EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr 13(33) 12 września 2017 ISSN 2449-884X NA WESELU... w kapeluszu Ludobójstwo, o którym Aktualne harmonogramy i w gumiakach nie można zapomnieć Niemal od samego początku nasza biblioteka partycypuje w pro- wywozu odpadów Dwa tygodnie w egzotycznej Rwandzie spędził dyrektor szczegóły str. 12 i 13 jekcie Narodowego Czytania czytaj str. 14 Strzelińskiego Ośrodka Kultury Dariusz Stępień. Bardzo emocjonująca była wizyta w Centrum Pamięci Ofiar Ludobój- stwa z 1994 r. czytaj str. 8 i 9 Wizyta na plantacji herbaty, z której słynie tej kraj Jest nowoczesny i funkcjonalny Od 1 września 100 dzieci rozpoczęło edukację w nowym budynku przedszkola miejskiego w Strzelinie. Rozbudowa obiektu przebiegła szybko i sprawnie. Prace trwały od grud- nia 2016 r. do sierpnia 2017 r. Inwestycja, którą zrealizowała strzelińska firma Budownictwo PSB Osiński i Syn Sp. z o.o. Sp. kosztowała strzeliński samorząd blisko 2,5 mln. zł, z cze- go dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020 to nieco ponad 1 mln 640 tys. zł. Nawiązując do kształtu istniejącego wcześniej obiektu powstał budynek o identycznym kącie nachylenia dachu oraz o podobnej architekturze czytaj str. 3 Przedsiębiorcom z terenu miasta i gminy Strzelin posiadających zezwolenia na sprze- daż detaliczną napojów alkoholowych przy- pomina się o obowiązku opłaty III raty za ko- rzystanie z zezwoleń na sprzedaż alkoholu do dnia 30 września 2017 roku. (Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi z dnia 26 października 1982 roku) Kamieniołom otwarty dla zwiedzających UORKIESTRA CLEO GOLEC szczegóły str. 3 Zwiedzanie strzelińskich kamieniołomów granitu będzie ważną atrakcją towarzyszącą tegorocznych obchodów Święta Patrona Strzelina Michała Archanioła. Dzięki życzliwości zarzą- Turniej na otwarcie du spółki Mineral Polska, już w najbliższą niedzielę, 17 wrze- Przebudowa W czwartek, 31 śnia, można będzie odwiedzić naszą kopalnię. Od godziny 10:00 sierpnia 2017 r. przy do 14:00, o każdej pełnej godzinie, na teren kamieniołomu będą dworca ulicy Okulickiego wchodzić kolejne grupy zwiedzających z przewodnikiem. Zwie- w Strzelinie odbyło dzanie jest bezpłatne, ale ilość miejsc ograniczona. się uroczyste otwar- coraz bliżej cie kortu tenisowego Poważne zmiany czekają strzeliński dworzec PKP, który z funkcją lodowiska. NA SPORT IDĄ MILIONY przejdzie kompleksową przebudowę. Polskie Koleje Państwowe W uroczystości Gmina Strzelin od lat konsekwentnie inwestuje w sport, roz- S.A. powinny już niebawem wyłonić wykonawcę inwestycji, o któ- udział wzięli repre- budowuje infrastrukturę i wspiera sportowe organizacje. Na rą od lat intensywnie zabiegały władze strzelińskiego samorządu. zentanci lokalnych łamach gazety zamieszczamy wykaz wydatków poniesionych Po przebudowie obiektu lokalny samorząd będzie korzystał z czę- i regionalnych władz przez strzeliński samorząd zarówno na inwestycje, jak i działa- ści pomieszczeń budynku. i instytucji. nie lokalnych sportowych organizacji i stowarzyszeń. czytaj str. 4 czytaj str. 6 czytaj str. 6 2 Nr 13(33) 12 września 2017 Za to grozi mandat do 100 zł Przetarg jeszcze w tym roku Rozdawali opaski Pozyskano kolejne pieniądze Policjanci wraz ze strażnikami miejskimi roz- Będzie dofinanso- dawali elementy odblaskowe użytkownikom wanie na przebu- dróg i przypominali o bezwzględnym korzy- dowę targowiska staniu z nich szczególnie po zmierzchu. Za brak miejskiego. takiego elementu grozi mandat do 100 zł. Uchwałą Zarządu Wo- jewództwa Dolnośląskie- go z dnia 6 września 2017r. Gmina Strzelin otrzyma do- finansowanie na przebudowę pozostałej części targowiska miejskiego w wysokości 63,63 % kosztów kwalifikowalnych, tj. 992.212,00 zł. Zakres prac obejmuje m.in. budowę no- wych stanowisk handlowych w ilości 108 miejsc, wykona- Przewidziana do przebudowy część targowiska obecnie wygląda tak nie: nowej instalacji oświe- dowe, nowego ogrodzenia te- go budynku gospodarczo- bieżącym ogłosić przetarg tleniowej oraz elektrycznej renu, dróg, chodników oraz -socjalnego zlokalizowanego nieograniczony na wyłonie- Policjanci ze strzelińskiej drogówki razem ze strażnikami miejskimi przeprowadzili działania prewencyjne części targowiska, nowej in- miejsc postojowych, montaż na terenie targowiska. Całko- nie wykonawcy przebudowy obiektów małej architektury wita wartość zadania to ok. 1 targowiska. Zadanie będzie Niedawno policjanci ze strzelińskiej drogówki razem stalacji wodociągowej, przy- łączy kanalizacji deszczowej (śmietniki, stojaki na rowery, mln 918 tys. zł. Gmina Strze- realizowane w 2018 roku. ze strażnikami miejskimi przeprowadzili działania prewencyj- RED itp.), przebudowę istniejące- lin zamierza jeszcze w roku ne skierowane do pieszych i rowerzystów poruszających się odprowadzających wody opa- po drogach powiatu strzelińskiego. Każdy uczestnik ruchu drogowego otrzymał opaski odblaskowe z informacją o bez- względnym korzystaniu z nich szczególnie po zmierzchu. Trzeba pamiętać, że zgodnie z nowelizacją Prawa o Ruchu drogowym od 31 sierpnia 2014 r. każdy pieszy poruszający się Przetarg na przebudowę ulicy Zamkowej po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym musi mieć odblask umieszczony w sposób widoczny dla kierują- cych. Za brak takiego elementu odblaskowego grozi mandat do 100 zł. - Na respektowanie tego obowiązku policjan- Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin ci zwracają uwagę w codziennej służbie. Niezależnie od tego funkcjonariusze prowadzą też okresowo działa- informuje, że w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie nia kontrolne i prewencyjne mające na celu, oprócz eg- w zakładce „Przetargi” – rok 2017 ukazało się ogłoszenie zekwowania przestrzegania przepisów w tym zakresie, o przetargu nieograniczonym na przebudowę ul. Zamkowej w Strzelinie (ZP.31.2017). przestrzeganie przed zagrożeniami wynikającymi z bra- Zamawiający oczekuje wykonania zadania do dnia 30 kwietnia 2018 r. ku odblasków – informuje asp.sztab. Ireneusz Szałajko, ofi- cer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Strzelinie. Termin składania ofert upływa 21 września 2017r. (czwartek) o godz. 10:00. KPP w Strzelinie Trwają roboty na południowej pierzei Wydawca: Strzeliński Ośrodek Kultury Adres i siedziba redakcji: ul. Mickiewicza 2, 57-100 Strzelin Ruszyły prace Tel.: 71 39 215 43, 785 625 114, E-mail: [email protected] Od piątku, 1 września w strzelińskim rynku trwają prace związane z przebudową ciągów Redaktor naczelny: Jakub Olejnik komunikacyjnych – pierzeja południowa Redagują: (od ulicy Floriana do ulicy Wodnej). Wyko- Jakub Olejnik nawcą inwestycji jest Przedsiębiorstwo Pro- [email protected] pracownicy SOK dukcyjno-Usługowo-Handlowe „STEINBU- UMiG Strzelin DEX-J.M” Jerzego Majorka ze Świdnicy. oraz podległych jednostek Firma w przeszłości prze- murek, a rozebrane betono- Podobne udogodnienie dla ulicznym, a także ze wzglę- Skład, łamanie: budowała m.in. rynki we we płyty chodnikowe zastą- osób niepełnosprawnych zo- du na stan sanitarny drzew. Paula Gołuzd Wrocławiu i w Namysłowie, pi kamienna nawierzchnia stanie też wykonane od stro- Obecnie rosnące tam drzewa Druk: a całkiem niedawno zre- z płyt oraz kostki granitowej. ny ulicy Świętego Floriana. z gatunku - jarząb szwedzki Polska Press Sp. z o.o., Oddział alizowała wiele inwestycji Stare, jeszcze poniemieckie, Dodatkowym pozytywnym - zastąpią inne niskopienne Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu w Wałbrzychu. Koszt reali- krawężniki parkingu zostaną efektem przebudowy pierzei drzewa oraz krzewy. Po wpro- Nakład: zacji zadania, które zgod- zdemontowane, a po pewnym będą 2 lub 3 nowe miejsca wadzeniu niższego drzewo- 5000 egzemplarzy nie z umową powinno za- „liftingu” będą wykorzystane parkingowe. Z południowej stanu uliczne lampy na pierzei kończyć się do 15 listopada podczas przyszłej przebudo- pierzei zniknie dotychczasowe południowej wreszcie będą Nowiny 2017 r., to niecałe 628 tys. wy wschodniej pierzei. Zastą- zadrzewienie. Przewidziane oświetlać chodniki, a nie koro- zł. W związku z powyższym, pią je nowe, granitowe krawęż- do wycinki drzewa i krzewy ny zbyt wysokich drzew. War- Strzelińskie przepraszamy za utrudnie- niki. Wzdłuż chodnika będą zostały oczywiście ujęte w de- to podkreślić, że wśród nowo Samorządowy Informator Gminy Strzelin nia i prosimy o zachowanie zamontowane ławki i stylowe cyzji Wojewódzkiego Konser- nasadzonych roślin nie bę- - bezpłatny dwutygodnik poświęcony ważnym ostrożności w rejonie prac. kosze. Konieczne będzie też watora Zabytków we Wrocła- dzie gatunków owocujących, wydarzeniom w gminie Strzelin. Przypominamy, że w ra- obniżenie o 30 cm słupów wiu. Wycinka jest niezbędna które przyciągają w okresie Informuje o pracy urzędu oraz jednostek podległych gminie. mach przebudowy ciągów oświetleniowych. Od strony m.in. ze względu na uniknię- letnim niepożądane i nie- Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych. komunikacyjnych z południo- ulicy Wodnej powstanie pod- cie kolizji roślin z instalacjami bezpieczne dla ludzi owady Zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadsyłanych tekstów oraz zmiany ich tytułów. wej pierzei zniknie kamienny jazd dla niepełnosprawnych. podziemnymi i oświetleniem (m.in. osy i szerszenie). RED 3 Nr 13(33) 12 września 2017 Nowy budynek już służy Nowy budynek przedszkola Jest nowoczesny i funkcjonalny Od 1 września 100 dzieci rozpoczęło edu- kację w nowym budynku przedszkola miejskiego w Strzelinie. Rozbudo- wa obiektu przebiegła szybko i sprawnie. Prace trwały od grudnia 2016 r. do sierpnia 2017 r. Przy każdej sali jest toaleta Inwestycja, którą zre- alizowała