Abbé Laurent ZIND Curé de Gueberschwihr de 1956 à 1983 HISTOIRE DE LA COMMUNE ET DE LA PAROISSE DE GUEBERSCHWIHR Avec la collaboration de Bernadette BURN, Jacques EHRHART, Francis GUETH et Gilles SCHMIDT EDITIONS ALSATIA COLMAR @ 1989 by EDITIONS ALSATIA COLMAR Tous droits de reproduction et de traductions réservés pour tous pays, y compris l'URSS. AVERTISSEMENT M. l'Abbé Laurent ZIND, curé de Gueberschwihr de 1956 à 1983, date de sa retraite, a travaillé pendant plus d'un quart de siècle à rassembler patiemment les matériaux de son « Histoire de la commune et de la paroisse de Gueberschwihr », suivant en cela les conseils de Mgr Médard BARTH, qui lui écrivit un jour que cette « histoire » serait le plus beau monument qu'il puisse laisser à ses ouailles. L'essentiel du travail était achevé au moment du départ du Curé ZIND, et une première version dactylographiée de son manuscrit avait été établie. Malheureusement, un grave accident de santé empêcha l'auteur d'établir la ver- sion définitive du texte à confier à l'imprimeur, d'en corriger les épreuves et d'en choi- sir le format, la reliure, les illustrations, etc. Ce travail de mise en forme fut assuré par M. Francis GUETH, conservateur de la Bibliothèque de la Ville de COLMAR, et par Mme Bernadette SCHMIDT-BURN, professeur à Paris et son mari, M. Gilles SCHMIDT. Qu'ils soient vivement remerciés de cette aide précieuse, qui a permis de mener le livre jusqu'à sa parution. M. le Curé ZIND a consacré plus de la moitié de sa vie sacerdotale, soit 27 années, à notre paroisse et l'a marquée pendant cette période de sa forte personnalité. Il nous laisse son « Histoire » comme couronnement de son œuvre au service de notre communauté. Qu'il trouve une nouvelle fois dans ces lignes l'expression de notre vive grati- tude et de notre respectueux souvenir. Gérard HERTZOG Maire de Gueberschwihr AVANT-PROPOS Le touriste qui descend le vallon de Saint-Marc s'arrête volontiers au dernier lacet de la route, au lieu-dit « Gügger ». Le panorama, en effet, est magnifique. Devant ses regards s'étale la vaste plaine d'Alsace et, tout à ses pieds, ceinturés du tapis verdoyant des vignes, se serrent les toits pointus d'un village autour d'un superbe clocher roman : c'est GUEBERSCHWIHR. L'impression qui se dégage de cette vision est celle d'une bourgade émergeant du fond des âges, encore toute parée de son charme médiéval. C'est ce qui lui valut d'être classée « Site historique », le 14 octobre 1970, par le Ministère des affaires culturelles. Manquait cependant une vue d'ensemble de son passé. Il y a bien eu, au début de ce siècle, maints détails de son histoire, relatés par le professeur Auguste HERTZOG, natif de Gueberschwihr, en de nombreuses mono- graphies, publiées dans divers journaux, revues, almanachs, etc. Une notice biographique lui sera dédiée plus loin avec une nomenclature de ses principales publications. Spécialisé dans l'enseignement de l'agronomie, mais aussi archiviste et historien, Auguste HERTZOG aimait à évoquer le passé de son village natal ; mais son éloignement et ses occupations ne lui permirent pas de faire un travail d'ensemble. L'Abbé Louis FROEHLICH, curé de Gueberschwihr de 1878 à 1881, avait com- mencé à rassembler les éléments d'une chronique qu'il a consignés dans son cahier inti- tulé « Histoire de Gueberschwihr ». Si Dieu lui avait prêté vie, il aurait sans doute mené à bonne fin son projet. Il nous a laissé l'inventaire d'un grand nombre de documents des archives paroissiales et communales et surtout, une relation détaillée de l'agrandis- sement malheureux de l'ancienne église romane de 1835 à 1836 et de la construction de l'église actuelle entre 1874 et 1878. En 1960, l'éminent historien Mgr Médard BARTH m'écrivit : « Mettez-vous donc à l'étude de l'histoire de votre paroisse et de votre commune, c'est le plus beau monument que vous puissiez leur laisser ! » Je me suis donc mis au travail, sollicité déjà par l'importante documentation trouvée sur place. Bien entendu, il a fallu la com- pléter par des recherches faites aux Archives de l'ancien évêché de Bâle, à Berne, puis à Porrentruy, aux Archives départementales du Haut-Rhin et à celles, très importantes, de Rouffach, sans oublier la Bibliothèque municipale de Colmar. Je remercie spécialement M. Christian WILSDORF, conservateur des Archi- ves départementales du Haut-Rhin, et M. Paul FAUST, archiviste de la ville de Rouf- fach, qui m'ont souvent guidé dans mes recherches. J'ai également trouvé une aide bienveillante auprès de Messieurs les conserva- teurs de la Bibliothèque municipale de Colmar, M. Pierre SCHMITT, puis M. Francis GUETH. La municipalité de Gueberschwihr n'a jamais cessé de mettre très amicalement à ma disposition les archives de la commune. Je remercie spécialement M. le Maire Gérard HERTZOG qui m'a souvent encouragé, et tous les employés de la mairie qui m'ont apporté toute l'aide désirable. Au cours de ces derniers mois, plusieurs demoiselles se sont attelées bénévole- ment à la tâche souvent ingrate de déchiffrer et de dactylographier mes brouillons. Qu'elles soient remerciées pour toutes ces soirées offertes à la réalisation de ce travail. Laurent ZIND, 1982 AVIS AUX LECTEURS Le 1er août 1982, surpris par une attaque cérébrale, atteint d'une aphasie et d'une perte de mémoire, je me suis trouvé dans l'incapacité de procéder aux nécessaires correc- tions de mon manuscrit. Dans cette circonstance, M. Francis GUETH, Conservateur de la Bibliothèque de Colmar, m'aida beaucoup et m'a fourni certains documents historiques. Par la suite, Mme Bernadette SCHMIDT, née BURN, originaire de Guebersch- wihr, et son mari se préoccupèrent également de la mise au point de mon texte. M. Gérard HERTZOG, maire et l'ensemble de la municipalité, n'ont cessé de soutenir le projet de faire paraître ce livre. A tous, j'adresse mes vifs remerciements. Laurent ZIND, juin 1989 ABREVIATIONS A.A.E.B : Archives de l'ancien évêché de Bâle, à Porrentruy A.C. : Annuaire, de la société d'histoire et d'archéologie de Colmar A.C.H.R. : Armorial des communes du Haut-Rhin. T. III, Arrondissements de Colmar et de Guebwiller A.D.B.R. : Archives départementales du Bas-Rhin A.D.H.R. : Archives départementales du Haut-Rhin A.E.A. : Archives de l'Eglise d'Alsace (Annuaire) A.M. : Annuaire de la société d'histoire du Val et de la Ville de Munster A.M.G. : Archives municipales de Gueberschwihr A.M.R. : Archives municipales de Rouffach A.P.G. : Archives paroissiales de Gueberschwihr A.P.P. : Archives paroissiales de Pfaffenheim A.D.B.O. : Annuaire de la société d'histoire et d'archéologie de Dambach-la-Ville, Barr, Obernai A. T.G. : Annuaire de la société d'histoire des régions de Thann-Guebwiller B.H.A. : Baseler Hattstattisches Archiv B.M.C. : Bibliothèque municipale de Colmar B.M.H.A. : Bulletin de la société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace J.G.S.L. : Jahrbuch fur Geschichte, Sprache und Literatur Elsass-Lothringen (Vogesen-Club) R.B.S. : Regesten der Bischôffe von Strassburg U. B. S. B. : Urkundenbuch der Stadt Basel U. B. P. R. : Walter (Theobald) - Urkundenbuch der Pfarrei Rufach U.R.S.R. (1) : Walter (Théobald) - Urkunden u. Regesten der Stadt Rufach (662-1350) U.R.S.R. (2) : Walter (Théobald) - Urkunden u. Regesten der Stadt Rufach (1350-1500) ORIGINE DES ILLUSTRATIONS - Département du Haut-Rhin (Commission d'héraldique) - Ville de Gueberschwihr - Bibliothèque de la Ville de Colmar - Henri Boll, photographe à Colmar - Famille Ernest Burn, Gueberschwihr - Richard Decker, photographe à Strasbourg - Famille Benoît Lichtlé, Gueberschwihr - Mme Meyer-Hertzog, Colmar BIBLIOGRAPHIE 1 ANCELET-HUSTACHE (Jeanne).- Les "Vitae sororum" d'Unterlinden. Edition critique du manuscrit 508 de la Bibliothèque de Colmar. (Dans : Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen-Age, 5e année, 1930, pp 317-519) BARTH (Médard).- Handbuch der elsâssischen Kirchen im Mittelalter, dans : A.E.A, N.S. XI, XII et XIII, 1960-62 (cité : BARTH, Handbuch) BARTH (Médard).- Der Rebbau des Elsass.- Strasbourg : Le Roux, 1958 (cité : BARTH, Rebbau) BARTH (Médard) .- Grossbrande und Feuerlôschwesen der Elsass. (A.D.B.O., n° hors série, 1974) (cité : BARTH, Grossbrande) BAQUOL (Jacques).- L' Alsace ancienne et moderne ou Dictionnaire topographique, historique et statistique du Haut- et du Bas-Rhin... 31 éd... par P. RISTELHUBER.- Strasbourg : Salomon, 1865 (Réimpr. à Marseille : Laffitte, 1976) (cité : BAQUOL, Dictionnaire) BERLER (Marterne).- Chronik von Maternus Berler, ed. par L. Schneegans, dans: Code historique et diplo- matique de la Ville de Strasbourg.- Strasbourg, Silbermann, 1843 (T.I., 2e partie) cité : BERLER, Chronik) BERLER (Materne).- Fragments de la chronique de Berler, édités par M. Dacheux.- Dans: B.M.H.A., 2e série, 17e volume, 1895 (cité : BERLER, Fragments) BEUCHOT (Isidore).- Le Clergé de la Haute-Alsace en exil pendant la Révolution.- Rixheim : Sutter, 1896 (cité : BEUCHOT, Clergé) BISCHOFF (Georges).- Le Couvent de Schwartzenthann. Dans: A.T.G., 1968-1969, pp 70-89 (cité : BIS- CHOFF, Schwartzenthann) BROMMER (Herrmann).- Prâlat Joseph Deybach (1806-1889). Ein Nachtrag zum Leben des Lautracher Schul- griinders, (Allgauer Geschichtsfreund, n° 79, 1979) BROMMER (Herrmann) .- Deux éducateurs alsaciens en Bavière : Mgr. Deybach et l'Abbé Bobérieth. (In A.E.A., N.S. T XXIII, 1976-1979) BRUCKER (Pierre-Paul).- L'Alsace et l'Eglise au temps du pape Saint Léon IX (Bruno d'Eguisheim) 1002-1054.- Strasbourg, Le Roux, Paris, Retaux-Bray, 1889, 2 vol. (cité : BRUCKER, Saint-Léon IX) BRUCKNER (Albert).- Regestra Alsatiae aevi merowingici et karolini (496-918), I. Quellenband.- Stras- bourg et Zürich : Heitz, 1949 (cité : BRUCKNER, Regesta) CHRISTIANI (Mgr.