HALBVIER Offizielles Club- und Stadionmagazin des DSC Arminia Bielefeld 2. Bundesliga – Saison 2013/2014 TSV 1860 München VfL Bochum 1848 Sa., 9.11. | 13:00 Uhr | Spieltag 14 Fr., 22.11. | 18:30 Uhr | Spieltag 15 5 Im Heft: Interview mit Manuel Hornig Gewinnspiel-Auflösung Hol dir dein Trikot der Blauen! Einfach und bequem online bestellen im Arminia Fanshop von Saller unter www.sport-saller.de ® Bezahlsystem. Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop. Neue Funktionen, schnelles Paypal Noch einfacher zu unseren Schnäppchen und Sonderposten. Jetzt reinklicken. Ihr Online-Shop für hochwertige Sport- und Freizeitbekleidung350 zum kleinen Preis.Rückansicht 100 schwarz-anthrazit blau-gelb 500 marine-orange NEU Fleece Kapuzenshirt nur 25,95 € Fleece Kapuzenshirt Material: 100% Polyester / Fleece »sallerAthletic« Farben: 100 blau-gelb lieferbar ab Dezember Tolles warmes Fleecekapuzenshirt bitte Vorbestellen in aktuellen Trendfarben mit kurzem 350 schwarz-anthrazit Brustreißverschluss. Angenehme, 500 marine-orange warme Qualität. Offener, gerader Größen: XS, S, M, L, XL, XXL Art-Nr.: 7084 statt 29,95 € Schnitt mit Bundabschluss. Dezent geprägtes Logo am Rücken. EINFÜHRUNGSPREIS jetzt nur 25,95 € Vorwort | 03 Impressum Liebe Arminen, HALBVIER wird gemeinschaftlich von DSC Arminia Bielefeld e.V. und GmbH & Co. KGaA herausgegeben. ich begrüße Sie zu den Heimspielen gegen den TSV Anschrift: Melanchthonstraße 31a | 33615 Bielefeld 1860 München und den VfL Bochum. Nach den letzten Tel.: (05 21) 9 66 11-0 | Fax: (05 21) 9 66 11-11 Niederlagen haben wir nun in zwei Heimspielen die E-Mail: [email protected] Internet: www.arminia-bielefeld.de, www.facebook.com/ Möglichkeit, zurück in die Erfolgsspur zu finden und DSCArminiaBielefeld, www.twitter.com/Die_Blauen, bauen dabei natürlich auch auf Ihre Unterstützung. Die www.youtube.com/ArminiaClubTV war in der vergangenen Spielen – sowohl zuhause in HALBVIER-Koordination: der SchücoArena als auch auswärts – herausragend. Christian Venghaus | Tim Placke | Tim Santen Anzeigen: SPORTFIVE GmbH & Co. KG Natürlich sind wir mit den jüngsten Ergebnissen nicht c/o DSC Arminia Bielefeld | Tel.: (05 21) 32 97 80-0 Grafik: Designbüro Freise | www.designbuero-freise.de zufrieden, aber mit 14 Punkten liegen wir immer noch Autoren: Tim Placke | Tim Santen | Thomas Brinkmeier absolut im Plan. Als wir nach dem 8. Spieltag plötzlich Rabea Hamdine | Wiebke Gießelmann | Niklas Böhmer Dritter waren, haben wir die Ruhe bewahrt. Natürlich Fotos: Archiv DSC Arminia Bielefeld | Tim Placke | www.sport- vision-pro.de | Dennis Lindner | TSV 1860 München | VfL Bochum haben wir uns über diesen Platz gefreut, haben ihn 1848 Wolfgang Rudolf/NW | Christian Weische/NW aber auch realistisch eingeschätzt mit dem Wissen, Koordination Druck: agentur überblick dass wir als Aufsteiger auch schlechte Phasen durch- Obernstraße 1b | Im Crüwell-Haus | 33602 Bielefeld Tel.: (05 21) 44 81 42-0 | www.mit-ueberblick.de leben werden. Wer die Leistungen zuletzt gegen Köln Druck: Merkur Druck GmbH & Co. KG, Am Gelskamp 18-20, oder in Karlsruhe betrachtet, stellt fest, dass wir in bei- 32758 Detmold, www.merkur-psg.de den Spielen nicht die schlechtere Mannschaft waren. Alle in HALBVIER enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Fotos, Werbeanzeigen und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Auch jetzt werden wir die Ruhe bewahren. Jegliche Verwertung und jeder Nachdruck bedürfen der schriftlichen Genehmigung. Für unverlangt Zugesandtes jeglicher Art wird weder Die Mannschaft ist stabil und wird es auch bleiben. In Gewähr noch Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion der vergangenen Saison haben wir beim Spiel in Hei- wieder. denheim eine ähnliche Situation erlebt, als wir durch Schiedsrichterentscheidungen entscheidend benach- DSC Arminia Bielefeld Gegründet: 3. Mai 1905 teiligt wurden, anschließend mit einer „Jetzt erst Vereinsfarben: Schwarz-Weiß-Blau recht“-Einstellung aber den Aufstieg perfekt gemacht Vereinsmitglieder: 8.412 haben. Ich bin mir sicher, dass die Mannschaft diese SchücoArena: Kapazität 27.300 Geschäftsstelle: Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 9:00–17:30 Uhr Einstellung auch jetzt wieder an den Tag legen wird Fan- und Ticket-Shop: Öffnungszeiten Mo. und Di. geschlossen und gemeinsam mit Ihnen den Bock umstoßen wird. Mi. bis Fr.: 10:00 - 18:30 Uhr Samstag: geschlossen, an Spieltagen nur für Stadionbesucher geöffnet. An Wochenspieltagen: Schließung drei Stunden vor Mit schwarz-weiß-blauen Grüßen, Spielbeginn Samir Arabi Präsidium: Hans-Jürgen Laufer | Prof. Dr. Hermann J. Richter Bernard Kiezewski Wirtschaftsrat: Dr. David Frink | Thomas Lauritzen Paul von Schubert | Olaf Klötzer | Klaus Meller | Hans-Hermann Soll Ehrenrat: Augustin Kwamo-Kamdem | Eduard Hellweg Günter Eing | Michael Fredebeul | Hans-Joachim Faber Ehrenamtsbeauftragter: Albrecht Lämmchen sky.de/arminia Ich seh was Besseres. WENIGER IST MEHR! Clever Strom sparen, zusätzlich Bonuspunkte sammeln und tolle Prämien kassieren. Arminia- Trikot gratis* 0800-4275527 (nur im Fanshop) Mehr Infos unter Nur gültig bis 30.9.2013 oder www.stadtwerke-bielefeld.de Hol Dir die Sky Fußball-Flatrate EnerBest Eco mit allen Wettbewerben. Weil es einfach schlauer ist – für Alle und für Sie Wir belohnen Energiesparen doppelt! Wenn Sie Ihren Stromzähler im Blick behalten • Bundesliga und 2. Bundesliga 24 Monate Preisgarantie und auf intelligente Weise Strom sparen, bekommen Sie von uns Bonuspunkte*. • UEFA Champions League Sofort bestellen unter: • DFB-Pokal 90 Diese Punkte können Sie in tolle Prämien oder in gratis Kilowattstunden umwandeln. sky.de/arminia * • UEFA Europa League und Premier League € mtl. Bonuspunkte können Sie aber auch anders sammeln. So senken Sie Ihre Stromkosten oder hier im Fanshop 2 9 • Arminia-HD-Leihreceiver einmalig nur € 39* Im 24-Monats-Abo* um bis zu 25%**. Lassen Sie sich jetzt von uns kostenlos beraten. (Standard-HD-Leihreceiver für € 0*) *Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt, dem Fußball Bundesliga Premiumpaket und dem Sport Premiumpaket mit einer Mindest- vertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten) für mtl. € 29,90 zzgl. einmalig € 12,90 Logis- tikpauschale und € 39 Aktivierungsgebühr für Neu-Abonnenten (jeder Kunde ohne Sky Abonnement in den letzten 3 Monaten). Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer bereits ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bis zu 3 Monate vor Neuabschluss bestand, beträgt die Aktivierungsgebühr € 99. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Stadtwerke Bielefeld GmbH, Schildescher Str. 16, 33611 Bielefeld Angebot ist nicht möglich. Zu jedem Abonnement stellt Sky einen HD-Receiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 entfällt bei diesem Angebot. Alternativ stellt Sky einen speziell gebrandeten Vereins-HD- Leihreceiver gegen eine einmalige Servicepauschale i. H. v. € 39 zur Verfügung. Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu mtl. € 46,90 (Sky Welt + 2 Premiumpakete). Zusätzlich erhält der Abonnent zu jedem Abonnement ein Arminia-Fußball-Bundesliga-Trikot (gilt nicht online). Das Trikot ist vom *Die Bonuspunkte sind nicht übertragbar. **Die 25% Stromkostenersparnis ergeben sich, wenn alle Bonuspunkte durch Energieeinspar- Umtausch ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: September 2013. Angebot gültig bis 30.9.2013. Änderungen möglichkeiten und Vertragskonditionen ausgeschöpft werden. Im Höchstfalle ergeben sich 285 Bonuspunkte, die einem Wert von vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. 700 kWh entsprechen und bei einem Bielefelder Durchschnittsverbrauch von 2.800 kWh/Jahr einer Gutschrift von 25% gleichkommen. Arminia_Bielefeld_240913_148x210_sky.indd 1 11.09.13 13:20 WENIGER IST MEHR! Clever Strom sparen, zusätzlich Bonuspunkte sammeln und tolle Prämien kassieren. 0800-4275527 Mehr Infos unter EnerBest Eco oder www.stadtwerke-bielefeld.de Weil es einfach schlauer ist – für Alle und für Sie Wir belohnen Energiesparen doppelt! Wenn Sie Ihren Stromzähler im Blick behalten und auf intelligente Weise Strom sparen, bekommen Sie von uns Bonuspunkte*. Diese Punkte können Sie in tolle Prämien oder in gratis Kilowattstunden umwandeln. Bonuspunkte können Sie aber auch anders sammeln. So senken Sie Ihre Stromkosten um bis zu 25%**. Lassen Sie sich jetzt von uns kostenlos beraten. Stadtwerke Bielefeld GmbH, Schildescher Str. 16, 33611 Bielefeld *Die Bonuspunkte sind nicht übertragbar. **Die 25% Stromkostenersparnis ergeben sich, wenn alle Bonuspunkte durch Energieeinspar- möglichkeiten und Vertragskonditionen ausgeschöpft werden. Im Höchstfalle ergeben sich 285 Bonuspunkte, die einem Wert von 700 kWh entsprechen und bei einem Bielefelder Durchschnittsverbrauch von 2.800 kWh/Jahr einer Gutschrift von 25% gleichkommen. 06 | Schlagzeilen Schlagzeilen AKTUELLES RUND UM DEN DSC ARMINIA BIELEFELD Ostrowski kandidiert auf der JHV Neues Retro- Im Rahmen der Jahreshauptversammlung am 18. Trikot im Fan- November 2013 (19:05 Uhr, Krombacher Business shop erhältlich Club, SchücoArena) wird Hartmut Ostrowski für den Ein echtes Sammler- Wirtschaftsrat kandidieren. Gleichzeitig hat Herr stück ist ab sofort im Ostrowski nach Rücksprache mit dem derzeitigen Fan- und Ticketshop des Aufsichtsratsvorsitzenden Hans-Jürgen Laufer seine DSC und im Onlineshop Bereitschaft