Plenarprotokoll 11/161 Deutscher Bundesta g Stenographischer Bericht 161. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 28. September 1989 Inhalt: Nachruf auf den Bundesminister a. D. Zusatztagesordnungspunkt 2: Dr. Bruno Heck 12163 A Erste Beratung des von der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Nachruf auf die frühere Vorsitzende des Dritten Gesetzes zur Änderung des Bun- Petitionsausschusses und Parlamentarische des-Immissionsschutzgesetzes (Drucksa- Staatssekretärin Frau Lieselotte Berger . 12163 D che 11/5242) 12165 A Begrüßung des Präsidenten des Reichstags Tagesordnungspunkt 4: des Königreichs Schweden und einer Dele- Abgabe einer Erklärung der Bundesre- gation 12164 B gierung zur Wirtschafts- und Beschäfti- gungspolitik Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Dr. Blüm, Bundesminister BMA 12165 B Rappe (Hildesheim) 12164 C Heinemann, Minister des Landes Nordrhein- Erweiterung und Abwicklung der Tagesord Westfalen 12170 C nung 12164 C Dr. Graf Lambsdorff FDP 12173 C Dreßler SPD 12176 C Umbenennung des Ausschusses für das Post- und Fernmeldewesen in „Ausschuß für Post Hauser (Krefeld) CDU/CSU 12180 A und Telekommunikation" 12164 D Stratmann GRÜNE 12181 D Tagesordnungspunkt 3: Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi . 12184 A Überweisungen im vereinfachten Verfah- Rappe (Hildesheim) SPD 12187 A ren Scharrenbroich CDU/CSU a) Erste Beratung des von der Bundesregie- 12189 B rung eingebrachten Entwurfs eines Ge- Frau Frieß GRÜNE 12191 A setzes zu dem Übereinkommen vom 10. März 1988 zur Bekämpfung wider- Heinrich FDP 12192B rechtlicher Handlungen gegen die Si- Weiermann SPD 12193 A cherheit der Seeschiffahrt und zum Pro- tokoll vom 10. März 1988 zur Bekämp- Linsmeier CDU/CSU 12195 A fung widerrechtlicher Handlungen ge- - gen die Sicherheit fester Plattformen, die Tagesordnungspunkt 5: sich auf dem Festlandsockel befinden Beratung der Großen Anfrage der Abge- (Drucksache 11/4946) ordneten Dr. Martiny, Roth, Schäfer (Of- b) Erste Beratung des vom Bundesrat einge- fenburg), weiterer Abgeordneter und der brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Än- Fraktion der SPD: Schutz des Lebensmit- derung des Wohnungsbindungsgesetzes tels Trinkwasser (Drucksachen 11/4293, (Drucksache 11/4482) 12164 D 11/5179) II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 161. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 28. September 1989 Lennartz SPD 12197 B c) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernäh- Frau Garbe GRÜNE 12198D rung, Landwirtschaft und Forsten zu der Frau Limbach CDU/CSU 12200 B Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Vorschlag für eine Verordnung Grünbeck FDP 12202 B (EWG) des Rates über viehseuchenrecht- liche Fragen beim innergemeinschaftli- Frau Dr. Lehr, Bundesminister BMJFFG 12205 A chen Handel mit Embryonen von Haus- Frau Blunck SPD 12207 B rindern und ihre Einfuhr aus dritten Ländern (Drucksachen 11/4238 Nr. 2.9, Kroll-Schlüter CDU/CSU 12209 A 11/5040) Kiehm SPD 12211 C d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernäh- Dr. Göhner CDU/CSU 12213 B rung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregie- Tagesordnungspunkt 6: rung: Vorschlag für eine Verordnung Beratung der Zweiten Beschlußempfeh- des Rates über die viehseuchenrechtli- lung und des Berichts des Ausschus- chen Bedingungen für den innergemein- ses für Raumordnung, Bauwesen und schaftlichen Handel mit Geflügel und Städtebau Bruteiern sowie für ihre Einfuhr aus zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Drittländern (Drucksachen 11/4337 Bauschäden Nr. 10, 11/5041) zu dem Antrag der Abgeordneten e) Beratung der Beschlußempfehlung des Dr.-Ing. Kansy, Ruf, Dr. Vondran, weite- Petitionsausschusses: Sammelübersicht rer Abgeordneter und der Fraktion der 126 zu Petitionen (Drucksache 11/5185) CDU/CSU sowie der Abgeordneten Grünbeck, Nolting, Zywietz, Frau Dr. Se- f) Beratung der Beschlußempfehlung des gall, Dr. Feldmann und der Fraktion der Petitionsausschusses: Sammelübersicht FDP: Bauwerkschäden (Drucksachen 127 zu Petitionen (Drucksache 11/5186) 11/343, 11/798, 11/4368) g) Beratung der Beschlußempfehlung des Beratung der Beschlußempfehlung und Petitionsausschusses: Sammelübersicht des Berichts des Ausschusses für Raum- 128 zu Petitionen (Drucksache 11/5187) ordnung, Bauwesen und Städtebau zu der Unterrichtung durch die Bundesre- h) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht gierung: 129 zu Petitionen (Drucksache 11/5188) Zweiter Bericht über Schäden an Gebäu- den i) Beratung der Beschlußempfehlung des Zwischenzeitliche Veränderungen und Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität Erfolge bei der Schadensvorbeugung und Geschäftsordnung: Antrag auf Ge- und Schadensbeseitigung — Zusätzliche nehmigung zur Durchführung eines Maßnahmen — (Drucksachen 11/1830, Strafverfahrens (Drucksache 11/5200) . 12222 A 11/4368) Ruf CDU/CSU 12214 B Tagesordnungspunkt 8: Conradi SPD 12216B a) Erste Beratung des von der Abgeordne- ten Frau Dr. Vollmer und der Fraktion Dr. Hitschler FDP 12218B DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Errichtung einer Stif- Frau Teubner GRÜNE 12219 C tung „Entschädigung für NS-Zwangsar- Echternach, Parl. Staatssekretär BMBau 12220 C beit" (Drucksache 11/4704) b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Tagesordnungspunkt 7: Frau Dr. Vollmer und der Fraktion DIE Beratungen ohne Aussprache GRÜNEN: Politische und rechtliche In- a) Zweite Beratung und Schlußabstimmung itiativen der Bundesregierung gegen- des von der Bundesregierung einge- über den Nutznießern der NS-Zwangsar- brachten Entwurfs eines Gesetzes zum beit (Drucksache 11/4705) Europäischen Übereinkommen vom c) Beratung des Antrags der Abgeordneten 16. Mai 1972 über Staatenimmunität Frau Dr. Vollmer, Dr. Lippelt (Hannover) (Drucksachen 11/4307, 11/5132) und der Fraktion DIE GRÜNEN: Indivi- b) Beratung der Beschlußempfehlung des dualentschädigung für ehemalige polni- Rechtsausschusses: Übersicht 13 über sche Zwangsarbeiterinnen und Zwangs- die dem Deutschen Bundestag zugeleite- arbeiter unter der NS-Herrschaft durch ten Streitsachen vor dem Bundesverfas- ein Globalabkommen (Drucksache sungsgericht (Drucksache 11/4789) 11/4706) Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 161. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 28. September 1989 III d) Beratung des Antrags der Fraktion der Tagesordnungspunkt 9: SPD: Errichtung einer Stiftung „Entschä- Beratung der Großen Anfrage der Abge- digung für NS-Unrecht" (Drucksache ordneten Kittelmann, Wissmann, Frau 11/4838) Geiger, weiterer Abgeordneter und der e) Beratung des Antrags der Fraktion der Fraktion der CDU/CSU sowie der Frak- SPD: Aufstockung des Härtefonds für tion der FDP: Ost-West-Wirtschaftsbezie- Nationalgeschädigte beim Hohen hungen (Drucksachen 11/1553, 11/2260) Flüchtlingskommissar der Vereinten Na- 12240 D tionen (Drucksache 11/4841) Kittelmann CDU/CSU f) Beratung des Antrags der Fraktion der Dr. Gautier SPD 12243 C SPD: Errichtung einer Stiftung „Entschä- digung für Zwangsarbeit" (Drucksache Funke FDP 12246B 11/5176) Stratmann GRÜNE 12247 B in Verbindung mit Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi . 12250B Vahlberg SPD 12251D Zusatztagesordnungspunkt 3: 12254 B Beratung der Unterrichtung durch die Lattmann CDU/CSU Bundesregierung: Verbesserung der in den Richtlinien der Bundesregierung Tagesordnungspunkt 10: über Härteleistungen an Opfer von na- Zweite Beratung und Schlußabstimmung tionalsozialistischen Unrechtsmaßnah- des von der Bundesregierung einge- men im Rahmen des Allgemeinen brachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Kriegsfolgengesetzes vorgesehenen Lei- Europäischen Übereinkommen vom stungen und Erleichterungen bei der Be- 26. November 1987 zur Verhütung von weisführung (Drucksache 11/5164) Folter und unmenschlicher oder er- niedrigender Behandlung oder Strafe in Verbindung mit (Drucksachen 11/4028, 11/4819) Seesing CDU/CSU 12256 C Zusatztagesordnungspunkt 4: 12257 A Beratung des Antrags der Abgeordneten Singer SPD Frau Dr. Wisniewski und der Fraktion der Irmer FDP 12258 C CDU/CSU und des Abgeordneten Lüder und der Fraktion der FDP: Bericht über Meneses Vogl GRÜNE 12259 C private Initiativen im Zusammenhang mit Zwangsarbeit während des Zweiten Dr. Jahn, Parl. Staatssekretär BMJ . 12260 B Weltkriegs (Drucksache 11/5254) Tagesordnungspunkt 11: in Verbindung mit a) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht (Drucksache 11/5151) Zusatztagesordnungspunkt 5: 124 zu Petitionen Beratung des Antrags der Abgeordneten b) Beratung der Beschlußempfehlung des Frau Dr. Wisniewski und der Fraktion der Petitionsausschusses: Sammelübersicht CDU/CSU und des Abgeordneten Lüder 125 zu Petitionen (Drucksache 11/5152) und der Fraktion der FDP: Bericht über Frau Garbe GRÜNE 12261 B den Härtefonds für Nationalgeschädig- te beim Hohen Flüchtlingskommissar Frau Dempwolf CDU/CSU 12261 D der Vereinten Nationen (Drucksache 11/5255) Frau Ganseforth SPD 12262D, 12264 B Frau Dr. Vollmer GRÜNE . 12223D, 12232A Funke FDP 12263D, 12267 C Frau Dr. Wisniewski CDU/CSU 12225 C Frau Limbach CDU/CSU 12265 D Waltemathe SPD 12228 A Frau Nickels GRÜNE 12267 B Lüder FDP 12230A Tagesordnungspunkt 12: Lambinus SPD 12232 C Beratung der Großen Anfrage der Abge- ordneten Weiss (München), Frau Rock, Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 12233 C Frau Teubner und der Fraktion DIE GRÜ- Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 12234 A NEN: Alpentransitverkehr und seine Auswirkungen auf die Umwelt (Drucksa- Carstens, Parl. Staatssekretär BMF . 12235 C chen 11/4099, 11/4949) IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 161. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 28. September 1989 Weiss (München)