für die Ortschaften Bammersdorf, Drosendorf, Drügendorf, Eggolsheim, Götzendorf, Kauernhofen, Neuses, Rettern, Schirnaidel, Tiefenstürmig, Unterstürmig, Weigelshofen WWW.EGGOLSHEIM.DE FREITAG, 5.10.2018 Nr. 18/18 benötigen, wenn Sie für andere Personen die Briefwahl mitbeantra- gen möchten. Die Beantragung in Vertretung ist auf maximal vier weitere Stimmberechtigte begrenzt. Allgemeine Informationen zur Wahl Ebenfalls auf der Website www.eggolsheim.de finden Sie weitere allgemeine Infos zur Wahl (Bekanntmachungen, Wahlmodus, Infos zum Landtag etc.). Auf der Titelseite der Website ist ein entsprechen- der Link (Kachel: Landtags- und Bezirkswahl 2018) hinterlegt, der Sie zu den Inhalten führt. Die Inhalte werden kontinuierlich erwei- tert. Wahlhelferschulungen Alle Wahlhelfer wurden bereits schriftlich berufen. Wir möchten Beantragung von Briefwahlunterlagen über das aber an dieser Stelle nochmals an die Wahlhelferschulungen am Bürgerserviceportal Mittwoch, den 10.10.2018 und am Donnerstag, den 11.10.2018 Erstmals ist die Beantragung von Briefwahlunterlagen direkt über jeweils um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Eggols- das neue Bürgerserviceportal des Marktes Eggolsheim möglich. heim erinnern. Die Termine sind optional für alle Wahlvorsteher und Unter der Webadresse www.eggolsheim.de können Sie über den Schriftführer obligatorisch, aber auch für alle weiteren Mitglieder Link „Bürgerserviceportal“ und folgend über die Rubrik „Briefwahl- der Wahlvorstände empfehlenswert. Ferner werden die Präsentation Antrag“ die Beantragung der Briefwahlunterlagen unabhängig von der Wahlhelferschulung im PDF-Format sowie Musterniederschrif- den Öffnungszeiten erledigen. Zur Eingabe der benötigten Daten ten und Wahlanweisungen zeitnah auf der Website www.eggols- können Sie die Wahlbenachrichtigungskarte zu Hilfe nehmen, die heim.de (Kachel: Landtags- und Bezirkswahl 2018) zum Download Ihnen bereits zugestellt wurde. Wir freuen uns auf rege Annahme des bereitgestellt. neuen Dienstes. Änderung des Wahllokals in Drügendorf Beantragung von Briefwahlunterlagen mittels Briefwahlantrag Wir weisen darauf hin, dass das bisherige Wahllokal im Kinder- Auch auf „klassischem“ Wege können Sie selbstverständlich die garten Drügendorf bei der Landtags- und Bezirkswahl leider nicht Briefwahl beantragen! Einfach den Antrag auf der Rückseite der zur Verfügung steht. Auf Grund der zahlreichen Anmeldungen für Wahlbenachrichtigungskarte (aktuell in der Zustellung) ausfüllen das kommende Betreuungsjahr im Kindergarten dient der bisher und im Rathaus in den Briefkasten werfen bzw. zu den Öffnungs- genutzte Raum als zusätzlicher Gruppenraum. Wahllokal wird des- zeiten im Bürgerbüro vorsprechen. Beachten Sie, dass Sie den aus- halb bis auf weiteres das Schützenheim in Drügendorf, Drügendorf gefüllten Antrag samt ausgefüllter und unterschriebener Vollmacht 67, 91330 Eggolsheim sein. Um Beachtung wird gebeten! AMTLICHE MITTEILUNGEN 18/18 Sitzungstermine ein umfassenderes Verfahren handelt, wird der Auslegezeitraum der Flächennutzungsplanänderung entsprechend angepasst. Dienstag, 16. Oktober, 16.30 Uhr – Bau-, Umwelt-, Energie-, Der so bezeichnete Planentwurf mit Begründung und Umweltbericht Landschafts- und Forstausschuss liegt in der Fassung vom 25.9.2018 in der Zeit vom 15. Oktober bis einschließlich 23. November 2018 Dienstag, 23. Oktober, 18.00 Uhr – Marktgemeinderat im Rathaus Eggolsheim, Hauptstraße 27, 91330 Eggolsheim, Bauamt, Zimmer 111, während der Dienststunden gemäß § 3 Abs. 2 Brückentag am 2. November BauGB öffentlich aus. Am 2. November ist das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlos- Außerdem sind alle in Zusammenhang mit dem Bebauungsplan-Ver- sen. Damit wird ein Brückentag (nach Allerheiligen) genutzt. Wir fahren stehenden Unterlagen auf der Homepage des Marktes Eggols- bitten um Verständnis! Das Standesamt bleibt für Notfälle über die heim www.eggolsheim.de – Amtliche Nachrichten einzusehen. Nummer 09545/444-115 erreichbar! Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anre- gungen zu dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vor- Treffen der Adventsmarktteilnehmer bringen. Am Montag, den 12. November findet im Sitzungssaal des Rathau- Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht ses um 18.00 Uhr das Treffen der Teilnehmer des Adventsmarktes fristgerecht abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben statt. An alle Teilnehmer ergeht hierzu herzliche Einladung! Hierbei können. Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass eine Vereinigung können noch offene Fragen geklärt werden. im Sinne des § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 des Umwelt-Rechts- Die Teilnahme am Markt selbst wurde bereits vorab abgeklärt. Wei- behelfsgesetzes in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Absatz 2 tere Teilnehmer können in diesem Jahr leider nicht mehr zugelassen des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Einwendungen ausge- werden, da keine Kapazitäten mehr frei sind. schlossen ist, die sie im Rahmen der Auslegefrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. Kirchweih in Eggolsheim Bürgermeister Claus Schwarzmann lädt am Montag, den 29. Oktober Folgende wesentliche umweltbezogene Gutachten liegen vor: ab 15.00 Uhr alle Kinder und Jugendlichen zum „Kütschlasfoan“ ein. - Schalltechnische Untersuchungen zum Gewerbelärm im Sinne Am Dienstag, den 30. Oktober bieten die Fahrgeschäfte verbilligte einer Geräuschkontingentierung gemäß DIN 45691, unterzeichnen- Fahrpreise für den Familiennachmittag an. des Büro, Stand 25.9.2018 (Bestandteil der Begründung zum B-Plan) - Schallschutzgutachten bzgl. Verkehrslärm (Bahnlinie und Bun- Rathaus geschlossen desautobahn A 73), IBAS Ingenieurgesellschaft mbH Bayreuth, Am Kirchweih-Montag, den 29. Oktober ist das Rathaus am Nach- Stand 12.6.2017 mittag geschlossen. Wir bitten um Verständnis! Folgende wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen Verkehrsrechtliche Anordnungen anlässlich der Kirchweih in vor: Eggolsheim Landratsamt Forchheim, Schreiben vom 23.7.2018, 6.6.2018 und Anlässlich der Kirchweih ist die Hartmannstraße gegenüber dem 8.6.2018 ehemaligen Postamt bis zur Einmündung in die Rosenaustraße - Fachbereich Straßenverkehr – Hinweise bzgl. Einplanung eines gesperrt. In diesem Bereich sind die Fahrgeschäfte und Kirchweih- Gehwegs und Freihaltung der Sichtflächen bei Einmündungen buden untergebracht. Für Grundstücksanlieger ist die Zufahrt mög- - Fachbereich Bauordnung – Hinweise bzgl. Kenntlichmachung und lich. Umleitungen und Parkmöglichkeiten sind ausgeschildert. Es ist Formulierung von Festsetzungen in Eggolsheim während der Kirchweih mit Verkehrsbehinderungen - Fachbereich Umweltschutz, Abfallrecht, Wasserrecht –Hinweise zu rechnen. Wir bitten deshalb um Verständnis für alle auftretenden bzgl. Bodenschutz (Altlastenkataster und Meldepflicht bei Altlas- Einschränkungen und Lärmbelästigungen. tenverdacht), Gewerbelärm (zu ermittelnde Einwirkungen, Vorbe- Geschäftsordnung am Kirchweihsonntag lastung etc.), Verkehrslärm (Grundlagen der Berechnungen) und Am Kirchweihsonntag, den 28. Oktober, können die Warengeschäfte Erschütterung sowie Anregungen zu den Festsetzungen. in Eggolsheim in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet - Fachbereich Müllabfuhr – Hinweise bzgl. Müllbehälter an durch- sein. Dies stellt eine Ausnahme nach § 14 Ladenschlussgesetz dar. gängig befahrbaren Straßen und Stellplätze. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass diese Ausnah- - Fachbereich Naturschutz – Hinweise bzgl. Meldung der Aus- meregelung seitens des Marktes mit arbeitsrechtlichen und tarifrecht- gleichsflächen an das Ökoflächenkataster und Ausführungsbeginn lichen Vorschriften nicht im Zusammenhang steht. des Ausgleichs sowie Anregungen zu den Festsetzungen. Bekanntmachung Flächennutzungsplanänderung Deutsche Bahn AG – DB Immobilien Region Süd, Schreiben vom Eggolsheim – Bereich Schottwiesen Ost, Markt 6.6.2018 Eggolsheim, Landkreis Forchheim - Hinweise bzgl. Streckenausbau, schienennahen Straßenbau- Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit maßnahmen, Sicherheitsabständen, Schutzmaßnahmen, zu gemäß § 3 Abs. 2 BauGB erwartende Immissionen und Emissionen, schienennahe Pflanz- Der Marktgemeinderat Eggolsheim hat am 25.9.2018 die Flächen- maßnahmen, Flächenentwässerung, schienennahe Bauten und nutzungsplanänderung Eggolsheim – Bereich Schottwiesen Ost vom Baumaßnahmen sowie Kabelanlagen der DB Netz AG Büro für Städtebau und Bauleitplanung Wittmann, Valier und Partner GbR in der Fassung vom 25.9.2018 mit Begründung und Umweltbe- Autobahndirektion Nordbayern, Schreiben vom 25.4.2018 richt vom 25.9.2018 gebilligt und die öffentliche Auslegung gemäß § - Hinweise bzgl. Werbeanlagen, Beleuchtungsanlagen und Ansprü- 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. che aus Lärm- oder sonstigen Emissionen Da es sich bei dem parallel laufenden Bebauungsplan-Verfahren um 2 AMTLICHE MITTEILUNGEN 18/18 Staatliches Bauamt, Bamberg Schreiben vom 23.5.2018 verfügbar: Informationen zu den Schutzgütern Mensch, Tiere und - Hinweise bzgl. der Belange des Schallschutzes im Städtebau Pflanzen, Biodiversität, Boden und Wasser, Klima, Luft, Landschaft, Wasserwirtschaftsamt Kronach, Schreiben vom 7.5.2018 Kultur- und Sachgüter. (Die Einzelheiten sind dem Umweltbericht - Wasserversorgung und Grundwasserschutz – Hinweise bzgl. zu entnehmen). Wasserschutzgebieten und Grundwasserständen - Gewässerschutz und Abwasser – Hinweise bzgl. der Nieder- Eggolsheim, 26.9.2018 schlagswasserbeseitigung Claus Schwarzmann - Gewässerentwicklung und Überschwemmungsgebiete – Hin- 1. Bürgermeister weise