<p> DOES YOUR CLIENT REQUIRE SERVICE IN FRENCH THAT YOUR SITE CANNOT OFFER?</p><p>Here are some sources for you to consult in order to direct them to the appropriate program / site. </p><p>MENTAL HEALTH / COUNSELLING SERVICES IN FRENCH (They all offer different services. Call to confirm if this is an appropriate referral)</p><p> Crisis Response Centre : 204 – 940 – 1781; 817 Bannatyne Avenue</p><p> St. Boniface Hospital Emergency Department: 204 – 233-8562; 409 Taché avenue http://www.sbgh.mb.ca/ </p><p> Children’s Hospital Emergency Department : 204 – 787 – 2306; 700 William avenue http://www.hsc.mb.ca/emergencyChildrens.html </p><p> Manitoba Adolescent Treatment Centre – 204 – 958 – 9660 http://www.matc.ca/index.html </p><p> Sara Riel – 204-237-9262 http://www.sararielinc.com/ </p><p> Centre de santé – 204 – 940 115 http://centredesante.mb.ca/ </p><p> Community Mental Health workers (work out of St. Boniface / St. Vital and Fort Garry community area offices)</p><p> Map of mental health services: https://santeenfrancais.com/carte-sante-mentale  Centre Youville Centre : 204 – 255-4840 https://www.youville.ca/health-centre/ </p><p>BILINGUAL MIDWIVES – </p><p> Birth Centre : 204 – 594 – 0900</p><p>BILINGUAL FAMILY DOCTORS – </p><p> Centre de santé Saint-Boniface : 204 – 940 – 1155 http://centredesante.mb.ca/; </p><p> Family Doctor finder : Family Doctor Finder - 204-786-7111 Toll-free 1-866-690-8260 www.gov.mb.ca/health/familydoctorfinder </p><p>GENERAL SOURCES / DIRECTORIES</p><p> Manitoba 211 - http://mb.211.ca/ Directory of health and social services in Manitoba searchable by category. After September 2017 sites and programs offering French will be identified.</p><p> Annuaire des services en français: Directory of services available in French in Manitoba. Has an extensive health and social services section http://www.sfm.mb.ca/annuaire/ BILINGUAL PROGRAMS AND SITES OF THE WRHA - All of these programs offer service in French</p><p> Hôpital St-Boniface Hospital </p><p> Actionmarguerite (Long term care)</p><p> Centre Youville Centre (Community health)</p><p> St. Amant (Specialized services for clients with developmental disabilities and autism)</p><p> Manitoba Adolescent Treatment Centre (Mental health and addictions)</p><p> Sara Riel Inc. (Mental health services for adults)</p><p> Children’s Hospital</p><p> Long Term Care Access Centre</p><p> Breast Health Centre</p><p> Birth Centre</p><p> Crisis Response Centre </p><p> Buhler Eye Care Centre </p><p> Health Links - Info Santé </p><p> Access Saint-Boniface</p><p> Quick Care Clinic - St. Vital</p><p> Quick Care Clinic - Southdale</p><p> Public Health Community Offices (St. Boniface / St. Vital; Fort Garry; St. James Assiniboia; Downtown East)</p><p> Travel Health and Tropical Medicine Services</p><p> Healthy Sexuality and Harm Reduction</p><p> Street Connections</p><p> Tuberculosis Prevention and Management</p><p> Home Community Offices (St. Boniface/St. Vital; Fort Garry)</p><p> Palliative Care Program</p><p> After Hours Service</p><p> Hospital based home care (St. Boniface)</p><p> Mental Health Community Office (St. Boniface / St. Vital; Fort Garry)</p>