www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17572 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- MERCREDI 25 JUILLET 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Tour sous Jacques Chirac : toute l’enquête des juges ordonnances b « Le Monde » publie l’intégralité de l’ordonnance des juges sur les marchés d’Ile-de-France a Huit prélèvements et les voyages de M. Chirac b Les magistrats racontent en détail quatre ans d’enquête sur le financement positifs lors de deux des partis et la corruption b Ce document dresse l’état des soupçons contre le président et le RPR étapes pyrénéennes L’ORDONNANCE d’incompéten- té de maire de Paris et de président ce rendue le 17 juillet par les trois du RPR. Puis ils se déclarent incom- a juges chargés de l’affaire des mar- pétents, pour des raisons juridiques Les coureurs chés publics truqués de la région Ile- et constitutionnelles, dans l’attente de-France se présente comme un d’une décision de la Cour de cassa- REUTERS concernés disposaient long récit détaillé de quatre années tion annoncée pour le 13 octobre. d’enquête à rebondissements. Les juges postulent que l’argent AVIATION de prescriptions Le Monde publie l’intégralité de ce recueilli aurait alimenté une « cais- texte qui met au jour un système se noire » qui pourrait avoir servi à médicales organisé de financement de partis payer les voyages de M. Chirac. Concorde politiques – RPR pour l’essentiel, Mais ce lien entre les deux affaires a PS et PR – fondé sur la corruption. est présenté avec prudence par les L’autorité Les juges démontent minutieuse- magistrats. Ces derniers affirment revient ment les mécanismes de la fraude qu’une expertise technique authen- antidopage déplore et des commissions versées par les tifie la cassette, enregistrée avant Un an après l’accident du Concorde l’usage abusif entreprises attributaires, entre sa mort par Jean-Claude Méry, d’Air France qui avait fait 113 morts, le 1989 et 1995. La principale source ex-financier occulte du RPR, dont 25 juillet 2000, British Airways a annon- de corticoïdes de financement provenait des mar- le contenu a été publié par Le Mon- cé vouloir reprendre les vols commer- chés de construction et de réfec- de les 21 et 22 septembre 2000. Le ciaux de cet appareil en septembre, et tion des lycées de la région. Les bureau de l’Assemblée nationale Air France fin octobre. Les causes de a Lance Armstrong : juges n’ont émis l’hypothèse d’une devait examiner, mercredi convocation de Jacques Chirac com- 25 juillet, la demande, formulée par cette catastrophe sont désormais « Aucun médicament, me « témoin assisté », le 22 juin, les juges, de communication des connues. Les Concorde seront équipés qu’après la révélation du règlement déclarations de patrimoine de de pneus et de réservoirs plus résistants aucun produit » en espèces de nombreux voyages M. Chirac entre 1988 et 1993. que les précédents. Alors que plusieurs effectués par sa famille, ses pro- cérémonies commémoratives se tien- ches et lui-même. Mais ils en justi- Lire pages 12 à 14 Lire pages 20 et 21 et la chronique dront à Paris mercredi 25 juillet, la de Pierre Georges page 28 fient l’intérêt par le « niveau de et notre éditorial page 15 connaissance » du système que quasi-totalité des ayants droit ont f www.lemonde.fr/tdf2001 M. Chirac pouvait avoir en sa quali- f www.lemonde.fr/chirac-affaires d’ores et déjà été indemnisés. p. 16 Climat : 180 pays Abdoulaye Wade, douzième « Lion » de l’équipe de football du Sénégal DAKAR fixe. Les Marocains, pas rancuniers pour un bas de la coupée, les joueurs puis le « douzième contre M. Bush de notre correspondante sou – leur élimination de la Coupe du monde Lion ». Dans l’euphorie de la victoire, ce nom a Le chef de l’Etat sénégalais voulait absolu- est la conséquence directe de la victoire du été donné à M. Wade, qui va faire le trajet jus- AU TERME d’une négocia- ment être à Dakar, dimanche 22 juillet, pour Sénégal contre la Namibie par cinq buts à qu’au palais présidentiel à bord de sa Mercedes a tion marathon, un compro- accueillir l’équipe nationale de football, auréo- zéro –, se montrent arrangeants. Abdoulaye à toit ouvrant, en brandissant un maillot de mis a été trouvé, à Bonn, entre les lée de sa victoire contre la Namibie. Tout le Wade peut avancer son retour. l’équipe. Aucune ombre ne vient ternir ce AFP représentants de 180 pays, réunis pays était en liesse. Pour la première fois de son De leur côté, les joueurs quittent la capitale tableau de fête. Même les élèves instituteurs, afin de ratifier le protocole de histoire, le Sénégal venait de se qualifier pour la namibienne avec un avion d’Air Gabon. Et, sur- qui réclament leur intégration dans la fonction ATTENTAT Kyoto sur la réduction des gaz à Coupe du monde de football. Le pays se trans- prise, alors qu’ils font escale à Libreville, les publique, ont répondu à l’appel du chef de effet de serre. Les Européens, la portait déjà au Japon et en Corée du Sud. Mais Lions, fatigués après cette journée inoubliable l’Etat et suspendu leur grève de la faim. La Russie, le Japon et les grands pays voilà, Abdoulaye Wade a un petit problème mais éprouvante, apprennent qu’ils repartent manifestation organisée par un syndicat contre Nouvelle peur anglo-saxons ont isolé les Etats- d’avion. L’appareil présidentiel est en panne. sur… Nouakchott. Pourquoi ce détour ? Ils doi- la hausse des prix est oubliée. Unis, qui, seuls, ont refusé de Après avoir plaidé la cause du développement vent retrouver le chef de l’Etat, qui arrivera quel- Au lendemain de l’accueil triomphal des en Corse signer ce texte. Cependant, celui- avec d’autres chefs d’Etat africains au sommet ques heures plus tard dans la capitale maurita- Lions, la presse privée a toutefois jugé que l’opé- Les enquêteurs redoutent l’émergence ci édulcore notoirement le conte- du G 8 à Gênes, le président sénégalais est blo- nienne pour les installer à bord de son appareil. ration de récupération politique menée par le d’un groupe terroriste dissident, après nu du processus engagé à Rio de qué à Paris. Les joueurs s’énervent. Ils sont impatients de chef de l’Etat manquait de finesse. M. Wade, le l’attentat contre une caserne, qui a bles- Janeiro, en 1992, et poursuivi à Son retour à Dakar n’est prévu que pour le faire la fête à Dakar et ont des obligations à vainqueur de l’alternance, s’en est offusqué et a Kyoto, en 1997. Yves Cochet, mardi 24 juillet, à bord d’un appareil de la l’étranger. Tous jouent dans des clubs euro- expliqué qu’il avait simplement récupéré sa sé 22 gendarmes, lundi 23 juillet à Bor- ministre français de l’environne- Royal Air Maroc, l’avion présidentiel étant en péens, pour la plupart en France, où le cham- mise. « Si j’avais pensé qu’ils allaient perdre, je go (Haute-Corse). Des tracts laissés sur ment, s’est pourtant réjoui de réparation. Trop tard. Qu’à cela ne tienne, pionnat doit reprendre vendredi 27 juillet. n’aurais pas dépensé autant d’argent », a-t-il place réclamaient la libération de pri- « l’immense avancée du droit envi- M. Wade indique qu’il fera tout pour être là à Enfin, dimanche vers 16 h 30, le Boeing de la déclaré lundi soir. « J’ai misé (…), et vous avez sonniers corses dont le sort est au cœur ronnemental » qui a eu lieu, selon temps et féliciter les Lions. « Au besoin, préci- RAM apparaît dans le ciel dakarois. prouvé que j’ai fait le bon choix », a-t-il lancé à du processus de Matignon sur le nou- lui, à Bonn. se-t-il, j’appellerai Sa Majesté. » On l’a vu lors A l’aéroport et dans toute la capitale, une l’adresse des joueurs, qu’il venait de décorer. de la récente visite de Mohamed VI au Sénégal, immense foule attend les héros. Quand l’avion veau statut de l’île. p. 6 me Lire page 2 les relations entre les deux pays sont au beau se pose, M le premier ministre accueille, en Brigitte Breuillac f www.lemonde.fr/corse Il quitte 0123 Antimondialisation : Salzbourg la méfiance de Lionel Jospin DEUX CENT MILLE personnes République qui représente la France dans les rues de Gênes pour protes- aux G 8 en temps de cohabitation. ter, à l’occasion du G 8, contre la Après les incidents dramatiques du mondialisation libérale ; un militant sommet européen de Göteborg, italien tué de deux balles dans la Matignon se réjouissait d’ailleurs HERVÉ LEWANDOWSKI/RMN tête par un carabinier : deux événe- que seul le ministre des affaires ments, l’un historique, l’autre dra- étrangères, Hubert Védrine, se ren- PEINTURE matique, ont fait franchir au mouve- de dans la capitale de la Ligurie. Et a ment antimondialisation, en cette argué de cette absence formelle fin juillet 2001, une nouvelle étape pour justifier le long silence du chef L’atelier GÉRARD MORTIER dans sa jeune existence. On a vu et du gouvernement, dont Jacques Chi- entendu la « consternation » de Jac- rac a su profiter habilement. Ce du maître APRÈS douze ans passés à Salz- ques Chirac, vendredi, sitôt après la silence, pourtant, n’est pas seule- bourg, Gérard Mortier quitte la direc- mort du jeune Carlo Giuliani. Il aura ment le fruit des circonstances. Le 3. Courbet tion du festival. Pour son ultime sai- fallu attendre lundi pour entendre 15 juin déjà, à Göteborg, une camé- son, le successeur de Karajan propo- la voix du premier ministre et celle ra de télévision et un micro cachés Avec Courbet, nous entrons dans se un programme plutôt sage, mais du Parti socialiste, resté tout entier avaient surpris un aparté du prési- l’atelier de Dieu-le-peintre, où l’artiste avec des mises en scène détonantes.