Bucher Gemeindekurier Mitteilungsblatt der Gemeinde Buch am Wald Nr. 4 vom 1. April 2020 Liebe Bürgerinnen und Bürger! Zur Corona-Pandemie informieren sie sich bitte in den Auswahl hatten, mussten sich zuvor auch Bewerberin- Medien. Täglich ändert sich die Sachlage. Ich bitte sie nen und Bewerber aufstellen lassen. Bei allen Kandida- den Anordnungen unseres Ministerpräsidenten und der ten, ob sie nun in den Gemeinderat gewählt wurden o- Bundesregierung Folge zu leisten. der nur knapp das Ziel verfehlt haben, möchte mich im Namen aller Einwohner für ihre Bereitschaft, sich der Die Einweihung der Kläranlage im April kann aus Wahl zu stellen um für unsere Gemeinde einzustehen, vorgenannten Gründen nicht stattfinden, einen recht herzlich bedanken. neuen Termin werden wir rechtzeitig bekanntgeben. Den Gemeinderäten Andreas Keitel, Friedrich Stadel- mann und Ernst Reuter, die auf eigenen Wunsch aus- scheiden, danke ich für die immer gute Zusammenar- Keine Osterfeuer! beit, wünsche ihnen alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für ihren weiteren Lebensweg. Laut Mitteilung des Landratsamtes Herr Keitel war 6 Jahre Gemeinderat, Herr Stadelmann dürfen keine Osterfeuer abgebrannt war 12 Jahre Gemeinderat, davon 6 Jahre 2. Bürger- werden. meister und Herr Reuter war 31 Jahre Gemeinderat, da- Es soll auch kein Material von 6 Jahre 3. Bürgermeister. Die Verabschiedung wird bei passender Gelegenheit auf den Plätzen gesammelt werden. stattfinden. Die Bürgerversammlung am 13.03.2020 in Buch am Wald war sehr gut besucht. 73 Bürgerinnen und Bürger Unsere Gemeindearbeiter sind von mir angehalten im waren gekommen um zu hören was im letzten Jahr ge- Notbetrieb zu arbeiten, sie sind derzeit nur einzeln un- schehen ist. terwegs, vor allem um den Betrieb der Kläranlage und Als Oberhaupt unserer Gemeinde konnte ich berichten, der Wasserversorgung zu gewährleisten. dass wir keinen Kredit aufnehmen mussten und eine Nach telefonischer Rücksprache am 20. Feb. 2020 mit Entnahme aus unseren Rücklagen nicht nötig war, ob- dem Gesundheitsamt, bekamen wir die Erlaubnis die wohl die Entnahme von 109.330,- € geplant war. Ins- Chlorung des Trinkwassers in Buch am Wald abzustel- gesamt verlief unser Haushaltsjahr in Einnahmen und len. Seit 21. Febr. 2020 ist deshalb die Chlorung abge- Ausgaben sehr gut. schaltet und die neue Wasseraufbereitung - ohne jegli- Anschließend konnte Ingenieur Hermann Binder die che Zusätze - in Betrieb genommen worden. nächste Erweiterung unseres Kindergartens St. Martin anhand einer PowerPoint-Präsentation vorstellen. Nach Die Bauarbeiten zur Erweiterung des Kindergartens be- der Möglichkeit für die Bürger Fragen zu stellen wur- ginnen nach Ostern. Inwieweit die Corona-Pandemie den noch die Bilder aus dem Jahr 2019 gezeigt. den Zeitplan verzögert, wird sich zeigen. - Bleiben sie gesund - Am 15. März 2020 fand die Kommunalwahl statt. Zu- erst möchte ich allen Wahlhelferinnen und -helfern für Ihr ihre Bereitschaft, die Wahlen an diesem Tag durchzu- führen und anschließend auszuzählen, recht herzlich danken. F. Priester Persönlich danke ich allen Wählern für ihr Vertrauen und die eindeutige Wiederwahl. Wie sie bereits der Zeitung entnehmen konnten hatten wir in unserer Ge- Der nächste Gemeindekurier meinde eine Wahlbeteiligung von 69,98 %, das zeigt, erscheint am 5. Mai 2020, dass doch sehr viel Interesse besteht, wie es mit unsrer Redaktionsschluss für die nächste Gemeinde und dem Landkreis weitergehen soll. Damit Ausgabe ist der 25. des Vormonats. sie bei der Wahl der Gemeinderäte auch genügend Sprechstunden des Bürgermeisters: Montags von 14.00 bis 17.00 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr Tel.: 09867 / 264 oder privat 09868 / 1335, Fax 09867 / 978691 E-Mail: [email protected] Internet: www.buch-am-wald.de 2 Aus dem Gemeinderat: Abfallwirtschaft Der Gemeinderat der Gemeinde Buch am Wald Die Wertstoffhöfe des Landkreises Ansbach hat in der sind bis auf weiteres geschlossen. Sitzung am 17.03.2020 Abholung der folgende Beschlüsse gefasst: Restmülltonnen Dienstag 31.03.2020 Dem Bauplan Nr. 2/2020, Neubau Wohnhaus und Mittwoch 15.04.2020 Doppelgarage, Gastenfelden 15c, Flst.-Nr. 56/1 Dienstag 28.04.2020 Gemarkung Gastenfelden wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Papiertonne Dienstag 07.04.2020 Freitag 08.05.2020 Der Bau des Geröllfangschachtes vor der Kläran- lage wird an die Fa Pümmerlein aus Insingen ver- Gelber Sack: Mittwoch 01.04.2020 geben. Mittwoch 29.04.2020 Das Nachtragsangebot der Fa. Keller und Hahn Biotonnen Mittwoch 08.04.2020 zum Einbau der Wasseraufbereitung in unser Was- Mittwoch 22.04.2020 serhaus in Buch am Wald über Netto 7.312,04 € Mittwoch 06.05.2020 wird vom Gemeinderat anerkannt und freigege- ben. Der Gemeinderat nimmt den Wartungsvertrag der Termine: Fa. Huber für die Klärschlammpresse und den Re- chen an. Außensprechtag des Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Mittelfranken im Landkreis Vergabe der Gewerke zur Erweiterung des Kinder- Ansbach Der nächste Außensprechtag findet am gartens: Dienstag, 14.04.2020 in der Zeit von 09.00 bis 14.00 • Gewerk Wärmeversorgungsanlagen an Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1, Fa. Bächner aus Leutershausen zum wirt- 91522 Ansbach statt. schaftlichsten Angebot von Netto 43.270,11 € • Gewerk Sanitär an die Fa. Hofstetter aus Nächster Sprechtag der Deutschen Rentenversiche- Ansbach zum wirtschaftlichsten Angebot von rung: 05.05.2020 von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr und von Netto 27.702,02 € 13.00 Uhr – 15.30 Uhr im Rathaus Schillingsfürst, An- ton-Roth-Weg 9. Beratungstermine sind frühzeitig un- • Gewerk Elektroinstallation an die Fa. Zettl ter Tel.: 09868/9862-14 zu vereinbaren. Elektrotechnik aus Wettringen zum wirt- schaftlichsten Angebot von 56.054,94 € Funkalarmierung der Freiwilligen • Gewerk Blitzschutz an die Fa. Werner u. Feuerwehren im Landkreis Ansbach Johann Pfannenstiel GdbR aus Schwabach Nächster Probealarm der Sirenen ist am zum wirtschaftlichsten Angebot von 8.224,92 € 25.04.2020, zwischen 11.05 und 11.20 Uhr. • Gewerk Baumeisterarbeiten an die Fa. Johann Stein aus Wachsenberg zum wirtschaftlichs- ten Angebot von 181.407,17 € • Gewerk Zimmererarbeiten an die Fa. Braumandl aus Geslau zum wirtschaftlichsten Amtliche Bekanntmachungen Angebot von 163.098,76 € Das Angebot von RGW zur Anbindung der alten Trinkwasseruntersuchung Pumpwerke an das Prozessleitsystem (PLS) der für Hausbrunnen 2020 Kläranlage wird angenommen. Laut Mitteilung des Labors AIR aus Ansbach findet die Wasseruntersuchung der gemeldeten Hausbrunnen am angegebenen Termin statt. 3 Hier das Ergebnis der Gemeinderatswahl: Wasser- und Kanalbeiträge 1 Eiffert, Günter 404 Hiermit möchten wir alle Grundstückseigentümer an 2 Reuter, Oliver 401 Ihre Verpflichtung erinnern, genehmigungsfreie Bau- 3 Keitel, Bernd 367 vorhaben (welche ohne Bauplan durchgeführt werden 4 Freiman, Christian 360 können) wie z.B. Dachgeschossausbauten, Wintergar- tenanbauten, Garagen und Carports, usw. nach Ab- 5 Pfeiffer, Gerda 339 schluss bzw. nach der Fertigstellung in der Verwal- 6 Klein, Erwin 304 tungsgemeinschaft Schillingsfürst (z.Hd. Herrn Fetzer; 7 Reinhard, Manuel 291 Tel. 09868/9862-30; [email protected]) zu melden. Hier 8 Gundermann, Michael 290 erfolgt dann eine Überprüfung ob die Baumaßnahmen 9 Reuter, Andreas 289 herstellungsbeitragsrelevant sind (Wasser und Kanal). 10 Kriegbaum, Bastian 271 11 Schüttler, Thomas 244 Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst 12 Weber, Arno 235 -Bauamt/EDV/Beiträge- 13 Weber, Cornelia 189 14 Keitel, Peter jun. 176 15 Albig, Martin 175 * * * * * 16 Leitel, Martin 170 17 Schellmann, Hannes 164 Das Landratsamt Ansbach gibt bekannt: 18 Wittemann, Cornelius 122 Manöver und Übungen der US-Streitkräfte; Anmeldung entsprechend der * * * * * Bekanntmachung vom 04.12.2008 (StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008) Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst Folgende Übungen wurden angemeldet: stellt auf Notbetrieb um Art der Übung: Tag- und Nachtübungen mit Die Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst Außenlandungen (VG) stellt ab sofort und bis auf Weiteres auf Not- Zeitraum: 01.04. – 30.04.2020 betrieb um. Die wichtigste Maßnahme zur Ein- dämmung des Corona-Virus ist die Vermeidung Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöver- von Sozialkontakten. Der Parteiverkehr wird des- schäden möglichst zu vermeiden. Es wird gebeten, halb ab sofort erheblich eingeschränkt. Dies ge- Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der obenge- schieht zum Schutz aller Bürgerinnen und Bürger nannten Bekanntmachung unverzüglich mitzutei- sowie der Beschäftigten. Publikumsverkehr ist nur len. noch nach vorheriger Terminvereinbarung und in Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung dringenden Fällen möglich. Es wird darum gebe- von Ersatzansprüchen bei Manöverschäden wird ten, die VG unter der Nummer 09868/9862-0 zu auf das Handblatt der Bundesanstalt für Immobi- kontaktieren oder die auf der Homepage veröffent- lienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regio- lichte Nummer des zuständigen Sachgebietes zu nalbüro Süd Nürnberg, Rudolphstraße 28 - 30, wählen. 90489 Nürnberg, Tel. 0911/99261-0, hingewiesen. Die Rathäuser bzw. Bürgerbüros der Mitglieds- Die Handblätter können dort angefordert werden. kommunen Diebach, Dombühl, Schillingsfürst und Wörnitz stellen ebenfalls auf Notbetrieb um. * * * * * Das Landratsamt teilt mit: Blutspendetermin findet statt: Aufgrund der von der Bayerischen Staats- Donnerstag, 09.04.2020 regierung verfügten Schulschließung 17.30 – 20.30 Uhr ab 16. März 2020, Sporthalle, Bahnhofstr. 19 verkehren die öffentlichen Buslinien ab Dombühl diesem Zeitpunkt wie an schulfreien Tagen („Ferienfahrplan“).