07 MILLENNIUM 07 SETEMBRO OUTUBRO 2010_ €2,50 MAGAZINE MAGAZINE SETEMBRO/OUTUBRO 2010 RICARDO PEREIRA cara e coroa MILLENNIUM MAGAZINE PERFIL RICARDO PEREIRA PEREIRA RICARDO MAHARAJAS’ CULTO EXPRESS 1985: O FUTURO COMEÇOU HÁ 25 ANOS Sete dias num comboio com vista para a Índia LINHA DA FOTORREPORTAGEM FRENTE Maria João Valente Rosa e o ambicioso TERREIRO DO PAÇO projecto Pordata VIAGEM DE COMBOIO PELA ÍNDIA ÍNDIA PELA COMBOIO DE Millennium ROTEIRO CASCAIS CASCAIS 25 anos LINHA DA FRENTE O FUTURO COMEÇOU EM 1985 PORDATA FOTORREPORTAGEMO NOVO TERREIRO DO PAÇO AUTOMÓVEIS SALÃO DE PARIS ROTEIROCASCAIS 02a03:Layout 1 06-10-2010 10:50 Page 1 02a03:Layout 1 06-10-2010 10:50 Page 4 04-05 2ª via:Layout 1 11-10-2010 9:23 Page 4 . O FUTURO COMEÇOU HÁ 25 ANOS CULTO. 25 de Junho de 1985: o primeiro dia do resto da vida do Banco Comercial Português. Por essa altura, Portugal aderia oficialmente à Comunidade Económica Europeia, o multibanco começava a ser uma realidade em Lisboa e Porto, e Marco Chagas tornava a vencer a «Volta». Mas outros episódios, ícones e momentos sobrevivem desse ano crucial para as nossas vidas. 30. ÍNDIA MAHARAJAS’ EXPRESS VIAGEM. A jornalista Ana Músico embarcou, com o fotógrafo Paulo Barata, no Maharajas’ Express, comboio de luxo que percorre uma das maiores redes ferroviárias do mundo para mostrar um país tradicional, frenético, apaixonante e espiritual. «A Índia nunca dorme. Tudo acontece, em qualquer lado, ao mesmo tempo.» ÍNDICE Millennium magazine SETEMBRO.OUTUBRO 2010 07 56. FICHA TÉCNICA Banco Comercial Português, S.A. propriedade millennium bcp (NIPC 501 525 882) I director miguel magalhães duarte I Sociedade Aberta - Sede: Praça edição coordenação editorial D. João I, nº 28, 4000-295 - Porto projectos especiais I (projectos especiais) joão mestre I - Capital Social 4.694.600.000 projecto gráfico josé gonçalves / projectos especiais I design josé gonçalves, pedro dias I Euros - Nº Único de Matrícula e colaboradores ana músico, carlos alves, joão alexandre, joão mestre, pedro alfaia I de Pessoa Colectiva 501525882. fotografia Mediador de Seguros Ligado nº corbis / vmi, feriaque, luís de barros, nuno palha, paulo barata / volta ao 207074605 - Data de Registo: mundo, pedro loureiro I ilustração pedro dias I 26/06/2007. Autorização para revisão joão mestre I apoio editorial inês neto vilas-boas I mediação de seguros dos Ramos publicidade Vida e Não Vida dos Seguradores projectos especiais I Ocidental - Companhia Portu - pré-impressão pré&press I impressão lisgráfica I Casal de Sta. Leopoldina, guesa de Seguros de Vida, S.A., 2730-053 Barcarena Ocidental - Companhia Portu - periodicidade tiragem guesa de Seguros, S.A., e Médis - bimestral I 100.000 exemplares I Companhia Portuguesa de Segu - IMAGEM DA CAPA: ERC Registo nº 125713 I Depósito Legal 298369 / 09 ros de Saúde, S.A. e ainda com a RICARDO PEREIRA Projectos Especiais, Consultores de Comunicação S.A. I Rua João da Silva nº 20, 1900-271 Lisboa Pensões gere - Sociedade Ges tora FOTOGRAFIA: de Fundos de Pensões, S.A. In- LUIS DE BARROS tel.: 21 844 07 09 [email protected] www.projectosespeciais.pt I I forma ções e ou tros detalhes do O Millennium bcp não subscreve necessariamente as opiniões veiculadas nesta revista. registo disponíveis em www.isp.pt. 4.magazine setembro/outubro 2010 04-05 2ª via:Layout 1 11-10-2010 9:23 Page 5 RICARDO PEREIRA O BOM, O MAU E O GALÃ PERFIL FALADO. Recém-chegado do Rio de Janeiro e já de partida para o Festival de Cinema de Toronto, o «mais brasileiro» dos actores portugueses fala de sonhos e ambições, de galãs e maus-da-fita, e de como encontrou uma nova casa na Rede Globo. «Ser actor é uma profissão muito séria. Temos o dever de transmitir uma verdade encenada de forma credível e não podemos defraudar, de forma alguma, o público.» 22. TERREIRO DO PAÇO SALÃO NOBRE FOTORREPORTAGEM. Depois de anos de sucessivas obras e interven ções, o Terreiro do Paço é finalmente «devolvido» a Lisboa, livre de automó veis (ou quase) e com interessantes projectos de animação e valorização turística no horizonte. Enquanto esses trabalhos não arrancam, o fotógrafo Nuno Palha mostra-nos como ficou, de «cara lavada», a sala de visitas da capital. 42. 07. Curtas 74. Automóveis: desfile de novidades 50. Maria João Valente Rosa, os números que somos 80. Operação Internacional — Polónia 64. Passeio marítimo: roteiro de Cascais 82. Yola Semedo: uma voz com alma 70. Boa vida no Pestana Palace 86. A opinião de Pedro da Rosa Ferro 72. Arte: “Cristal”, de Maria Helena Vieira da Silva 90. Conversa de algibeira, com Roberta Medina RECTIFICAÇÃO: No artigo “Cidade da Luz” da última edição, a reconstrução do castelo de Tavira foi, por lapso, datada do século XVIII. Um «V» faz toda a diferença: foi, isso sim, no século XIII. Na mesma edição, na rubrica “Top 5: Livros Essenciais de um Nobel”, a descrição de “A Viagem do Elefante” atribui a D. João II a oferta do elefante Salomão, em 1551, ao arquiduque Maximiliano II. Porém, o monarca português morreu em 1495. Foi o seu sobrinho, D. João III, que enviou Salomão como presente de casamento ao herdeiro austríaco. As nossas desculpas aos leitores. setembro/outubro 2010 magazine.5 06:Layout 1 06-10-2010 10:35 Page 1 07-19:Layout 1 11-10-2010 9:15 Page 7 PESSOAS n CINEMA n DISCOS n LIVROS n EXPOSIÇÕES n ESPECTÁCULOS n ALMANAQUE n MODA n HOTÉIS n BD O CITADINO DO FUTURO CITROËN LACOSTE. Os especialistas garantem que o “concept-car” apresentado pela Citroën no Salão Automóvel de Paris (2 a 17 de Outubro) remete auto maticamente para o mítico Mehari da marca francesa. História e comparações à parte, o modelo nunca chegará a ser comercializado, mas permite antecipar as principais linhas dos futuros citadinos da Citroën. Apresenta 3,45 metros de comprimento, 1,80 de largura e 1,52 de altura. Tiradas as medidas, o desportivo Concept Citroën Lacoste consegue ainda destacar-se pela ausência de portas e teja dilho, pelos encostos de cabeça que partem do tecto, pelo painel digital, pelos bancos revestidos com o tecido de algodão utilizado no fabrico dos pólos Lacoste, pelas rodas inspiradas em bolas de golfe ou pelo motor de três cilindros a gasolina. setembro/outubro 2010 magazine.7 07-19:Layout 1 11-10-2010 9:15 Page 8 MIKHAIL GORBACHEV. O Comité Nobel norueguês não ficou indiferente à queda do Muro de Berlim e ao fim declarado da Guerra Fria e atribuiu o Nobel da Paz a um dos protagonistas políticos da segunda metade do século XX: o presidente da União Soviética. A cerimónia decorreu ALMANAQUE a 15 de Outubro de 1990. SNOOPY. Há 60 anos, a 2 de Outubro de 1950, Charles Schulz (1922-2000) publicava a primeira tira dos “Peanuts” em sete jornais norte-americanos. Dois dias depois, um dos cães mais famosos do mundo mostrava a sua raça: Snoopy, sempre na companhia de Charlie Brown. A TEIA POR DETRÁS DA REDE ABEBE BIKILA. Dia inesque cível: 10 de Setembro de 1960. O lendário CINEMA. Mark Zuckerberg, co-fundador e actual CEO do Facebook, é o mais jovem “self- maratonista etíope (1932-1973) -made billionaire” de sempre. É um facto. Outro facto: a partir do seu quarto na residência conquistava, descalço, o seu de estudantes da Universidade de Harvard criou a base desta rede social em parceria com primeiro ouro olímpico em Roma. Eduardo Saverin — que, mais tarde, saiu do projecto. Terceiro facto: os gémeos Winklevoss Repetiria a proeza nos Jogos Olím - moveram uma acção judicial contra o Facebook, alegando que Zuckerberg copiara a sua ideia. picos de Tóquio, quatro anos depois. Na hora de escrever o argumento de “A Rede Social” — filme realizado por David Fincher, com Jesse Eisenberg, Andrew Garfield e Justin Timberlake nos principais papéis —, Aaron DAVE GROHL. O actual líder Sorkin preferiu não tomar partido de ninguém: «Como havia narrativas contraditórias, em vez dos Foo Fighters era escolhido, de tomar uma delas por verdadeira, achei que o mais interessante seria incluir todas no em audição, num modesto estúdio enredo — e enfatizar o facto de serem contraditórias», explica nas suas notas de produção. de Seattle, para baterista dos «Pegámos numa série de factos e fizemos uma verdade. Ou melhor: fizemos três verdades.» Nirvana, substituindo Chad A história começa com Mark Zuckerberg (Eisenberg), embriagado e frustrado por ter Channing, que apenas gravara o sido deixado pela namorada, a criar o “website” que originou o Facebook, uma rede álbum de estreia “Bleach” (1989). global que hoje conta com mais de 500 milhões de utilizadores. A partir daqui, o “tagline” O calendário marcava 25 de explica o resto: «Não se chega a 500 milhões de amigos sem fazer alguns inimigos.» Setembro de 1990. Um ano depois “A Rede Social” estreia nas salas portuguesas a 4 de Novembro. era lançado “Nevermind”, um dos www.thesocialnetwork-movie.com discos marcantes dos anos 90. OITAVO SÓ NO NOME HOTEL. Se o primeiro dia de Setembro assinalasse oficialmente a “rentrée” de oferta turística em Portugal, 2010 ficaria invariavelmente marcado pela inauguração de um novo hotel de luxo na Quinta da Marinha, em Cascais. Com desenho em forma de «Y» assinado pelo arquitecto José Anahory, «design contemporâneo de linhas direitas e esguias» e interiores «simples e luminosos», o The Oitavos, localizado junto ao campo de golfe Oitavo Dunes, dispõe de 16 suites e 142 quartos, todos com varandas e decorados em tons azuis e brancos. Também o spa, as piscinas exterior e interior com água do mar aquecida, os restaurantes “gourmet” e um amplo centro de congressos conferem outro brilho ao estatuto deste cinco estrelas.