Svirélovanje (Raziskovalno – projektna naloga) Avtorji: Špela Fidel, Klavdija Rebula, Aljoša Mihelj, Ţan Gomezel, Grega Krečič, Matej Čebulec, Eva Semenič Mentorica: Mojca Ţeleznik Buda, prof. Seţana, januar 2015 ZAHVALA Najprej se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so nam pomagali pri oblikovanju turističnega proizvoda in spoznavanju glasbenega sveta. Zahvaljujemo se naši mentorici prof. Mojci Ţeleznik Buda, ki nas je usmerjala in nam nudila pomoč pri pripravi naloge, hkrati pa nas je spodbujala, da smo vanjo vloţili maksimalen trud. Posebna zahvala Metki Sulič, organizatorki koncertov v Kulturnem društvu UPOL, ki nam je svetovala in pomagala z idejami za turistični proizvod Svirélovanje. Zahvaljujemo se vsem za posredovanje informacij, ki smo jih uporabili pri pisanju naloge. Zahvaljujemo se Nataši Matevljič, direktorici Razvojnega centra v Divači, s katero smo se dogovarjali za koncert v Škrateljnovi hiši v Divači. Zahvala učiteljicam in učencem 4. in 5. razreda Osnovne šole Srečka Kosovela Seţana, ki so prispevali ilustracije za knjigo Svirélove pripovedke in Vinski kleti Gulič, kjer smo snemali del videospota. Hvala tudi profesorici Mariji Vidmar za lektoriranje naloge. I POVZETEK Šolski center Srečka Kosovela Seţana Gimnazija in ekonomska šola Stjenkova 3, 6210 Seţana Tel: +386 05 7311 Fax: +386 5 7311 289 E – pošta: ss.seţ[email protected] NASLOV RAZISKOVALNE NALOGE: Svirélovanje AVTORJI: Grega Krečič; [email protected] ; 4. et Ţan Gomezel; [email protected] ; 4. et Matej Čebulec; [email protected] ; 4. et Špela Fidel; [email protected] ; 4. et Klavdija Rebula; [email protected] ; 4. et Aljoša Mihelj; [email protected] ; 4. et Eva Semenič; [email protected] ; 4. et MENTORICA : Mojca Ţeleznik Buda; [email protected] POVZETEK: Dijaki 4. letnika smeri ekonomski tehnik smo v skladu z razpisom Turistične zveze Slovenije »Zgodbe turizma« izdelali projektno – raziskovalno nalogo z naslovom Svirélovanje. V tej nalogi pripravljamo dvodnevni turistični proizvod Svirélovanje, s katerim bi radi, da se otroci in njihovi starši spoznajo z mednarodnim tekmovanjem in festivalom Svirél. Svirélovanje bo organizirano enkrat letno, v času mednarodnega tekmovanja Svirél na gradu Štanjel kot dvodnevni turistični proizvod z moţnostjo udeleţbe na različnih aktivnostih in koncertih. V okviru tega bodo turisti spoznali mnoge kraške znamenitosti, nekatere kraške dobrote, ţivljenje prve slovenske igralke nemega filma Ite Rine, se zabavali na ustvarjalnih delavnicah, na pohodu z glasbeno čajanko in na številnih manjših koncertih. Naj poudarimo, da se bo turistični proizvod v resnici trţil preko turistične agencije v času tekmovanja Svirél, ki bo potekalo od 22. marca do 12. aprila 2015 na gradu Štanjel. V okviru dvodnevnega kulturnega vikenda bo še posebej odmeven koncert, posvečen Iti Rini v Divači, 11. aprila 2015, pri izvedbi katerega bomo aktivno sodelovali. Ključne besede: mednarodni festival Svirél Ita Rina Štanjel II ABSTRACT: In this task we are preparing two – day tourist product Svirélovanje. With this product we are trying to achieve that children and their parents learn about international festival and contest Svirél. Svirélovanje will be held every year during the contest. During that there will be many different activities and concerts. In this context tourist will learn about many Karst attractions and Karst delights. Tourists will also learn about the life of the first Slovenian actress of silent movie Ite Rine. Let us emphasize that this product will be actually marketed through a travel agency at the time of the contest Svirel, which will be held from 22. March to April 12. 2015 at the Castle Štanjel. In the context of a two-day cultural weekend will be especially a resounding concert dedicated to Ita Rina in Divača in April 11. 2015. At the concert, we will actively participate. Key words: International festival Svirél Ita Rina Štanjel III KAZALO VSEBINE: 1 UVOD ......................................................................................................................... 1 1.1 PREDSTAVITEV IZBRANE TEME .......................................................................... 1 1.2 UPORABLJENE METODE PRI RAZISKAVI .............................................................. 1 1.3 OPREDELITEV V RAZISKAVI UPORABLJENIH VIROV ............................................ 2 2 RAZISKOVALNI DEL NALOGE ..................................................................................... 2 2.1 SEKUNDARNA RAZISKAVA ................................................................................. 2 2.1.1 SEKUNDARNA RAZISKAVA O MEDNARODNEM TEKMOVANJU SVIRÉL ................. 3 2.1.2 SEKUNDARNA RAZISKAVA O ITI RINI .................................................................. 3 2.2 PRIMARNA RAZISKAVA ...................................................................................... 4 2.2.1 ANKETE ............................................................................................................... 4 2.2.2 DOPISOVANJE ...................................................................................................... 4 3 OBLIKOVANJE TURISTIČNEGA PROIZVODA ................................................................ 4 3.1 ZGODBA O USPEHU ............................................................................................. 4 3.2 PREDSTAVITEV IDEJE ......................................................................................... 5 3.3 RAZČLENITEV PREDSTAVLJENE IDEJE IN OBLIKOVANJE TURISTIČNEGA PROIZVODA ................................................................................................................... 5 3.4 PROGRAM »SVIRÉLOVANJE« ............................................................................... 5 3.4.1 PROGRAM PO URAH ............................................................................................. 5 3.4.2 PODROBNA VSEBINA POSAMEZNIH AKTIVNOSTI PROGRAMA.............................. 6 3.5 POTEK FESTIVALA .............................................................................................. 7 3.6 NAČIN TRŢENJA .................................................................................................. 7 3.7 FINANČNI NAČRT ................................................................................................ 8 3.7.1 PREDVIDENI STROŠKI .......................................................................................... 8 3.7.2 PREDVIDENI PRIHODKI ........................................................................................ 8 3.7.3 KALKULACIJA CENE TURISTIČNEGA PROIZVODA .................................................... 8 4 SKLEPNI DEL .............................................................................................................. 9 5 LITERATURA IN VIRI ................................................................................................. 10 PRILOGE .......................................................................................................................... VI IV KAZALO SLIK: SLIKA 1: POGLED NA ŠTANJEL……………………………………………………………………………….……………3 SLIKA 2: KONCERT SVIRÉL………………………………………………………………………………………………….3 SLIKA 3: IDA KRAVANJA……………………………………………………………………………………………………..3 V 1 UVOD Letošnja tema 12. mednarodnega festivala Več znanja za več turizma je »Zgodbe turizma«. Stopili smo v stik s kulturnim društvom UPOL, ki vsako leto prireja mednarodno tekmovanje in festival Svirél. Razmišljali smo, kako bi festival povezali z letošnjo tematiko – t. i. »zgodbarjenjem« - in se odločili, da naredimo turistični proizvod, ki vključuje prepoznavanje številnih mladih glasbenih talentov kot zgodbo o uspehu. Svirél poteka ţe od leta 2009 in je prerasel v pravo mednarodno tekmovanje s številnimi spremljajočimi dejavnostmi. Tudi mi ţelimo biti del te zgodbe v osrčju Krasa, zato smo se aktivno vključili k pripravi turističnega proizvoda za organizatorja tekmovanja, da lahko obiskovalcem ponudi kulturni vikend na Krasu, kjer bi poleg glasbe spoznavali kraško pokrajino in kulinariko. Turistični proizvod smo povezali z Ito Rino, znano slovensko igralko v nemem filmu. Ona se je zaradi svoje ambicioznosti udeleţila lepotnega tekmovanja, na katerem so jo opazili filmski producenti. Tako se je začela njena kariera. Ker je igrala v nemem filmu, je pri interpretaciji vsebine glasba imela veliko vlogo. Zato smo v okviru Svirélovanja pripravili osrednji sobotni koncert filmske glasbe, posvečen prav njej. 1.1 PREDSTAVITEV IZBRANE TEME Naša projektno – raziskovalna naloga je sestavljena iz več delov. Najprej smo opredelili metode, raziskave in vire, uporabljene v nalogi. V raziskovalnem delu smo izvedli primarno in sekundarno raziskavo ter dobljene rezultate uporabili pri izoblikovanju turističnega proizvoda. Večina rezultatov raziskovalnega dela je prikazanih v prilogah. Povezali smo se z: - KD UPOL, - razvojnim centrom občine Divača, - lokalnimi ponudniki turističnih storitev, - turističnimi agencijami, - turističnim društvom Log pod Mangartom, - OŠ Srečka Kosovela Seţana, - TIC Štanjel in - TIC Dutovlje. V osrednjem delu naloge je predstavljena zgodba in z njo povezan dvodnevnituristični proizvod z imenom »Svirélovanje«, ki vključuje številne organizirane aktivnosti in zabavni program od 22. marca do 12. aprila 2015. Ta turistični proizvod bo ponujala turistična agencija prvič odkar obstaja mednarodno tekmovanje Svirél. Turistu bo omogočen kulturni vikend, poln glasbe. Poseben poudarek bo na filmski glasbi, ki bo predstavljena na sobotnem koncertu,