Cena 2,0 zł (8% VAT) ISSN 1429-2742 MIESIĘCZNIK ZIEMI BUKOWSKIEJ Numer 8 300 l SIERPIEŃ 2018 Sezon inwestycyjny w pełni str. 2 Susza niszczy plony str. 6 Międzynarodowy sukces wokalny str. 8 Historyczne pamiątki z Buku str. 10 Desery lodowe w kawiarni przy kinie „Wielkopolanin” str. 7 Warkocz Srebro Wielka Magdaleny str. 9 dla Bukowianek str. 24 „VIII Otuska” str. 14-15 Fotomigawki z inwestycji Przebudowa drogi powiatowej miejskiej ul. Otuska na odcinku od pl. Reszki do ul. Sportowej Przebudowa ul. Basztowej w Buku oraz przebudowa pasa drogowego ul. Rzemieślniczej w Buku Adaptacja i wyposażenie zabytkowego Przebudowa kompleksu lekkoatletycznego budynku synagogi w Buku na cele kulturalne na stadionie miejskim w Buku Budowa ulic: Storczykowej (od ul. Irysowej do Kwiatowej), Różanej (od ul. Irysowej do Otuskiej), Fiołkowej i Wrzosowej Poprawa wizerunku i bezpieczeństwa wokół budynku wraz z budową kanalizacji deszczowej w m. Wielka Wieś Strzelnicy Sportowej w Parku Harcerza w Buku Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej na terenie Budowa i rozbudowa budynku Miasta i Gminy Buk wraz z montażem odnawialnych źródeł energii portierni ZKG Sp. o.o. w Buku 2 l SIERPIEŃ 2018 Nowa taryfa za wodę i ścieki – ad vocem - Kolejnym zarzutem była wysokość cen a XLVI sesji Rady Miasta i Gminy Buk, taryfowych i ich porównanie z cenami w in- nych gminach. Należy na wstępie przestrzec N bowiem to przedsiębiorstwa wodociągowo- przed porównywaniem wprost cen na te która odbyła się w dniu 21 czerwca -kanalizacyjne winny w sposób prawidłowy renie innych gmin, bowiem każda gmina 2018 roku poruszony został przez- i rzetelny skalkulować ceny zawarte w ta i każde przedsiębiorstwo prowadzące usługi- Pana Wiceprzewodniczącego Tomasza ryfie. Ustawodawca argumentował, że takie dostarczania i odprowadzania ścieków ma Plewę temat Taryfy dla zbiorowego zaopa ustawowe zapisy skutecznie uniemożliwią swoją specyfikę, jest na innym etapie pro trzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania wykorzystywanie cen taryfowych w różnych- wadzenia inwestycji, ma inne przychody, ścieków na terenie Gminy Buk na lata 2018 kampaniach wyborczych oraz spowodują, że kosztywodypolskie.bip.gov.pl/ itd. Na podstawie danych zebranych- – 2021. W związku z powyższym pozwolę przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyj na stronie internetowej PGW Wody Polskie- sobie na kilka szczegółowszych wyjaśnień. ne będąc pozbawione nacisków na wysokość / sporządzono zesta Taryfa została opracowana na podstawie- cen będą je kalkulowały w sposób należyty wienie cen taryfowych w kilkunastu gmi przepisów ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. i to zgodnie z obowiązującymi przepisami. nach, bliżej lub dalej sąsiadujących z gminą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbioro Niezrozumiałym jest zatem dopytywanie- Buk (tabelka na dole strony). wym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2017 przez Pana Przewodniczącego kto i komu Nawet proste porównanie cen nie może r., poz. 328 z późniejszymi zmianami), zwanej kazał sporządzić taką taryfę, czyja to ini prowadzić do wniosku, że ceny za wodę dalej Ustawą oraz rozporządzenia Ministra cjatywa. Nikt nikomu niczego nie nakazał, i ścieki są wygórowane a podwyżki (za Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej obowiązek określenia taryfy wynika wprost ścieki) są „porażające”.3 - z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie określania- z ustawy, a kalkulacja cen za dostarczanie Cena 1 m wody nie wzrośnie przez taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy wody i odprowadzanie ścieków także wynika- kolejne 3 lata, trudno zatem mówić o pod oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopa z określonej metodologii zawartej w tych wyżce. Sytuacja w zakresie infrastruktury- trzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie przepisach. Przypomnę tylko, że kiedy ta wodociągowej jest ustabilizowana, dzięki ścieków (Dz. U. z 2018 r. poz. 472), zwanego ryfy były zatwierdzane przez Radę Miasta oddaniu do użytkowania nowoczesnej sta dalej Rozporządzeniem. - i Gminy Buk, także były podwyżki cen wody- cji uzdatniania wody w Buku w 04/2017 r.- Ustawodawca wskazał w art. 20 w/w i ścieków. - Poprzednia taryfa roczna obowiązująca od Ustawy, że to przedsiębiorstwo wodociągo We wskazanym wyżej art. 24 Ustawo 10.03.2017 do 11.06.2018 roku, uchwalo wo-kanalizacyjne określa taryfę i to na okres dawca pozostawił jednak radom gmin moż na jeszcze przez Radę Miasta i Gminy Buk 3 lat, a w dalszych przepisach tej Ustawy- liwość wpływania na wysokość rachunków, podniosła cenę wody o 25 groszy (z 3,30 zł wskazał, w jaki sposób przygotowuje się jakie mieszkańcy będą płacili za świadczone do 3,55 zł netto), ponieważ uwzględniony wniosek taryfowy oraz kto i w jakichrada termigminy usługi wodociągowo-kanalizacyjne poprzez- został wzrost kosztów amortyzacji SUW Buk możenach ówpodjąć wniosek uchwałę zatwierdza. o dopłacie Dalej, dla jednej,w art. możliwość stosowania dopłat do taryf, nie – 106 786,96 zł rocznie oraz koszt odsetek wybranych24 ust. 6 Ustawy lub wszystkich wskazano, taryfowych że „ grup uszczuplając przy tym przychodów przed od kredytu zaciągniętego na budowę SUW odbiorców usług. Dopłatę gmina przekazuje siębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych,- Buk w kwocie 342 715,84 zł za sam 2017 rok. przedsiębiorstwu wodociągowo-kanalizacyj- które muszą działać zgodnie z Kodeksem » Cena 1 m odprowadzanych ścieków nemu.” Spółek Handlowych nakazującym prowa- wzrasta» skokowo w ciągu 3 lat: - dzenie działalności bez strat. » Poprzednio - 5,78 zł netto, Zatem Ustawodawca pozbawił rady- Zatem, jeżeli radni danej gminy stwier- » Od 06/2018 - 6,81 zł netto, gmin możliwości wpływania na sporządza dzą, że ceny zawarte w taryfie są wysokie- Od 06/2019 - 7,48 zł netto, - nie taryf przez przedsiębiorstwo wodociągo- i narażą społeczność danej gminy na nad Od 06/2020 - 8,16 zł netto. - wo-kanalizacyjne, natomiast zatwierdzenia mierne wydatki, mogą podjąć uchwałę o sto Mimo wszystko ceny te są jednymi z niż wniosku taryfowego przekazał do Państwo sownej dopłacie. Takie dopłaty funkcjonują, szych cen w porównaniu do stawek obowią wego GospodarstwaCENY Wodnego WODY I ŚCIEKÓW Wody Polskie,W OŚCIENNYCH np. GMINACH w Gminie W LATACH Nowy 2018 Tomyśl. - 2019 zujących w okolicznych gminach. Wzrost cen- RAZEM RAZEM DATA wynika przede wszystkim z konieczności PRZEDSIĘBIORSTWA I WODA - cena OPŁATA STAŁA ŚCIEKI - cena OPŁATA STAŁA Woda+Ścieki Woda+Ścieki OBOWIĄZYWANIA ZAKŁADY netto brutto TARYFY OD… zwiększenia infrastruktury kanalizacyj netto brutto netto brutto netto brutto netto brutto - 1 NOWY TOMYŚL 3,80 zł 4,10 zł 6,02 zł 6,50 zł 9,15 zł 9,88 zł 5,01 zł 5,41 zł 12,95 zł 13,99 zł 2018-06-06 nej i oczyszczającej ścieki. Między innymi 2 OPALENICA 3,37 zł 3,64 zł 4,85 zł 5,24 zł 10,01 zł 10,81 zł 4,77 zł 5,15 zł 13,38 zł 14,45 zł 2018-06-12 w 11/2018 roku zostanie oddana do użyt 3 GRODZISK WLKP. 3,02 zł 3,26 zł 10,42 zł 11,25 zł 7,51 zł 8,11 zł 10,42 zł 11,25 zł 10,53 zł 11,37 zł 2018-06-12 4 POBIEDZISKA 3,68 zł 3,97 zł 3,56 zł 3,84 zł 9,33 zł 10,08 zł 5,24 zł 5,66 zł 13,01 zł 14,05 zł 2018-06-01 ku zmodernizowana oczyszczalnia ścieków 5 DUSZNIKI 4,23 zł 4,57 zł 5,84 zł 6,31 zł 6,73 zł 7,27 zł 5,96 zł 6,44 zł 10,96 zł 11,84 zł 2018-06-12 w Wielkiej Wsi za kwotę około 12 mln zł oraz 6 KOSTRZYN 3,86 zł 4,17 zł 9,34 zł 10,09 zł 6,60 zł 7,13 zł 8,02 zł 8,66 zł 10,46 zł 11,30 zł 2018-06-12 7 ROKIETNICA / AQUNAET 4,43 zł 4,78 zł 4,79 zł 5,17 zł 2018-06-06 w 05/2020 roku zostanie przekazana przez 8 ROKIETNICA 4,42 zł 4,77 zł 5,86 zł 6,33 zł 8,18 zł 8,83 zł 8,93 zł 9,64 zł 12,60 zł 13,61 zł 2018-06-01 Gminę Buk do ZGK Sp. z o.o. infrastruktura- 9 STĘSZEW 3,50 zł 3,78 zł 3,35 zł 3,62 zł 5,75 zł 6,21 zł 3,35 zł 3,62 zł 9,25 zł 9,99 zł 2018-06-13 10 DOPIEWO 4,27 zł 4,61 zł 2,99 zł 3,23 zł 6,31 zł 6,81 zł 5,31 zł 5,73 zł 10,58 zł 11,43 zł 2018-06-06 kanalizacyjna znacznej wartości – na kwotę 11 PNIEWY 3,99 zł 4,31 zł 5,84 zł 6,31 zł 9,89 zł 10,68 zł 8,81 zł 9,51 zł 13,88 zł 14,99 zł 2018-06-13 przeszło» 12,5 mln zł. W związku z tym na 12 POZNAŃ/AQUANET 4,43 zł 4,78 zł 4,79 zł 5,17 zł 6,03 zł 6,51 zł 10,25 zł 11,07 zł 10,46 zł 11,30 zł 2018-06-06 13 GRANOWO 3,17 zł 3,42 zł 2,59 zł 2,80 zł 6,25 zł 6,75 zł 2,77 zł 2,99 zł 9,42 zł 10,17 zł 2018-06-22 stąpi wzrost kosztów amortyzacji majątku: 14 BUK 3,55 zł 3,83 zł 3,83 zł 4,14 zł 6,81 zł 7,35 zł 3,64 zł 3,93 zł 10,36 zł 11,19 zł 2018-06-12 w I roku obowiązywania taryfy 15 ŚREM 3,36 zł 3,63 zł 6,30 zł 6,80 zł 6,29 zł 6,79 zł 8,46 zł 9,14 zł 9,65 zł 10,42 zł 2018-07-02 o 216 734,81 zł, tj. o 36% w stosunku 16 LWÓWEK 3,95 zł 4,27 zł 6,80 zł 7,34 zł 9,12 zł 9,85 zł 4,00 zł 4,32 zł 13,07 zł 14,12 zł 2018-06-20 » 17 WIELICHOWO 3,88 zł 4,19 zł 4,00 zł 4,32 zł 7,88 zł 8,51 zł 0,00 zł 0,00 zł 11,76 zł 12,70 zł 2018-06-06 do 2017 roku, 18 TARNOWO PODGÓRNE 4,21 zł 4,55 zł 11,94 zł 12,90 zł 7,23 zł 7,81 zł 16,90 zł 18,25 zł 11,44 zł 12,36 zł 2018-06-20 w II roku obowiązywania taryfy 19 CZEMPIŃ 3,34 zł 3,61 zł 3,06 zł 3,30 zł 7,78 zł 8,40 zł 0,00 zł 0,00 zł 11,12 zł 12,01 zł 2018-06-20 » o 431 033,34 zł, tj.