JUSTIN SIBERELL, COORDINATEUR-ADJOINT AU BUREAU DE LUTTE CONTRE - ISSN IIII - 0074 LE TERRORISME AU DÉPARTEMENT D’ÉTAT AMÉRICAIN : Edition d’Alger «L’intervention«L’intervention françaisefrançaise auau MaliMali aa créé créé desdes problèmesproblèmes auau sudsud dede lala Libye»Libye» PAGE 5 Photo : DR TIZI-OUZOU G SELLAL À L’ADRESSE DES WALIS : Un terroriste «La fermeture abattu des restaurants à Ifigha G Une vingtaine et des débits de terroristes ont été neutralisés depuis le début de boissons de l’année dans la région. PAGE 4 PAGE 5 Photo : Samir Sid doit cesser» Photo : DR JEUDI 27 JUIN 2013 - 18 CHAÂBAN 1434 - N° 6907 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Karim Younès ERISCOOPERISCOOP au Bastion 23 [email protected] Jeudi 27 juin 2013 - Page 3 Karim Younès, auteur «De la Numi- die à l’Algérie, Grandeurs et Rup- PP tures», a été aperçu, hier, à l’exposition sur l’histoire de la Marine algérienne, Une première pour le Parlement our la première fois depuis la création du Sénat, en jan- ouverte la semaine dernière au Palais vier 1998, les deux Chambres du Parlement tiennent des Raïs (Bastion 23), à Alger. leur plénière en même temps. Cette entorse à la tradi- L'intérêt de l'ancien prési- tion est due, à en croire une source sûre, à la pression dent de l'APN pour cette exercée par le ministre de la Justice Mohamed Charfi, qui tranche de l’histoire du P tenait à programmer le projet de loi sur les avocats avant pays, semble entrer dans la fin de la session en cours. Résultat des courses : Ben- le cadre de sa réflexion sur salah était obligé de programmer des séances cette le destin et le futur de semaine, pour pouvoir être à jour l’Algérie, objet de son avec Ould Khelifa et, ainsi, arriver second ouvrage. à clôturer la session de prin- temps au moins d’ici le 15 juillet. Les oubliés Aucun des cadres en activi- Exclusion té ou à la retraite qui cumu- A la clôture de l’opération de souscription des postu- lent plus de 40 ans d’exercice lants en 2001 et 2002 aux logements AADL, la limite d’âge dans le tourisme n’a été et le seuil du SNMG revu deux fois à la hausse depuis convié à l’ouverture de l’ex- cette date ont exclu de fait des dizaines de souscrip- position dédiée au sec- teurs. Ils crient à l’injustice du moment qu’ils étaient éli- teur. Un fait qui a mar- gibles à l’époque et n’ont même pas été conviés à asso- qué ceux qui ont sacrifié cier leurs enfants dans l’engagement de paiement, leur vie pour le déve- d’autant que certains avaient la possibilité de payer loppement du touris- cash. me algérien. Un jour, un sondage Pensez-vous que la dernière sortie publique de Abdelmalek Sellal réussira à freiner la vague de fermetures administratives de débits de boissons ? OUI NON Sans opinion Maintenant que les Verts sont qualifiés au prochain tour, pensez-vous que Vahid Halilhodzic doit convoquer le joueur Ishak Belfodhil pour les prochaines échéances ? RÉSULTATS DU DERNIER SONDAGE Oui : 53,32% Non : 30,63% S. opinion : 16,04% Retrouvez ce samedi le n°75 de Soirmagazine Sommaire ENQUÊTE-TÉMOIGNAGES C’EST MA VIE Ma femme est handicape, Voyages initiatiques de Tahar et je lÕai choisie Les montagnards tirent toujours quelque chose Ils ont défié l’ordre établi, fait fi des préjugés, choisi l’élue de positif de la misère et des malheurs qui les entourent. de leur cœur avec toute sa différence, et ils sont heureux. Des hommes parlent de leurs épouses avec fierté. VOYAGE CULINAIRE L’ENTRETIEN DE LA SEMAINE Takliat el batata, une recette puise de la ville de Mda ÇLa tolrance et le respect d'autrui devraient C’est dans la ville de Médéa que nous avons fait une halte pour y s'apprendre ds le plus jeune geÈ découvrir un plat si simple et si savoureux. Il s’agit de tekliat el bata- Les hommes qui épousent des femmes en situation de handicap sont le plus souvent victimes ta, une recette ancestrale que les gens de Médéa tiennent de préjugés et se plaignent de certaines attitudes négatives. Pour bien comprendre de leurs aïeux et qui est toujours présente dans leur cuisine ces comportements, Saliha B. H., psychologue, a accepté de répondre à nos questions. parmi les plats d’été rapides et légers. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 27 juin 2013 - PAGE 4 SELLAL À L’ADRESSE DES WALIS : «La fermeture des restaurants et des débits de boissons doit cesser» Abdelmalek Sellal casse un tabou de taille : «Cette his- père et je ne sais quoi encore ! Tout cela doit cesser. Et c’est de cela que toire des arrêtés du wali pour la fermeture des restaurants, je parle quand je vous dis de passer c’est fini ! Ces décisions intempestives doivent cesser. Il y outre. Il faut que tout le monde sache a une réglementation à respecter, certes, mais c’est tout.» définitivement que l’entreprise est au Le Premier ministre s’exprimait, ainsi, devant l’ensemble cœur du développement du pays. C’est cela l’essentiel, pas les slo- des walis qu’il réunissait, hier, au Palais des Nations à gans. Cette chanson de “développe- Club-des-Pins, à Alger. ment ou d’économie hors hydrocar- Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - moins, parlent : la saleté. «C’est bien bures”, nous l’écoutons depuis 1962 «C’est inadmissible que l’on ordonne beau de parler d’environnement, et nous avons même grandi avec ! la fermeture des restaurants ou les mais il est plus pratique de commen- Moi je suis quelqu’un de pragma- cafés à partir de 21 h». Mais pas seu- cer à nettoyer d’abord devant chez tique. Le développement se fera lement. Pour être mieux compris, il soi.» aussi avec les hydrocarbures mais il précisera : «Même les débits de bois- Le problème des déchets et des nous faut faciliter l’acte d’investir. En sons alcoolisés.» Il faut dire en effet décharges sauvages sera d’ailleurs finir avec la bureaucratie.» Une vision que certains walis, par conviction ou longuement traité lors de cette des choses que Sellal veut étendre à excès de zèle, font d’énormes réunion. Sellal, qui a ordonné aux tous les secteurs. concessions à l’islamisme qui gan- walis de réunir les présidents d’APC Le logement, par exemple. «Plus grène bien des secteurs depuis dès la semaine prochaine, chacun à de 177 000 unités de logements sont quelques années. «Il faut créer de la son niveau, pour se pencher sur finies et n’attendent qu’à être distri- convivialité. Il faut laisser les gens toutes les questions, a, par ailleurs, buées. Alors faites-le !» ordonne-t-il à respirer», ajoutera Sellal. Puis, iro- annoncé que le gouvernement va l’ensemble des walis. «Et faites-le nique, il ajoutera : «Il faut créer de doter chaque wilaya d’un incinéra- avant septembre ! Moi je ne com- l’animation. Comment voulez-vous teur. Photo :prends NewPress pas que l’on construise des qu’il y ait de la sécurité si vous obli- Sellal revient sur ses priorités économiques. logements sans les distribuer. Pour gez les restaurants et autres à fermer «Passez outre la bureaucratie. peu que vous faites les choses dans faut remporter. Il nous faut aller très question. ? Laisser les gens se défouler et se Prenez des initiatives et je vous la transparences, vous n’avez rien à vite et casser tous les verrous.» Et le En direction de l’ensemble des détendre, comme ça ils ne feront plus couvre» craindre. Vous avez la prérogative de verrou le plus hermétique qui soit, la walis, il s’engage en effet : «Prenez de politique ni ne s’adonneront à la Outre les questions immédiates, le faire.» Abdelmalek Sellal, qui préci- bureaucratie, a été dénoncé avec des initiatives ! Il nous faut faire feu manif ou la casse.» liées à la préparation du mois de sait qu’en septembre prochain, il sera violence par le Premier ministre. de tout bois. Dès lors qu’il s’agit de La transition est vite faite avec la Ramadan, de la saison estivale en question d’une rencontre «qui dépas- «Il faut liquider la bureaucratie ! l’intérêt national, passez outre cette saison estivale qui s’ouvre d’ailleurs. particulier, cette réunion gouverne- se la tripartite», a annoncé égale- C’est un mal plus dangereux que le bureaucratie et vous êtes couverts !» «Nos plages, ajoutera le chef de ment-walis était l’occasion pour Sellal ment une autre réunion avec les cancer. C’est quoi ces histoires, Prenant à témoin le ministre de l’exécutif, c’est juste du sable et de de revenir sur ses priorités, écono- walis pour le même mois de sep- comme l’ANDI qui a fini par “adminis- l’Industrie, il donne un exemple par- l’eau, et encore ! Créez-y de l’anima- miques notamment. «Le défi majeur tembre. «Nous avions l’intention de rativer” si j’ose dire l’acte d’investir ?» fait de bureaucratie : «Si Chérif (le tion, prévoyez des spectacles, de la aujourd’hui pour nous, c’est de faire réunir autour du Président Bouteflika Il prend pour exemple, la zone indus- ministre, NDLR) m’a appris récem- musique, etc. Il faut qu’on change retrouver à l’Algérie son assise et sa l’ensemble des présidents d’APC et trielle de la wilaya d’El Bayadh. «Ce ment que pour la création d’une nos mentalités».