Lundi, le 4 février 2013 Office de consultation publique de Montréal 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 Montréal, Québec H3A 1X6 Tel: 514-872-8510 Courriel: [email protected] De Belles Valeurs à Promouvoir L’entreprise que j’ai créée, eucantravel.ca, œuvre dans le domaine des télécommunications internet, en misant sur le tourisme comme orientation principale. Ainsi, ayant pris soin de noter quelques points intéressants, lors de votre 3e séance d’information, j’aimerais vous proposer un document de référence, que j’ai intitulé: “Points de repères sur la Russie, l’Ukraine et le Canada” afin de voir à l’amélioration de votre vision. Dans celui-ci, je vous livre une vision d’est en ouest de ce que fut le développement de l’Amérique, quels en fut ses fondements mêmes, en y intégrant l’histoire d’un autre peuple nordique, que nous retrouvons de l’autre côté de l’océan Pacifique, soit le continent des peuples slaves (la Russie, l’Ukraine, etc.). Le but de cet exercice étant de revivifier une fierté nordique que nous semblons avoir mise de côté. De par la vision que je vous propose, vous pourrez constater que les 2 continents ici présentés possèdent des histoires qui se chevauchent sur plusieurs points, nommons par exemple, la traite des fourrures, laquelle activité commerciale fut à la base même de la création du Canada. Nous pouvons ainsi voir que 2 compagnies majeures ont su s’élever, soit: la Hudson Bay Company (en 1668) au Canada et la Russian American Company (en 1779) en Russie. A cela, nous pouvons également parler de la création des 2 compagnies de chemins de fer nationaux, lesquelles furent le Canadien Pacifique (en 1881) au Canada, qui est devenu VIA Rail pour le transport des passagers, et le chemin de fer Transsibérien (en 1891) en Russie. A cela, nous pouvons également ajouter un troisième élément, lequel fut à la base de mes recherches, soit: l’utilisation de la lune par les premiers peuples nord-américains (la lune d’hiver - célébrée en février) et par les premiers peuples slaves (la lune d’été - célébrée en septembre) afin de déterminer les années. Maintenant, après vous avoir exposé les fondements de mes travaux, permettez- moi de vous livrer une présentation sur les gens qui ont été les grands témoins de ces changements et vers lesquelles je souhaiterais beaucoup attirer votre attention. 1) Les peuples des Premières Nations du Canada: Ces gens, dont les racines mêmes se trouvent près de la Russie, les conclusions d’une étude génétique incluse dans mon document le prouvent, ont peuplé notre continent il y a plusieurs milliers d’années. Ils se sont tous divisés en des groupes et nations très distincts selon des régions où ils pouvaient s’établir. Chacune de ces communautés a su de doter d’un code de vie clair, lequel était basé sur: les traditions, les valeurs propres et sacrées à chacun d’eux, sur les croyances et sur la spiritualité. Ces gens, selon moi, devraient être invités à participer avec vous à la remise en valeur des lieux que vous cherchez à rehausser. 2) Les Premiers arrivants de France et de l’Angleterre: Le premier est arrivé en suivant tout le long du fleuve St-Laurent, en direction de Grands Lacs. Comme mon document l’indique, ils se sont établis à Québec et se sont tissés des liens avec les Hurons (de la famille des Wendats), les Montagnais et d’autres nations en aval du fleuve. A travers leurs alliances, ils ont pratiquement pris le contrôle de l’Amérique mais les guerres napoléoniennes en Europe leur ont fait perdre ce contrôle. Le second groupe, de l’Angleterre, est arrivé par la côte est des États-Unis et s’est établi en Albany. Ils se sont tissé des liens avec les Agniers (Iroquois de la famille des Wendats également) et d’autres nations proches de ceux-ci. Ce centre de pouvoir, après révolte des colons, fut transféré vers Montréal, sous les ordres de la Couronne de l’Angleterre. Le peuple des espagnoles, quant à eux, est arrivé par le sud. Les peuples slaves: Ceux-ci, comme mon document l’indique, se divisent en plusieurs groupes linguistiques différents, soit: l’occidental (le tchèque, le slovaque et le polonais), le méridional (le serbo-croate, le slovène, le bulgare et le macédonien) et l’oriental (le biélorussien, le russe et l’ukrainien). De toutes ces cultures slaves différentes, j’aimerais ainsi attirer votre attention sur 2 d’entre-elles, soit: le peuple russe et le peuple ukrainien. 3) Le peuple russe: La proximité que ceux-ci ont eu avec nos peuples autochtones, la période de l’histoire où Moscou a eu à rivaliser avec Montréal pour le commerce des fourrures, et le fait que ce peuple se doit comme nous de composer avec les 4 saisons à chaque année m’invite à vous proposer un regard sérieux sur ce que pourrait offrir une sorte de partenariat entre ces 2 villes. Ce faisant, je crois fortement qu’un dynamisme nouveau pourrait s’en suivre, lors de certaines périodes où les touristes extérieurs à notre région, nous considèrent avec une certaine optique plus ou moins envisageable. Une très bonne communauté russe, que nous avons à Montréal, pourrait participer avec vous à la conception du système de réseautage qu’il faudrait établir. 4) Le peuple ukrainien: Celui-ci, même si il possède une histoire qui le lie au peuple russe, ne peut y être inclus entièrement, au même titre que la nation Huronne se dit différente de la nation Iroquoise. Ce peuple daignerait surement, par ses riches traditions, participer au dynamisme nouveau que vous cherchez à remettre sur pied. Ce peuple a su se tisser, à travers les 4 vagues d’immigration 2 qu’il a apporté chez-nous, un réseau de communication qui semble être extrêmement bien rodé. En plus, de par le festival que ces gens tiennent chez- nous à chaque année, il nous enrichie de tous les belles valeurs qu’il possède. Je crois donc fortement que eux aussi saurait aider au dynamisme nouveau que vous recherchez. Ainsi, avec ce que je viens de vous apporter, je crois qu’il serait des plus intéressant pour vous de créer des postes pour des personnes qui sauraient plus à même de représenter les pays mentionnés ci-haut, soit: 1) qu’une personne représentant les Premières Nations vous guide sur ses valeurs réelles, 2) qu’une personne de la Russie vous apporte ce qu’elle souhaite que l’on connaisse de son pays et 3) qu’une personne de l’Ukraine veille à la promotion de sa propre culture, le tout serait fort intéressant pour vous. La ville de Québec bénéficie actuellement, par l’intermédiaire de l’événement sportif Red Bull Crash Ice, une très belle visibilité dans ces lieux mais le nom de sa ville n’est nullement représenté dans la langue appropriée (i.e. Квебек), alors que Montréal (Монреаль) pourrait voir à le faire pour elle-même. Pourquoi également ne pas songer à relier ces trois villes (Montréal, Moscou et Kiev) ensemble, par l’intermédiaire des moyens de télécommunication? Le temps de permettre à Montréal de se redéfinir comme ayant déjà été à l’égal de ces 2 autres grandes villes de l’Europe, ce qui lui permettrait de se refaire une place plus grande aux yeux des touristes. Montréal a déjà été une ville supérieure à New-York, alors je ne vois pas pourquoi elle ne pourrait pas aller chercher à nouveau les valeurs principales qu’elle avait à cette époque et en profiter pour se refaire attrayante pour les touristes qui cherchent à la connaitre vraiment. Son histoire et les traités qui y ont été signés viennent bien avant tout ce qui a pu se passer aux États-Unis, alors permettre aux gens qui ont été derrière ces faits marquants, leur permettre de bien nous présenter leur point de vue respectif, ne pourrait que nous être bénéfique. Advenant que vous accepteriez certaines ou plusieurs des propositions que je vous avance aujourd’hui, j’espère que mon entreprise sera bienvenue à participer à la stratégie de communication que vous pourriez développer. Biens des belles valeurs, que nous avons au nord, sont grandement négligés lorsque vient le temps d’élaborer nos propres stratégies touristiques. Des valeurs comme: les bienfaits de la bonne forme physique, les bons goûts culinaires (comme cela se fait chez nous), la bonne éducation à apporter aux enfants (comme cela se fait en Russie), les bons goûts dans le milieu vestimentaire (comme cela se fait en Ukraine), etc. sauraient surement convaincre des touristes désireux de vivre une expérience planifiée expressément pour eux. Laisser le tourisme aller à lui-même nous oblige à toujours être en mode passif, alors que le mode actif est présentement recherché. J’espère grandement que ma vision saura rejoindre la vôtre. Je suis ouvert à toute proposition pour voir à l’avancement de ce que je vous livre aujourd’hui. 3 Bien à vous! Jean-Robert Lord eucantravel.ca C.P. Place élysée C.P. 89122 Laval (Québec) H7W 5K1 Tel.: 450-934-5887 Fax: 450-934-5886 Cell: 514-371-8744 email: [email protected] 4 Février www.eucantravel.ca Сентябрь Points de repères sur la Russie, l’Ukraine et le Canada Une couverture est également portée à l’endroit de : la Biélorussie, la Pologne et la Lituanie Mise à jour : 5 février 2013 Histoire de la Russie & des peuples slaves I Les peuples slaves Page Période Histoire e 10 1) Avant le V siècle Langue slave commune (définition): langue indo-européenne dont les variantes locales, de cette époque, ne remettent pas en cause l'unicité de la langue.