ÆÀ. î²ðÆ ÂÆô 21 (1371) Þ²´²Â, ÚàôÜÆê 13, 2008 VOLUME 28, NO. 21 (1371) SATURDAY, JUNE 13, 2008 غð ²ÜÎÆôÜ¾Ü Üàð Òºð´²Î²ÈàôÂÆôÜܺðàì ÆÞʲÜàôÂÆôÜܺðÀ زðî 1-À äÆîÆ Ø²ðî²Ðð²ô¾ð ÎÀ ܺîºÜ ºôðàä²ÚÆ ÊàðÐàôð¸ÆÜ ÎðÎÜàôƱ ÎÿÀê¾ø, вڲêî²ÜÆ ÄàÔàìàôð¸Æ 70 îàÎàêÀ ì²ÊÆ Ø¾æ ¾ ÚàôÜÆêÆ 20-ÆÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³- õáõÙ, ³ÛÉ»õ ÝáÛݪ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ñ³ÏÇ íñ³Ûª 4 ų٠ï»õáÕáõ- îúøÂ. ². ¶²¼²ÜÖº²Ü ·³Ñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ ·É˳- ß³ñųéÇÃÝ»ñáí ϳï³ñõáõÙ »Ý û³Ùµ: õáñ³Í ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅ- Ýáñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ñ»- ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³ñï³- ÀÝóóÇÏ ï³ñáõ³Ý ²åñÇÉ 9- Ù³Ý Ï»¹ñáÝÁ ÚáõÝÇë 10-ÇÝ Ññ³- ï³åݹáõÙÝ»ñ§, - Áëáõ³Í ¿ Û³Û- õáñ ¿ 72 ųÙáõ³Û ÁÝóóùÇÝ ÇÝ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý å³ñ³Ïáõ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ ï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç£ å³ï³ëË³Ý ï³É ¹ÇÙáõÙÇÝ: ØÇÝ- û÷»ñ³ÛÇ »õ å³É¿Ç ³½·³ÛÇÝ ³Ï³- »Ï³õ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, ÿ г۳ë- Þ³ñÅÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ݳ»õ ÏÁ ã»õ ³ÛÅÙ µáÉáñ ÝٳݳïÇå ¹Ç- ¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý óïñáÝÇ ï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Û³Ûï³ñ³ñ¿, áñ Çß˳Ýáõû³Ý ³Ûë ÙáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅáõ³Í »Ý: ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç ïáõ³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³- í»ñçÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí Ù³ñ- ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Ëáñ³óÝ»Ý ØÇõë ÏáÕÙ¿, ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñ- Ï³Ý »ñ¹áõÙÇÝ ³éÇÃáí Çñ ³ñï³- ï³Ññ³õ¿ñ ÏÁ Ý»ï»Ý ºõñáå³Ï³Ý »ñÏñ¿Ý Ý»ñë ɳñáõ³Í íÇ׳ÏÁ »õ ÍÇùÇ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý ¦Î³- ë³Ý³Í ׳éÇÝ Ù¿ç, ê»ñÅ ê³ñ·ë- ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ³éç»õ: ³õ»ÉÇ ÏÁ µ³ñ¹³óÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Éá÷§ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳõáñ »³Ý åÇïÇ å³ï·³Ù¿ñ, ¦...Ù»ñ Åá- Ú³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç Áë- ×·Ý³Å³Ù¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ Ñ»é³Ý- ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í Õáíáõñ¹Ç ÙÇç»õ ãå¿ïù ¿ ³Ýçñ- áõ³Í ¿, áñ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ¿ ¦Ô³- ϳñÝ»ñÁ£ Ýáñ ïáõ»³ÉÝ»ñÁ, µ³õ³Ï³Ý ïËáõñ å»ïÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ýù, ãå¿ïù ¿ ³Ýѳ- ñ³µ³Õ§ ÏáÙÇï¿Ç ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù гϳé³Ï ß³ñáõݳÏáõáÕ ù³- å³ïÏ»ñ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ð³- Õáñ¹ ÉÇÝ»Ýù ÙÇÙdzÝó Ùï³Ñá·áõ- ê³Ùáõ¿É ¶¿áñ·»³ÝÁ, ÇëÏ î¿ñ- Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñáõÝ, Áݹ- Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç ù³Õ³ù³- û³Ý áõ ó³õÇ Ýϳïٳٵ...§: ä»ïñá뻳ÝÇ íëï³Ñáõ³Í ³ÝÓ ´³·- ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Ï³Ý ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ í»ñ³- ä³Ñ ÙÁ ï³ñáõ»ó³Ýù Ùï³Í»- ñ³ï ²Ý¹ñ¿³ë»³ÝÇÝ Ññ³õÇñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ سñï 1-¿Ý ³ë- µ»ñ»³É: Éáõ, ÿ ³Ûë ÜáñÁÝïÇñÁ - ÃáÕ áñ Çñ »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÇõÝ, áõñ Çñ»Ý ¹ÇÝ Çñ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³õ³ùÁ, ²ñ¹³ñ»õª ¦Î³Éá÷§-Ç Ñ³ñ- ݳËáñ¹Çݪ µáÉáñÇë ͳÝûà µéݳ- Ý»ñϳ۳óáõ³Í ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ³ñïûÝáõ³Í ÁÉÉ³Û ³Ûݪ ϳ٠áã: ó³ËáÛ½Á Û³Ûïݳµ»ñ³Í ¿ ÿ, г- ϳÉÇÝ í³ñã³Ï³Ý áõ ÁÝïñ³Ï³Ý ¦²Ûë Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñáí ²Ûë ϳå³Ïóáõû³Ùµ Þ³ñ- Û³ëï³ÝóÇÝ»ñáõÝ ·ñ»Ã¿ 70 ïáÏá- ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½ûñ³Ïóáõû³Ùµ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ ¿ Ý»ïõáõÙ ºõ- ÅáõÙÁ Çñ³½»Ï å³Ñ³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ ëÇ Ï³ñÍÇùáí »ñÏñÇ µÝ³Ïãáõû³Ý Ïáõ·³ñ Çß˳Ýáõû³Ý ·ÉáõË... - ñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³- ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ ÚáõÝÇëÇ 20- ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ í³ËÝ³Û µ³- åÇïÇ í»ñ³Ý³Û¿ñ ³Ýáñ ûñáí ·áñÍ- Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ, áñÁ »ñÏáõ ß³- ÇÝ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ѳÝñ³Ñ³õ³ùÇ ó³Û³Ûïûñ¿Ý ³ñï³Û³Ûï»É Çñ ù³- áõ³Í ùñ¿³Ï³Ý Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝ- µ³Ã Û»ïáÛ ùÝݳñÏ»Éáõ ¿ 1609 Ù³ëÇÝ: Õ³ù³Ï³Ý ѳۻ³óùÝ»ñÁ: Ý»ñáõÝ áõ ëñµ³·ñ¿ñ ½³ÝáÝù: ¿ª µ³Ý³Ó»õÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñ- Þ³ñÅÙ³Ý ËûëÝ³Ï ²ñÙ³Ý 2006-Ç Ñ»ï µ³Õ¹³ï³Í, 2007- åÇïÇ ·áñÍ¿ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ Ù³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ£ ´³Ý³Ó»õÇ ØáõëÇÝ»³Ý ï»Õ»Ï³óáõó, áñ ϳ½- ÇÝ ³Ûë ï»ë³Ï¿ïÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»- ëϽµáõÝùÝ»ñáí. ¿ª åÇïÇ µ³ñ»- ³é³çݳѻñÑ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý- ٳϻñåÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óáõó³Í »Ý, ñáõ ÃÇõÁ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ³õ»- ÷áË¿ñ ³ÝóÝáÕ ï³ëݳٻ³Û ½³õ- ï³ñÏ»³ÉÝ»ñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ áñ ó³ÝÏ³Ý³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³õ³ù ·áõ- Þ³ñ.Á ¿ç 4 û³É Çß˳Ýáõû³Ý ѳϳë³ÑÙ³- å³Ñ³ÝçÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ï³ï³ñ- Ù³ñ»É ºñ»õ³ÝÇ ²½³ïáõû³Ý Ðñ³- ݳ¹ñ³Ï³Ý ÏáåÇï ϳéáÛóÝ»ñÁ: ¿ª ѳßáõ»ïáõáõû³Ý åÇïÇ Ï³Ý- ã¿ñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ: ºõ ÿª ²Èºøê²Ü¸ð ²ð¼àôزܺ²Ü. - §²è²æÆÜ úðàô²ÜÆò åÇïÇ ³ß˳ï¿ñ ѳÙÁݹѳÝáõñ Ú²Úî²ð²ðºÈ ºØ, àð ê² ÞÆÜÌàô غԲ¸ð²Üø ¾¦ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõû³Ùµ, ³ëïÇ- ׳ݳµ³ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ùáé³óáõ- ¦ºñ»õ³Ý λÝïñáݧ ùñ¿³Ï³- Û³óáõ³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ¦ßÇÝÍáõ§ ¿ û³Ý ïñáõ³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ³ñ¹³ñ, ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ¿Ý Ý»ñë å³- »õ ¦ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳɳͳÝù ¿ Çß- ³½³ï »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ë³ÑÙ³- ÑáõáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³ñï³- ˳Ýáõû³Ý ÏáÕÙ¿§: ݳ¹ñ³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ѳÛñ»ÝÇ- ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¦ºë ³é³çÇÝ ûñáõ³ÝÇó Û³Û- ù¿Ý Ý»ñë: ¦ºÃ¿ ³Ý·³Ù Ù»ñ ÙÇç»õ ²ñ½áõٳݻ³Ý, µ³ÝïÇ Çñ ËóÇÏ¿Ý ï³ñ³ñ»É »Ù, áñ ë³ ßÇÝÍáõ Ù»- ãѳëϳóáõ³Íáõû³Ý å³ï ϳÛ, ѳñó³½ñáÛó áõÝ»ó³Í ¿ ¦²½³ïáõ- Õ³¹ñ³Ýù ¿ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï- Ïáã »Ù ³ÝáõÙ, »Ï¿ù ù³Ý¹»Ýù ³Û¹ ÃÇõݧ é³ïÇáϳ۳ÝÇ, áñáõ ÁÝ- áõ¿ñ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ: Æß˳Ýáõ- å³ïÁ...:§ óóùÇÝ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Ã»³Ý ÏáÕÙÇó ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ²ñ¹»û±ù Ýáñ Ñáí ÙÁ ÏÁ ÷ã¿ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñÁ ѳɳͳÝù ¿ Ç٠ѳۻ³óùÝ»ñÇ Ñ³- г۳ëï³ÝÇ ï³Ï³õ Ùó·ÝáÕ »ñÏ- ÏñÏÇÝ åݹ³Í ¿, áñ Çñ»Ý Ý»ñϳ- Ù³ñ, áõëïÇ Ññ³Å³ñõáõÙ »Ù áñ»õ¿ ݳϳٳñÇÝ íñ³Û: ²÷ëá¯ë... Ìáõé ù³Ý³Ïáí ÇÝã- 忱ë ϳñ»ÉÇ ¿ñ ßÇï³Ï ·ÇÍ ù³ß»É: ÐÜâ²Îº²Ü Îàôê²ÎòàôÂÆôÜÀ Æñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ áõñÇß ¿ñ: سñï 1-Ç ëå³Ý¹Á Çñ ³½³ïáõÃÇõÝÁ ÞÜàðвôàð²Î²Ü ²ÚòºÈàôÂÆôÜ îàô²ô ÏáñëÝóáõó³Í ²½³ïáõû³Ý Ðñ³- ÈÆ´²Ü²ÜÆ ÜàðÀÜîÆð ܲʲ¶²ÐÆÜ ´³ÝïÁ ·ïÝáõáÕ å³ñ³ÏÇ íñ³Û ¹áÛ½Ý ³÷ëáë³Ýù, êáóÇ³É ¸»ÙáÏñ³ï ÐÝã³Ï»³Ý Îáõë³Ïóáõû³Ý Èǵ³Ý³ÝÇ Þñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ½Õçáõ٠ϳ٠¹ñ³Ï³Ý Ñá·»÷áËáõ- ì³ñÇã سñÙÇÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ, ·É˳õáñáõû³Ùµ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõٳݻ³Ý ÃÇõÝ ã¿ñ Û³é³ç³óáõó³Í ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý »ñ»ë÷áË³Ý ÁÝÏ. ïáùÃ. ºÕÇÏ Ö¿ñ¿×»³ÝÇ »õ ì³ñÇã Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùûï: óáõóÙáõÝù ï³Éáõó »õ áñ»õ¿ ·áñÍá- سñÙÇÝÇ ³ï»Ý³å»ï ÁÝÏ. ê³ñ·Çë â³÷áõû³ÝÇ, ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý Àݹѳϳé³ÏÁª Õáõû³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõó§, - Áë³Í ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ ä³³åﳪ ѳÝñ³å»ïáõû³Ý ÝáñÁÝïÇñ ²½³ï³½ñÏáõû³Ý ¹¿åù»ñÁ ¿ ²ñ½áõٳݻ³Ý: -¦´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳·³Ñ ØÇß¿É êÁÉ¿ÛÙ³ÝÇÝ£ ï³Ï³õ ÏÁ µ³½Ù³å³ïÏáõ¿ÇÝ: ë³ ÷áõãÇÏ ¿, »õ áñ»õ¿ ÷³ëï, áñ»õ¿ î»ë³Ïóáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, ê.¸.Ð.Î.-Ç å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Æß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõ- Ù»Õ³¹ñ³Ýù ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ: ÀÝ- ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ßÝáñѳõáñ»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ êÁÉ¿ÛÙ³ÝÁ, Çñ ÁÝïñáõû³Ý ݳϿÇÝ µéÝ³Ý³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳÛ- ¹³Ù¿ÝÁ Ù»½ å³ï³Ý¹Ç ϳñ·³íÇ- ³éÇÃáí£ ²å³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ùï»ñÙÇÏ ½ñáÛó ÙÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ »³óùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³½³ï³ï»Ýã ù³- ׳Ïáí å³ÑáõÙ »Ý ³Ûëï»Õ, ÙÇÝã»õ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñ ÷á˳ݳÏáõ»ó³Ý »ñÏÇñÝ áõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ûáõ½áÕ Õ³ù³óÇÝ»ñáõ íñ³Û, áñáÝù ǵñ»õ ï»ëÝ»Ý ÇÝã ÏÁ ÉÇÝǧ: ûñáõ³Ý Ññ³ï³å ѳñó»ñáõÝ ßáõñç£ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñ, سñïÇ 10-ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ê.¸.Ð.Î.