CIN13 - ProgrammeMl235x320:Mise en page 1 07/10/13 10:41 Page1 CIN13 - ProgrammeMl235x320:Mise en page 1 07/10/13 10:41 Page2 MIDI LIBRE Le quotidien régional Midi Libre est l'un des plus anciens partenaires du Festival du cinéma méditerranéen et c'est aussi l'un des plus actifs. Chaque année la rédaction du journal s'implique largement en consacrant des chroniques spéciales au festival. Le Prix du public Midi Libre permet aux spectateurs d'unir leurs voix en votant pour récompenser le réalisateur qui, à leurs yeux, a présenté le meilleur film. Ce prix est l'un des plus convoités et incontestablement le plus interactif. Ces relations privilégiées ont donné naissance à la publication quotidienne de Flash festival qui est réalisé pendant le festival. Midi Libre en assure la fabrication, l'impression et la distribution. Une alliance qui dure dans le temps et se renforce chaque année. Bien évidemment toute l'actualité du festival, c'est dans Midi Libre. www.midilibre.com PURE IMPRESSION pure impression™, est une imprimerie familiale basée à Montpellier spécialisée dans le tirage rapide de brochures, livres, flyers, dépliants, plaquettes, affiches... Tous les documents qu'elle réalise sont certifiés et fabriqués dans le plus grand respect de l'environnement. Pour la quatrième année consécutive pure impression™ soutient et accompagne le Cinemed. Ensemble, ils privilégient des alternatives vertes et responsables afin de favoriser une impression durable. Ce catalogue a mobilisé 1,5 tonne de papier certifié FSC (60 % de papier recyclé - 40 % fibres vierges certifiées) et a été imprimé avec des encres à base végétale. Les critères de développement ont été intégrés tout au long du process de fabrication, depuis le référencement de fournisseurs responsables jusqu’au conditionnement, réalisé par une personne handicapée. Pour en savoir plus : www.pure-impression.fr / 04 67 15 92 75 / [email protected] MÉDIAFFICHE Le mobilier urbain au service de votre image. Médiaffiche est une société spécialisée en affichage urbain dans l’agglomération de Mont- pellier. 1er afficheur indépendant local, nous gérons plusieurs réseaux utilisant des formats différents pour optimiser l’impact d’une communication en milieu urbain. Médiaffiche exploite des supports aux formats 120 x 176, 60 x 80, ou encore 30 x 60 stratégiquement situés notamment en regard de la circulation au- tomobile en agglomération. Toutes les configurations sont étudiées sur mesure pour chacune des campagnes de nos clients. www.mediaffiche.com SÉLECTION IMMOBILIÈRE Notre société est implantée depuis plus de quinze ans à Montpellier où nous assurons la gestion, la location et la transaction de biens immobiliers pour les entreprises et les particuliers. Pour nous il est important de participer au Cinemed qui nous fait aimer le cinéma en général et découvrir des auteurs proches de nos sensibilités méditerranéennes. Sélection Immobilière, 2, rue Astruc, 34000 Montpellier. Tél. 04 67 60 67 63. www.selection-immobiliere.fr MONTPELLIER BUREAUTIQUE Implantés à Lattes, en proche périphérie de Montpellier, nous vous offrons tout notre savoir faire (30 ans d'expérience), toute notre motivation et notre disponibilité, ceci dans un rayon de 40 km autour de Montpellier. Nous vous proposons un grand choix de solutions d'impression grâce à nos partenariats avec de nombreux fournisseurs dont nous avons obtenu la confiance. Nous analysons vos besoins et y répondons par des solutions personnalisées (du poste personnel à 100 euros au photocopieur multifonction départemental) tant techniques que financières. 04 99 13 62 62 / www.montpellier-bureautique.fr ORSA EXPO Notre métier : installateur événementiel • Installation générale : de vos événements avec une solution adaptée à vos besoins (modulaire, cloison bois) • Signalétique : impression numérique petit, grand, voire très grand format, sur adhésif, non tissé, bâche, etc. • Mobilier : une large gamme pour satisfaire vos besoins pour votre stand, congrès, salon et autres événements • Décoration : du concept à la réalisation, nous vous apporterons la solution qui vous convient le mieux. Nous donnerons un autre visage à votre espace en accord avec votre cahier des charges. Notre agence se situe dans la zone industrielle de Vendargues. À quelques kilomètres de Montpellier et de l'autoroute A9. Toute notre équipe est présente pour vous servir à l'adresse suivante : 190, rue Terre-de-Roy Z.I. Vallée du Salaison 34740 Vendargues / Tél. : 04 67 91 25 05 / Fax : 04 67 52 43 48 / [email protected] / www.orsaevents.fr NOUS REMERCIONS TOUS NOS PARTENAIRES CIN13 - ProgrammeMl235x320:Mise en page 1 07/10/13 10:41 Page3 35e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN DE MONTPELLIER 3 UN FESTIVAL QUI TIENT SON CAP SOMMAIRE Un passionnant périple sur grand écran Après avoir proposé en août des projections gratuites dans toutes les communes, Montpellier Agglomération continue de Soirées d’ouverture et clôture ..........3 « faire son cinéma » en accueillant, du 25 octobre au 2 novembre, la 35e édition du Cinemed, le Festival international du Parmi les invités ....................4 > 5 cinéma méditerranéen, dont elle est le premier partenaire financier. Avant-premières .......................4 La culture, sous toutes ses formes, contribue au lien social comme à l’enrichissement individuel de tous et reste à ce titre une des priorités de Montpellier Agglomération d’autant plus que la crise rend la culture de plus en plus inaccessible pour Copies restaurées - Séances spéciales....5 de nombreux ménages. Avec le Festival Montpellier Danse et celui de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon, SÉLECTION OFFICIELLE Cinemed contribue à la richesse culturelle exceptionnelle de notre territoire, où les offres de spectacles se combinent Longs métrages.....................7 > 9 harmonieusement tout au long de l’année. Ainsi, nous faisons la démonstration, une fois de plus, que le soutien public à la culture permet une production artistique dont l’élitisme peut être partagé par tous. Productions récentes, œuvres du Courts métrages .................10 > 12 patrimoine, talents d’aujourd’hui et de demain… mettant en évidence la richesse des diversités culturelles du pourtour Documentaires .......................13 méditerranéen, Cinemed nous invite à un passionnant périple sur grand écran avec, à la clé, d’intenses moments de Expérimental .........................14 découvertes, d’échanges et de rencontres. Un grand rendez-vous donc, auquel Montpellier Agglomération apporte un soutien sans faille. Filmer en région ......................15 Le Président de Montpellier Agglomération Hommage à Daniel Auteuil ............16 Hommage à Marisa Paredes ...........17 Un festival culturel phare Hommage à Agustí Villaronga .........18 La Ville de Montpellier est fière d’accueillir le 35e Festival international du cinéma méditerranéen (Cinemed), festival culturel Carte blanche à Gilles Jacob ...........18 phare, qui rend hommage aux fondateurs du cinéma méditerranéen. Hommage à Matteo Garrone ..........19 Avec plus de 200 films, Cinemed offre au grand public, aux cinéphiles et aux professionnels du cinéma et de l’audiovisuel, Hommage à Marianne Khoury un moment privilégié de découvertes et de rencontres avec des hommages, des rétrospectives, des productions régionales et Misr Films..........................20 et des rendez-vous professionnels. La Nuit en enfer, Brian De Palma ......21 Le festival rendra un hommage bien mérité à Daniel Auteuil, l’acteur mais aussi le réalisateur de l’œuvre de Marcel Pagnol et de son patrimoine provençal. Je suis particulièrement ravie que ce 35e festival reçoive des nouveaux talents venant La Journée du scénario ................21 d’Égypte, d’Espagne, d’Italie comme également de 25 pays du pourtour méditerranéen. Cinemed hors les murs ................21 Après toutes ces années, ce ciné-club est devenu un festival puissant, renommé, grâce au soutien de la municipalité pour Cinéma d’animation...................22 qui le cinéma est un moyen de connaissance et de changement du monde ! Rencontres professionnelles ...........23 Le Maire de la Ville de Montpellier Stage classes L, Manoel de Oliveira.....25 Atelier cinéma ........................25 Un festival qui tient son cap Programme jour par jour .........26 > 29 Malgré une mer que l’on dit calme, les rives de la Méditerranée sont agitées, ce qui n’empêchera pas le Cinemed 2013 de tenir son cap et d’y faire de nombreuses escales. En Égypte d’abord, à travers l’action que mène depuis de nombreuses Tarifs - Informations pratiques .........30 années une femme, Marianne Khoury, productrice et réalisatrice qui tient le flambeau de la société Misr Films, créée à l’origine par Youssef Chahine. Le film publicitaire « Dancing Cameras » a été réalisé par Pierre Lergenmüller ([email protected]), avec le concours Plus proche de nous, Daniel Auteuil nous rejoindra pour un hommage bien mérité. Acteur au long cours, il n’a finalement d’Éclair Group (www.eclair.fr). pas résisté à l’appel de la mise en scène et s’épanouit dans cette nouvelle fonction sur le territoire ô combien précieux Le journal télévisé du festival, diffusé tous les soirs à l’Opéra pour nous de Marcel Pagnol et de la Provence. Berlioz du Corum, est réalisé par les stagiaires de l’École Plus au sud, une autre grande figure de l’actorat nous rejoindra. Marisa Paredes, qui s’impose avec force caractère, depuis supérieure de journalisme de Montpellier. une trentaine d’années, dans ce que le cinéma hispanique présente de plus intéressant. Un auteur encore