språkgranskning, Lena Malm för – 11 – grafisk formgivning, Michael Jääskeläinen för engelsk språkgranskning och Isa Fellman för pärmbilden. Ni har gjort min avhandling till en rik- tig bok – tack skall ni ha! Jag vill också tacka personalen på Sigtuna urklippsarkiv, Sveriges Pressarkiv (Riksarkivet), Kungliga bibliotekets handsskriftsavdelning (Stockholm), Nobelsbiblioteket och Sveriges film- institut för materialhjälp. Ett stort tack går till alla bidragsgivare; for- skarskolan Könssystemet, Helsingfors universitets vetenskapsstiftelse, Oskar Öflunds stiftelse, Nylands Nation, Ella och Georg Ehrnrooths stif- telse, Victoriastiftelsen, Svenska Litteratursällskapet, Kulturfonden för Sverige och Finland och stiftelsen för Ellen Keys Strand. Till sist vill jag tacka mina familj. Mina föräldrar, Benita och Lasse, har på alla tänkbara vis stött mig. Ni har gett mig modet, dumdristig- heten och stoltheten – tack skall ni ha! Ett tack även till min farmor Anita som har lärt mig att inte ge upp.