@ *•••* Editorial ' . ' Calle Juan Hurtado de Mendoza, 1 7 1\ Madrid 28036 1 Tel.: 913 S04 700 Fax.: 913 SOS 4S3 \ e-mail.: [email protected] 1 bridge español se enfrenta en este mes de junio al reto más www.aebridge.com ambicioso de su historia. Tenemos la responsabilidad de orga­ nizar en nuestro país el Campeonato de Europa de Equipos; y DIRECTOR: tenemos la oportunidad de clasifícar al equipo español, por primeraE vez en la historia, para jugar la Bermuda Bowl {Campeonato del JEFE DE REDACCIÓN: Mundo} sí obtenemos uno de Jos 5 primeros puestos en Tenerife. La European Bridge League {EBL) ha elegido España para celebrar esta Sl!SCRIPCIONES: edición del Campeonato de Europa y ello supone, en primer lugar, una o muestra de confianza que agradecemos. Pero también supone un gran PUBUCIDAD: compromiso para una Asociación Española de Bridge aún modesta por 365 días al ano- tamaño y por medíos materiales, aunque llena de ganas de colaborar a COLABORADORES: que este sea el mejor Campeonato de Europa de todos los celebrados. En el Club Termal del Gran Hotel La Taja podrá estimular La elección de la Isla de Tenerife para celebrar el Campeonato de Europa todos los sentidos al tiempo que experimenta nuevas sensacio­ asegura un escenario privilegiado. Es una ocasión magnífica para que quienes nunca hayan tenido la oportunidad de vivir una competición nes relacionadas con el agua, en todas sus manifestaciones. internacional de bridge pasen unos días de vacaciones en contacto con su XXIII Torneo juego favorito practicado al máximo nivel. Internacional Tenemos que destacar inmediatamente la gran colaboración de nuestra Y todo, independientemente del tiempo: descubra uno de de Bridge delegación en Canarias, así como la ayuda recibida de las autoridades de Casino de La Toja los complejos termolúdicos más completo de Europa, el Club las Islas, sin la que no hubiera sido posible afrontar esta organización Isla de La Toja En las dos últimas ediciones del Campeonato de Europa, el equipo espa­ Termal de La Taja. 4 , 5, 6 y 7 de ñol open se quedó a las puertas de la clasificación para la Bermuda Bowl. Octubre de 2001 La verdad es que en el último período España ha logrado un equipo nacional que nos viene representando establemente en las competiciones internacionales y obteniendo brillantes resultados (probablemente por encima del nivel real de nuestro bridge). Pero falta rematar la faena con SUSCRIPCIONES: un gran éxito, como sería colocar a España en la Bermuda. Nuestros juga­ • dores están capacitados para lograrlo, tienen clase, experiencia y entu­ siasmo, y cuentan con todo nuestro ánimo. Pero todo ello (la celebración del Campeonato de Europa en España, los posibles éxitos de nuestro equipo, etc.} sólo adquiere sentido sí sirve para avanzar en nuestro primer y principal objetivo: la difusión del bridge en España. Por desgracia, el bridge es aquí una actividad aún muy minori­ taria, con una implantación social incomparablemente menor a la que tiene en países vecinos como Francia o Italia. La difusión es, pues, lo más importante para nosotros. El reconocimiento del bridge como deporte y su integración en las estruc­ turas deportivas es una apuesta decisiva de la que depende mucho de nuestro futuro. Pero no es suficiente. El siguiente paso es lograr que, como ya se ha comenzado a hacer en otros países, la enseñanza del brid­ ge se incorpore al sistema educativo. Y mientras tanto, cualquier motivo es bueno para dam os a conocer. El Campeonato de Europa de T enerife ha de ser, ante todo, una plataforma Balneario &. Club Termal Congresos &. Exposiciones • Gastronomía Pistas de Tenis&. Padel Campo de Golf (9 hoyos) y un altavoz del bridge en la sociedad española. Tlfno.: 986 73 00 25 Fax: 986 73 00 26 E·mail: [email protected] www.latoj(!_granhotel.com 36991 Isla de La Toja (Pontevedra) ESPANA lJunio 2001 3 INDICE ENTREVISTA ENTREVISTA CON GIANARRIGO RONA, PRESIDENTE 5 E11trevista a Gianarrigo Ro11a DE LA EUROPEAN BRIDGE LEAGUE (EBL) --~~~--~--.---~=--. definitiva, se ha dedicado y lo está deporte va unido fuertemente a la divul­ haciendo todavía ahora con el entusias­ gación entre los jóvenes en edad esco­ mo de un muchacho. lar. Si queremos tener un futuro satis­ factorio, debemos creer ciegamente en 2 .- Uno de los atractivos del los jóvenes, en los niños, en los estu­ Campeonato de Em"'pa es qu e los diantes. El resultado obtenido en cinco primei"'s clasificados t-epre­ muchos países europeos que desde sentaran a Em"'pa en la Bermuda hace años han iniciado esta tarea es ver­ Bowl ;.Puede ampliarse ese nt'mtei"' daderamente reconfortante. En Francia, en el futw"'? Holanda e Italia han desarrollado un sistema educativo para los jóvenes de El Campeonato Europeo sirve de califi­ las escuelas públicas (chicos entre 10 y cación para el Cam_peonato del Mundo 18 años) muy válido y eficaz. Francia de Equipos Üpen (Bermuda B(Mil) y de ha sido la primera en empezar hace Equipos Damas (Venice Cup). El núme­ quince años y tiene ya a más de trein­ ro de equipos p~rticipantes en el ta mil jóvenes gue han estudiado bridge Campeonato del Mundo, representati­ en la escuela. Italia ha comenzado en el vos de las ocho Zonas de la WBF año escolar 1994/95 y en el 1998 ha (Europa y la Zona 1), no es siempre el sellado con el CONI y con el Ministerio mismo. El mecanismo para determinar de Educación un protocolo en base al el número de equipos es muy complejo cual el bridge es materia de enseñanza y depende de una serie de factores que (por supuesto voluntaria) en las escuelas no se __pueden explicar en pocas pala­ de enseñanza media {entre 10 y 19 bras. Este año la cuota europea es de años de edad). El secreto del éxito del cinco equipos en ambas series, mientras bridge en el colegio radica en el hecho l. ¿Qué espera la EBL de esta edi­ que en las dos últimas ediciones ha sido ción del Campeonato de Europa de que, por sus características, es subsi­ 1 7 Publicacioites: Hugh Kelsey de seis. La EBL, obviamente, está inten­ diario al estudio de otras materias y es que se celebra por prime1·a vez en tando obtener un mayor número de España? provechoso para la formación del joven equipos admitidos en el Mundial, en un momento muy delicado de su basándose en el hecho de_ que Europa La EBL tiene muchas expectativas en vida, ya que le ayuda a razonar, a afron­ representa más de un 50% del movi­ tar los problemas, a tomar decisiones y, esta edición de los Campeonatos. Se miento bridgistico mundial {y en tal Milag ·o el a ·teo espera un récord de participación, un sobre todo, a respetar las reglas. La medida contribuye a la financiación de EBL y la WBF han elaborado progra­ 18 gran acontecimiento y una impor~te y la WBF) y además, desde el punto de Por Terence Reese David Bird repercusión publicitaria en los med1os mas-base de enseñanza y divulgación vista técnico no tiene comparación. La de bridge entre los j óvenes que pueden de comunicación. Tanto el personal de WBF, tras el reconocimiento del COI, se la EBL como, sobre todo, los organiza­ ser utilizados por todas las Proseguimos con las aventuras de nuestros queridos monjes y e l s impátic o Abad. encuentra en fase de reestructuración y Organizaciones nacionales. En particu­ dores locales, se han esmerado. Los seguramente Europa obtendrá un amigos de Tenerife, ~iados _ _por la lar la EBL tiene ya programado para el mayor reconocimiento de su propia 2001 un seminario para tratar toda esta mano de Aureliano Yanes Herrero, valía técnica. Manuel Negrin y Maria Luisa Bondia, problemática. No quiero anticipar El cotiSultorio de Fetiche nada, pero las autoridades de Canarias 20 han hecho una labor extraordinaria y 3.- Tras el reconocimiento del bdd­ en poco menos de un año han conse­ parecen fascinadas por este proyect~ y ae COI"?O ~epot1e por e} CQ~, UllO de guido tener preparado todo lo referente no sería improbable que el stage pudie­ Juan Ignacio de la Pe ña, Fetiche pa ra s us amigos, contesta aque llas dudas q ue pue dan fos pt·mcipales retos es s~ mcog>O; ra celebrarse en esta tierra maravillosa. a la organización, implicando directa­ mción al sistema educativo. ¿c.}ue tene r los jugadores a la hora de subasta r o c artear. mente a las Autoridades administrativas experiencias hay en países elll'O­ de Canarias, que han puesto todo su 4.- El bridge estará presente por peos en las que podamos inspirar­ p~era ve z e~1 unos . J~ego s corazón en el evento, convirtiéndolo en nos para avanzar en ese ten-eno? uno de los acontecimientos más impor­ Olúnpicos en los juegos de mVJerno tantes del 2001 . de Salt Lake City, el próximo año. El reconocimiento de la WBF _por parte ¿Puede anticiparnos con qué cril~ le Selección Nacional No era una empresa fácil: la prepara­ del COI como Federación Deportiva 27 ción de un Campeonato de Europa pre­ tios se va a 01-ganizar esa competi­ Internacional es consecuencia directa ción? ¿()ué países podrán acudi.t; Por Federico Goded senta una infinidad de problemas técni­ del hecho de que finalmente el bridge cos, logísticos y, sobre todo, económi­ qué mOdalidades de juego se usa­ ha sido reconocido como deporte a rán, etc.? cos. Gestionar un torneo de quince días todos los efectos, con todas las caracte­ consecutivos en el que participan más rísticas y los componentes del deporte si El Bridge estará presente en Salt Lake de mil personas, sin contar a los acom­ se exceptúa obviamente el físico.