GOVERNMENT OF INDIA HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT LOK SABHA UNSTARRED QUESTION NO:3273 ANSWERED ON:16.08.2005 DIPLOMA COURSES BY NCPUL Shaheen Shri Abdul Rashid Will the Minister of HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT be pleased to state: (a) the number of computer centres established by NCPUL to conduct one year Diploma Course in Computer Applications and Multilingual DTP during last three years; (b) the criteria/method adopted for the establishment of these computer centres and the total amount spent on them during each of the last three years, State-wise; (c) financial assistance provided by NCPUL to NGO's and individuals for publication of manuscripts, bulk purchase of books and for arranging seminars/Mushairas with name of NGO's and name of individuals for the last three years; (d) the number of part-time teachers engaged for promotion of Urdu, State-wise for the last three years; and (e) the details regarding the Kul Hind Urdu Melas, organised by NCPUL for promotion of Urdu, State-wise? Answer THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (SH.M.A.A.FATMI) a) & b) NCPUL has established 76 Computer Applications and Multilingual DTP centres in 17 States during the last three years. Criteria/method adopted for the establishment of these centres are:- the organizations should be registered under Societies Registration Act having three years old registration; engaged in educational activities on charitable basis; It should be of established bonafides, competence and ability, free from any corrupt practices; it should have the adequate infrastructure and the accounts of the organization will be open to the audit by the NCPUL. The total amount spent on computer centers during the last three years state- wise is at Annexure-I. c) Financial assistance provided by NCPUL i) For publication of manuscripts is at Annexure-II ii) For bulk purchase of books i s at Annexure-III iii) For seminars is at Annexure- IV. NCPUL does not provide assistance for Mushairas. d) The state-wise details of part- time teachers engaged for promotion of Urdu in last three years are at Annexure-V e) NCPUL has organized 6 Kul Hind Urdu Kitab Melas so far i.e. two each in Delhi and Maharashtra and one each at Andhra Pradesh and Jammu & Kashmir. ANNEXURE-I The expenditure Incurred by NCPUL on computer centers during last three years .(2002-2003 to 2004 −2005). (Rs. in Lakhs) State Expenditure Expenditure Expenditure incurred in incurred in incurred in 2004-05 02-03 03-04 Andhra Pradesh 4.91 4.36 - Bihar - 8.72 11.1 Delhi 4.91 8.72 3.70 Gujarat Nil Nil 7.40 Himachal 4.91 - - Pradesh. Haryana 4.91 - 3.70 Jammu & 24.55 34.88 29.6 Kashmir Karnataka 9.82 4.36 - Maharashtra 4.91 8.72 3.70 Madhya Nil 4.36 - Pradesh. North East - 4.36 7.40 Orissa Nil Nil 3.70 Punjab Nil 4.36 Nil Rajasthan Nil 4.36 Nil Uttar Pradesh. 29.46 47.96 14.8 Uttranchal Nil Nil 3.70 West Bengal 9.82 - 3.70 Total 98.2 135.16 92.5 Total amount spent in three years on computer centers :- Rs.325.86 lakhs ANNEXURE-II Financial Assistance Provided to the Authors for Publication of Manuscripts for last three years 2002-03 to 2004-05 2002-2003 Sr. Title Author Amount Paid No. 1. Engineering, Mr. M.S. Rs. 17,290/- Drawing Guide Bakhtiari Post Box No. 241, GPO, Hyderabad 2. Jadeed Tanqeed Ka Dr. Irtiza Rs. 25,000/- Manzar Nama Karim C-21, Chhatra Marg, University of Delhi, Delhi 3. Kitab-ut-Taklees Dr. Iqbal Rs. 13,628/- Ahmad Qasmi Deptt. of Ilmul Adviya, Ajmal Khan Tibbiya College, AMU, Aligarh 4. Mutal-e- Mr. Bashir Rs. 25,000/- Hindustani Ahmad New Delhi 5. Tehreek-e-Azadi-e- Dr. Mukhtar Rs. 21,076/- Hind Aur Ahmad Makki Hindustani (Principal) Muslman 6. Tadrees-e-Shair-o- Dr. Ghazanfar Rs. 11,511/- Shairi Ali Principal, UTRC, Lucknow 7. Urdu Zaban Ki Dr. Shamshad Rs. 25,000/- Tanqidi Tareekh Zaidi 4/79, Teresa Lodge, Bargod House, Lal Diggi, Civil Lines, Patiala 8. Urdu Taleem Aur Mr. Firoz Rs. 21,076/- School Bakht New Delhi 9. Crescent Khabar- Crescent Rs. 25,000/- nama School, Darya Ganj, New Delhi 10. Ishariya-Aaj-Kal Dr. Jameel Rs. 34,425/- (1942-2000) Akhtar 314, Munirka Vill., New Delhi 11. Al-Muntakhab Wal Dr. M.N. Khan Rs. 25,000/- Mukhtar Fin Head Deptt. of Nawadir Wal-Ashaar Arabic, University of Delhi Delhi 12. Al-Hub Tehtul Dr. Ayesha Rs. 16,724/- Mitra Kamal Prof. and Head, Deptt. of Arabic, Barkatullah Univeristy, Bhopal Total Rs.26,0730/- 2003-2004 S. Title Author No. Amount Paid 1. Aaina-e- Mr. Mohd Furqan, Rs. 18,423/- Falkiyat Moradabad 2. Power Mr. M. Niyamatullah Rs. 25,000/- Transformer Khan, Kurnool Designing and Winding 3. Physical Mr. Mohd. Shamsul Rs. 25,000/- Geography Haq, Patna 4. Tarikh-I- Prof. S.M. Azizudin Rs. 25,000/- Ahd-I- Hussain Wusta Dept.History & Culture, Jamia Millia Islamia, New Delhi.110025 5. Muslim Dr.Zafar Ahmad Rs. 25,000/- Akaberin Nizami, N.Delhi. (translatio ns) 6. Sareer Mr.Syed Mohd. Daod Rs. 11,579/- Kabri Akther Kabri Daood Shakhsial aur Fun 7. Hyder Dr. Sheema Rizvi, Rs. 25,000/- Bukhsh Lucknow, U.P Haidri Hayat-O- Adabi, Karnamey Vol.I & II (Nasr-O- Nazm) 8. Izhaar-e- Mr. Ghulam Nabi Rs. 14,192/- Khayal Khayal, 15, Rawalpora Housing Colony, Srinagar, Kashmir 9. Faruqi Mah- Dr. Badeeuddin, Rs. 25,000/- o- Guftogu N.Delhi 10. Qurratul- Dr. Jameel Akhter, Rs. 25,000/- Ain-Hyder N.Delhi-67. sa Bath Cheet 11. Tazkira-e- Idara-e-Adabiyat-e- Rs. 25,000/- Urdu Urdu, Aiwan-e-Urdu, Makhtootat Panjagutta, Vol-II&III Hyderabad, A.P 12. Diwan-e- Prof. Rasheed Hasan Rs.25,000/- Jafar Khan, U.P Zattali 13. Nai Dr.Mehboob Rahi, U.P Rs. 11,244/- Phoolwari (for Children) 14. Islahi Mr. Ehteshamuddin Rs. 11,579/- Kahaniyan Siddiqui, U.P (Urdu) (for Children) 15. Janwar Dr. Ahsanullah Ahmad Rs. 11,244/- Patna 16. Qaumi Watni Dr. Manzar Aijaz, Rs. 25,000/- Shairi Ka Patna Manzar Nama, Vol. 1. 17. Tibbi H.K. Ashhar Qadeer Rs. 15,195/- Sahaif New Delhi − 25. 18. Kashmir Mr. Vijay Saqi Rs. 22,207/- History and New Delhi − 23. Culture 19. Allama Dr. Mukhtar Ahmad Rs. 17,848/- Iqbal Chand Makki Jehtein Jharkhand. 20 Tarikh Dr. Tanqir Ahmad Khan Rs. 25,000/- Hasanpur Delhi. (Hamari Tehzeeeb Key Aiene Mein) 21. Maulana Prof. S.A. Wahab Rs. 17,532/- Azad Ki V.C. I/C. Sciency Maulana Azad National Baseerat University Hyderabad. 22. Kaifi Azami Mr. Shahid Maheli Rs. 25,000/- (Fun aur Shakhsityat ) 23.. Urdu Aur Dr. Najmus Sehr Rs. 25,000/- Hindi Zaban New Delhi-25 Kar Irtiqa Aur Unka Lisaniati Rishta 24. Arbab-e- Dr. Asma Rifat Rs. 24,113/- Urdu Hussain, 91, Bagh Tehreer-o- Munnu Nayagaan, Tasweer Key Lucknow. Aina Mein 25. Aslahey Mr. Wahid Nazeer, Rs. 25,000/- Sikkey Aur Patna. Dak Ticket Mein Islamiyat 26. Delhi Mien Mr. Mohd. Zakir 496, Rs. 13,310/- Classiki Gali Tikawali Urdu Ghazal Churiwalan, Jama Masjid, Delhi - 6. 27. Shahwaliull Dr. M. Saud Alam F/O, Rs. 22,496/- ah Aur Theology AMU, Deegar Aligarh. Muffassiree n Key Mafahij Ka Taqqabuli Mutaila 28. Ehd-e- Dr. Z.A. Patel Rs. 22,043/- Mughaliya Qalandariya Urdu Mein Farsi Junior College Tareekh Mangrulpir, Distt. Navesi Washim, M.S. 29. Taraqqi Mr. Ather Aziz Rs. 25,000/- Pasandi, Saine Building, 2nd Jadiadiat floor, Nana Bhai Aur Ma-Baad Lane, Flora Fountain Jadiadiat Mumbai-400 001. 30. Role of Dr. Farhana Siddiqui, Rs. 25,000/- Women in JMI the New Delhi. Development of Arabic Language and Literature through the Ages 31. Kasar-ul- Prof. Afzal-Ur- Rs. 15, 173/- Asnan Rehman, JMI, New Delhi. 32. Iblaghiat Dr. Mohd. Shahid Rs. 25,000/- Hussain, JNU, New Delhi. 33 Isharia Mr. Mohammad Qamar Rs. 17,241/- Dilgudaz Saleem 34. Tasheeh Prof. M.N. Khan Rs. 9,065/- Lisan-al- Delhi Arab- (Arabic) 35 Amathil-U- Dr. M.M.H. Nadvi Rs. 25,000/- Kashmir Srinagar. (Arabic 36. Practical Dr. Wali Akhtar Rs. 25,000/- Approach to C-125/3, Abul Fazal the Arabic Enclave, Language New Delhi - 25. ( A Book of Grammar and Exercise) (Arabic) Total Rs .75,69,52/- 2004-05 S. Title Author Amount Paid No. 1. Learn Urdu within Dr. Sabiha Nasreen Rs. 22,137/- a week Hyderabad 2. Murshadabad Dr. Umar Ghazali Rs. 15,515/- Library key Urdu Deptt. of Urdu, Makhtootat ki Maulana Azad College Tauzihi Farhang Kolkata, W.B.E.S. 3. Meri Awaz Suno Mr. Shahid Mahuli Rs. 25,000/- New Delhi 4. Qawanin-e- Mr. Khwaja Muntaqim Rs. 25,000/- Tahaffuz-e- (Advocate) Sarefeen New Delhi (Law of Protection of Consumers) 5. Kawwa Jhoot Bolta Mr. Mohsin Khan Rs. 10,536/- Hai Lucknow (Children) 6. Khel Khel Mein Dr. Muzaffar Hanfi Rs. 10,331/- (For children) D-40, Batla House, New Delhi-25 7. Meri Tanqeed Aur Zakir Usmani Rs. 16,597/- Islahein Nagjhiri Ward, Raver, Dist. Jalgaon Mahrashtra 8. Jogendar Paul ki Prof. Jogendar Paul Rs.17,311/- Kahaniyan 9. Masoom Muhabbat Mr. Raheem Raza Rs. 8038/- (For children) Khirni Pura, Yawal Dist. Jalgaon-425301 10. Sazish (Kahani) Mr. Wakeel Najeeb Rs. 10,331/- (For children) Najeeb Manzil Near Lal School Mominpura, Nagpur 11. Iqbal ke Urdu Dr. Syed Sadique Ali Rs. 25,000/- Kalam ki Mabsoot Lect. in Urdu, Govt. Farhang-e-Urdu P.G. Collge, Tonk, Rajasthan 12. Urdu Nasr − ek Mr. Qazi Mushtaque Rs.