<p> Counselor’s Corner</p><p>Welcome to the Pecos Elementary School Counselor’s Corner</p><p>María Elia Guzmán Distlehorst, School Counselor [email protected] Phone: 505-757-4650 Fax: 505-757-2165</p><p>Thank you for visiting Pecos Elementary School Counselor’s Corner. I look forward to meeting, and working with all our parents and students. Below are some tips and ideas that can help your child succeed academically.</p><p>When should you contact a school counselor?</p><p>If you see that your child is having difficulty at home, or at school with academic achievement, family changes, and social skills. It may be helpful to contact the school counselor. </p><p>Also students may receive counseling services for the following reasons:</p><p> Talking about and dealing with feelings</p><p> Feeling sad, or lonely</p><p> Loss of a loved one</p><p> Listening to others</p><p> Have a problem with a friend  Bullying concerns</p><p> Academic Concerns</p><p> Study Skills</p><p> Social Skills</p><p> Just need someone to talk to</p><p>Tips for Parents</p><p>Communication between parents and teachers is fundamental in your child’s educational success.</p><p>Here are some things parents can do to improve communication with the school.</p><p> Attend Parent /Teacher Conferences.</p><p> Attend school activities such as: Reading and Math Family Nights, Conferences, PTA meetings, and Dinners.</p><p> Visit your child’s classroom during the day.</p><p> Communicate with your child’s teacher through the Daily Agenda, Telephone calls, or E-mail.</p><p> Participate in school activities throughout the school year.</p><p>How can you help your child at home?  Engage your child at home to reinforce what they learned in class.</p><p> Read with your child at least 20-30 minutes a night.</p><p> Practice math facts every night. </p><p> Check and sign your child’s agenda daily.</p><p> Make sure your child’s homework, and projects are completed, and ready to be turned in to the teacher.</p><p> Encourage your child to ask questions if he/she does not understand something.</p><p>Help Your Child Prepare For Testing</p><p>Before the test:</p><p> Get plenty of rest  Eat a good breakfast  Arrive to school on time  Relax and do the best you can</p><p>During the test:</p><p> Keep a positive attitude, if you start to feel nervous, take a few deep breaths  Follow directions and ask questions if you don’t understand the directions  Pace yourself and read the entire question  When looking at a difficult question, try to eliminate some of the choices, then choose the best answer  Try to answer every question  Don’t worry if others finish before you; focus on the test in front of you</p><p>At the end of the test:</p><p> Check your answers for mistakes  Go back and recheck your answers if you finish before your classmates  Make sure you have completed all of the sections  Bring a favorite book to read when you are finished with the test</p><p>Resources</p><p> www.stopbullying.gov</p><p> www.jumpstart.com/parents/resources</p><p> www.parentfurther.com</p><p> http://parcconline.org/resources/parent-resources</p><p> http://divorceinfo.com/children.htm El Rincón de la Consejera</p><p>Bienvenidos a el Rincón de la Consejera de la Escuela Primaria de Pecos </p><p>María Elia Guzmán Distlehorst, Consejera Escolar</p><p> [email protected] Teléfono: 505-757-4650 Fax: 505-757-2165</p><p>Gracias por visitar el Rincón de la Consejera de la Escuela Primaria de Pecos. Espero conocer y trabajar con todos nuestros padres y estudiantes. A continuación hay algunos consejos e ideas que pueden ayudar a su hijo(a) a tener éxito académico.</p><p>¿Cuándo contactar a la consejera escolar? Si ve que su hijo(a) está teniendo dificultades en la casa o en la escuela con el rendimiento académico, cambios familiares, habilidades sociales; puede ser útil contactar a la consejera escolar.</p><p>También los estudiantes pueden recibir servicios de la consejera por los siguentes motivos:</p><p> Hablar y lidiar con sentimientos</p><p> Sentirse triste o solitario(a)</p><p> Pérdida de un ser querido</p><p> Escuhar a los demás</p><p> Tener problemas con un amigo(a)</p><p> Preocupaciones de acoso escolar</p><p> Preocupaciones académicas</p><p> Técnicas de estudio</p><p> Habilidades sociales</p><p> Sólo necesita hablar con alguien</p><p>Consejos para los Padres</p><p>La comunicación entre los padres y los maestros(as) es un elemento esencial para un futuro exitoso en la educación de su hijo(a).</p><p>Consejos para tener una mejor comunicación entre los padres y la escuela:  Asistir a las juntas de Padres/Maestros(as).</p><p> Asistir a las diversas actividades de la escuela: Noches de Lectura y </p><p>Matemáticas Familiares, Noches de Películas Familiares, Conferencias, Juntas de la Asociación de Padres/Maestros, y Cenas. </p><p> Visitar el salón de clases de su hijo(a).</p><p> Comunicarse con el maestro(a) por medio de la agenda de su hijo(a), por </p><p> teléfono y/o por correo electrónico.  Participar en actividades durante el año escolar.</p><p>¿Qué hacer para ayudar a su hijo(a) en casa? </p><p> Siendo más activos con su hijo(a) en casa, reforzando y aplicando los conocimientos aprendidos en la clase.  Leer con su hijo(a), por lo menos 20-30 minutos todas las noches.  Practicar las tablas de multiplicar todas las noches.  Revisar y firmar la agenda de su hijo(a) todos los días.  Asegurarse de que las tareas y los trabajos están terminados, y listos para </p><p> entregarse al maestro(a).</p><p> Motivar a su hijo(a) para que haga preguntas cuando no entienda algo en clases.</p><p>Ayude a su hijo(a) a prepararse para los exámenes Antes del examen:</p><p> Descansa bien  Desayuna adecuadamente  Llega a la escuela a tiempo  Relájate y contesta el examen lo mejor posible</p><p>Durante el examen:</p><p> Mantén una actitud positiva. Respira hondo varias veces si empezaras a sentirte nervioso(a)  Sigue las instrucciones y pregunta sobre lo que no entiendas claramente  Avanza a tu propio paso y lee la pregunta completa antes de contestarla  Al examinar una pregunta difícil, trata de eliminar algunas de las posibles respuestas y entonces escoge la mejor  Trata de contestar todas las preguntas  Concéntrate en el examen, sin preocuparte porque otros estudiantes hayan terminado antes que tú</p><p>Al finalizar el examen:</p><p> Verifica las respuestas en busca de errores  Repasa las respuestas si has terminado antes que tus compañeros  Asegúrate que has completado todas las secciones  Trae un libro para leer cuando hayas terminado con el examen Recursos</p><p> www.guiainfantil.com http://www2.ed.gov/espanol/parents/academic/escuela/index.html</p><p> www.parentfurther.com</p><p> http://kidshealth.org/es/parents/help-child-divorce-esp.html#</p><p> http://www.getreadytoread.org/spanish</p>