Postvertriebsstück Entgelt bezahlt • A 7857 Brandenburgische Universitäts- druckerei- und Verlags- gesellschaft Potsdam mbH Karl-Liebknecht-Straße 24/25 14476 Golm Amtsblatt Tel./Fax 0331/56 89-0/-16 für den Landkreis Potsdam-Mittelmark Amtliche Bekanntmachungen des Landkreises Potsdam-Mittelmark mit Informationsteil Jahrgang 13 Belzig, 26. April 2006 Inhalt Nummer 4 Inhalt amtlich Informationen aus dem Landratsamt Impressum Öffentliche Bekanntmachungen • Sitzungstermine der Arbeits- Herausgeber: gemeinschaft Integriertes Landratsamt Potsdam-Mittelmark Verkehrskonzept Potsdam - 14806 Belzig, Niemöllerstraße 1 Allgemeinverfügung zur Genehmigung von zusätzlichen Laden- Potsdam-Mittelmark S. 17 Tel. 033841/9 12 27, Fax 033841/9 12 18 öffnungszeiten im Landkreis Potsdam-Mittelmark aus Anlass Internet: www. potsdam-mittelmark.de der FIFA-Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland S. 1 Sonstige Informationen, Redaktion: Öffentlich-rechtliche Verträge über die Kindertagesbetreuung Tipps, Termine Brigitte Kunze, Büro des Landrates zwischen dem Landkreis als Örtlicher Träger der öffentlichen Jugendhilfe und den Städten Beelitz und Niemegk S. 2 • Beratungstermine der Bezug: Koordinatorin für kostenlos erhältlich in allen Amts-, 1. Änderung zu den Öffentlich-rechtlichen Verträgen über die Freiwilligenarbeit S. 17 Gemeinde- und Stadtverwaltungen Kindertagesbetreuung zwischen dem Landkreis als Örtlicher im Landkreis sowie beim Landkreis, Träger der öffentlichen Jugendhilfe und der Stadt Niemegk • Termine der allgemeinen 14806 Belzig, Niemöllerstraße 1 sowie der Gemeinde Planetal S. 4 sozialen Beratung Jahresabonnement bei Postbezug 15,34 € der freien Träger 1. Nachtrag zu den Öffentlich-rechtlichen Verträgen über die Gesamtherstellung und Vertrieb: im Landkreis S. 17 Kindertagesbetreuung zwischen dem Landkreis als örtlicher Brandenburgische Universitätsdruckerei- Träger der öffentlichen Jugendhilfe und den Gemeinden/Städten • Deutsche Rentenver- und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Beetzsee, Beetzseeheide, Groß Kreutz, Havelsee, Nuthetal, sicherung – Informations- Karl-Liebknecht-Straße 24/25, 14476 Golm Päwesin, Roskow, Seddiner See und Wiesenburg S. 5 veranstaltungen S. 19 Anzeigenverwaltung: Öffentliche Bekanntmachung über die Neueinrichtung der • Veranstaltungshinweise Brandenburgische Universitätsdruckerei- Liegenschaftskarte für die Gemeinden Groß Kreutz, und Kulturnotizen S. 22 und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Kloster Lehnin, Wiesenburg, die Stadt Werder (Havel) und Telefon 0331/56 89-0, Fax 0331/5689-16 die Ämter Beetzsee, Brück, Niemegk S. 10 • Blutspendetermine S. 28 Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming Einladung zur öffentlichen Sitzung der Regional- versammlung am 04.05.2006 S. 11 kreis Potsdam-Mittelmark zusätzliche Ladenöffnungszeiten über die in § 3 Landrat des Landkreises Potsdam-Mittelmark als untere LSchlG festgelegten Öffnungszeiten hinaus Landesbehörde, Kommunalaufsichtsbehörde Bekanntmachungsanordnung und Verbandssatzung des Wasser- – im Zeitraum vom 09. Juni 2006 bis zum 09. Juli 2006 und Abwasserzweckverbandes „Nieplitz“ (WAZ „Nieplitz“) S. 11 – an Werktagen bis 24.00 Uhr und Abwasserzweckverband Planetal Beschlüsse der Verbandsversammlung am 02.03.2006 – an den fünf Sonntagen von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr • Beschluss Nr. 2/03-2006-VV über die Verwendung des Jahresergebnisses 2004 S. 16 für den geschäftlichen Verkehr mit Kunden freigegeben. • Beschluss Nr. 3/03-2006-VV über den geprüften Jahresabschluss 2004 und Entlastung des Verbandsvorstehers S. 16 II. • Beschluss Nr. 4/03-2006-VV Investtitionsplan 2006-2010 S. 16 • Beschluss Nr. 5/03-2006-VV Wirtschaftsplan 2006 S. 16 Diese Allgemeinverfügung gilt mit dem Tag nach der Veröffentlichung im Amtsblatt des Landkreises Potsdam-Mittelmark als öffentlich bekannt ge- Ende des amtlichen Teils geben und kann im Landratsamt Potsdam-Mittelmark beim Fachbereich 2, Fachdienst 23, Am Gutshof 1 - 7, 14542 Werder (Havel), während der all- gemeinen Dienstzeiten eingesehen werden. Allgemeinverfügung Rechtsbehelfsbelehrung Zur Genehmigung von zusätzlichen Ladenöffnungszeiten im Landkreis Gegen diese Allgemeinverfügung ist der Widerspruch zulässig. Der Wider- Potsdam-Mittelmark für den Zeitraum vom 09.06.2006 bis 09.07.2006 aus spruch ist innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe dieser Allgemeinver- Anlass der FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland fügung schriftlich oder zur Niederschrift beim Landkreis Potsdam-Mittel- I. Rechtsgrundlagen 1 auf der Grundlage des § 23 Abs. 1 LSchlG werden aus Anlass der FIFA-Fuß- 1 LSchlG-Gesetz über den Ladenschluss in der Fassung der Bekanntmachung vom 02. Juni 2003 (BGBl. I, ball-Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 für Verkaufsstellen im Land- S. 744), zuletzt geändert durch Art. 2 Abs. 3 des Gesetzes vom 07. Juli 2005 (BGBl. I, S. 1954) mark, Der Landrat, Niemöllerstraße 1 in 14806 Belzig oder bei jeder ande- a) Widersprüche gegen Entscheidungen der Stadt, ren Dienststelle des Landkreises zu erheben. b) Geltendmachung von Ansprüchen nach dem Staatsvertrag mit Berlin und anderen örtlichen Trägern der öffentlichen Jugendhilfe Hinweise im Land Brandenburg, für Kinder, die ihren gewöhnlichen Aufent- halt nicht im Landkreis haben in Kindertagesstätten des Landkrei- Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass den gesetzlichen, arbeitneh- ses betreut werden. merschutzrechtlichen Bestimmungen zu entsprechen ist. c) Die Bewilligung und Auszahlung der Zuschüsse gem. § 16 Abs. 2 KitaG an freie Träger von Kindertagesstätten sowie für alle alter- Die Genehmigung zur Verlängerung der Öffnungszeiten enthält keine Ge- nativen Angebote unter Berücksichtigung des Rechtsanspruches nehmigung zur Verlängerung der Arbeitszeiten. Das Arbeitszeitgesetz und gemäß § 1 KitaG. ggf. Tarifverträge sind einzuhalten. § 3 Alle Arbeitszeiten über 8 Stunden täglich und an Sonntagen sind aufzu- Kostenerstattung zeichnen. (1) Der Landkreis trägt die Kosten der Durchführung der Aufgabe nach Die Vorschriften des Jugendarbeitsschutzgesetzes, des Mutterschutzgeset- Maßgabe der Absätze 2 bis 6. zes und des Betriebsverfassungsgesetzes bleiben unberührt. (2) Hinsichtlich von Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stadt vereinba- ren die Parteien einen Durchschnittssatz im Hinblick auf das pädagogi- Belzig, den 12.04.2006 sche Personal nach § 10 Abs. 1 KitaG in Höhe von 3.150,00 €/Monat als Bemessungsgröße im Jahr 2005/2006. Davon 84 % betragen Koch 2.646,00 €. Die Festlegung für die Jahre 2007 folgende bedarf der Landrat Nebenabrede. (3) Hinsichtlich der nach § 5 Abs. 2 KitaPersV vom 27.4.1993 (GVBl. II, Seite 212) zuletzt geändert durch Verordnung vom 22. Januar 2001 (GVBl. II S. 24) zu berücksichtigen Leitungsstellen in Kindertagesstät- Öffentlich-rechtlicher Vertrag ten in Trägerschaft der Gemeinde werden anstelle des Durchschnitts- satzes nach Abs. 3 die durchschnittlichen Personalkosten pro Monat Zwischen dem Landkreis Potsdam-Mittelmark als örtlicher Träger der (Jahresgesamtkosten : 12) bei tarifgerechter Entlohnung der Leitungs- öffentlichen Jugendhilfe kraft zu Grunde gelegt. Maßgebliche Personalkosten sind das Arbeit- geber-brutto-. Bis zum 1. Dezember eines jeden Jahres teilt die Ge- im Folgenden: Landkreis meinde die zu erwartenden Personalkosten nach Satz 1 für das Folge- und der Stadt Beelitz im Folgenden: Stadt jahr mit. Diese Mitteilung ist insoweit verbindlich, als die Gemeinde zu einem späteren Zeitpunkt keine höheren Personalkosten geltend Auf der Grundlage des § 12 Abs. 1 Kindertagesstättengesetz (KitaG) in der machen kann und der in Satz 1 vorgegebene Rahmen nicht über- Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 2004 (GVBl. I, S. 384) wird die- schritten wird. ser öffentlich-rechtliche Vertrag geschlossen. (4) Der Landkreis erstattet der Stadt für die Kinder, die außerhalb des § 1 Landkreises betreut werden, Personalkosten entsprechend der Anlage, Vertragsgegenstand die Bestandteil des Vertrages ist. (1) Die Stadt nimmt in ihrem Gebiet ab dem 01.01.2005 für den Landkreis (5) Der Landkreis erstattet der Gemeinde die angemessenen Aufwendun- als örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe die Aufgaben zur Erfül- gen einschließlich des Erziehungsaufwandes für die Tagespflege gem. lung des Rechtsanspruchs nach § 1 KitaG in folgendem Umfang wahr: § 18 KitaG, jedoch abzüglich der Elternbeiträge. Mit Inkrafttreten ei- ner mit den Gemeinden abgestimmten kreislichen Richtlinie zur Ta- a) Entscheidung über das Bestehen und den Umfang des Anspruchs gespflege, die auch die Finanzierung umfasst, erstattet der Landkreis nach § 1 KitaG, einschließlich der Gewährung längerer Betreuungs- Aufwendungen für die Tagespflege einschließlich des Erziehungsauf- zeiten und der Art und des Umfangs der Erfüllung des Anspruchs. wandes jedoch abzüglich der Elternbeiträge gemäß Abschnitt 6.2. die- b) Entscheidung zum Wunsch- und Wahlrecht gem. § 5 SGB VIII hin- ser Richtlinie. Die nachgewiesenen gemeindlichen Aufwendungen ge- sichtlich der Betreuung von Kindern in Einrichtungen der Kinderta- mäß Satz 1 und 2 werden vom Landkreis vierteljährlich rückwirkend gesbetreuung innerhalb und außerhalb des Landkreises. erstattet. c) Vermittlung von Tagespflegepersonen i. S. d. § 18 Abs. 1 KitaG und Abschluss von Verträgen zur Tagesbetreuung nach § 18 Abs. 3 KitaG. (6) Zuschüsse nach den Absätzen 2 und 3 werden bis zum 15. des darauf d) Auszahlung der Aufwendungen an Tagespflegepersonen ein- folgenden Monats nach der Stichtagserfassung (01.12.2004, 01.03., schließlich der Abgeltung des Erziehungsaufwandes gem. §§ 16 01.06. und 01.09.2006) monatlich gezahlt. Die Zuschüsse nach Abs.